Primjeri korištenja Autenticità na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Autenticità garantita.
Cerco di provare la sua autenticità.
Se vogliamo autenticità, siamo noi a dover iniziare.
Ako želimo autentičnost, moramo se pokrenuti.Sono atteggiamento, autocoscienza e autenticità.
One su: stav, svjesnost i autentičnost.Come restituire autenticità, è la domanda.
Kako stvoriti autentičnost je pravo pitanje.Ha qualche dubbio sulla sua autenticità?
Rendere autenticità-- la parola chiave è"rendere.
Stvaranje autentičnosti-- ključna riječ je stvaranje.Amphilochius espresso sospetti sulla sua autenticità.
Amphilochius izrazio sumnje o njegovoj autentičnosti.Ho il certificato di autenticità e tutto il resto.
Ja sam ozbiljan. Dobio sam potvrdu o autentičnosti i sve.Catena ininterrotta di autorità per dimostrare la loro autenticità.
Autenticità in entrambi i casi rimane non dimostrata e dubbioso e questo.
Autentičnost u oba slučaja ostaje nedokazani i upitno i to.Nonostante ciò, non solo gli Olandesi, tutti quanti hanno il desiderio di autenticità.
Per la sua posizione geografica e la sua autenticità, Betina è considerato uno dei paesi più belli dell'Adriatico!
Zbog svojeg položaja i autentičnosti Betina je jedno od najljepših mjesta na hrvatskom Jadranu!Quanto riguarda le foto, può, ma dobbiamo convincerci nella loro autenticità.
Što se fotografija tiče, možete, no moramo se uvjeriti u njihovu autentičnost.L'isola di Vis ha mantenuto la sua autenticità e natura non corrotta fino ai giorni nostri che la rende speciale.
Otok Vis je do današnjih dana zadržao svoju autentičnost i neiskvarenu prirodu što ga čini posebnim.La fama chiede l'immolazione di sé stessi, della propria innocenza e autenticità.
Slava zahtijeva žrtvovanje samoga sebe, vlastite nevinosti i autentičnosti.La Croazia ha un unico tocco di glamour e una rara autenticità vecchio stile che lo rende una destinazione turistica preferita per un gran numero di turisti.
Hrvatska ima jedinstven dodir glamura i rijetke stare autentičnosti koja čini omiljeno odredište velikog broja turista.Come può un materiale così eccellente distinguere tra autenticità e falsità?
Pa kako takav odličan materijal može reći razliku između njegove autentičnosti i laži?Linea con il tema di originalità e autenticità, Gràcia è un posto meraviglioso per venire a fare acquisti se siete dopo alcune etichette di fuori del mainstream.
Imajući na temu originalnosti i autentičnosti je divno mjesto da dođe u dućan, ako ste nakon nekih naljepnica izvan mainstreama Gracia.Era molto importante salvare all'interno storica dell'edificio, autenticità di apparizione.
Bilo je vrlovažno za spremanje povijesne unutrašnjost zgrade, Autentičnost izgledu.La conferma dell'autenticità di alcuni libri risale ai destinatari del primo secolo che offrirono in primoluogo la propria testimonianza come la loro conferma di autenticità.
Pouzdanje u prihvaćenost specifičnih knjiga datira još u vrijeme primalaca iz prvogastojeća koji su iz prve ruke svjedočili o njihovoj autentičnosti.A Marrakech, un luogo dove tutto è possibile,il Riad Dar El porta autenticità e comfort.
Gostinjska kuća U Marrakech, mjesto gdje sve je moguće,Riad Dar El donosi autentičnost i udobnost.L'interno dell'Istria ha conservato la sua autenticità, che vi farà vivere un'avventura indimenticabile con la storia delle sue città rocciose, i boschi verdi e luoghi storici.
Unutrašnjost Istre sačuvala je vlastitu autentičnost koja će vam pružit nezaboravnu avanturu u prošlost njenih kamenitih gradova, zelenih šuma i povijesnih znamenitost.Tutte le camere sono arredate instile tradizionale marocchino combining comfort e autenticità.
Sve naše sobe su uređena utradicionalnom stilu Marokanski kombinirajući udobnost i autentičnost.Precisione e autenticità di informazioni Agenzia turistica Donadić d. o. o. si obbliga di adottare tutti i provvedimenti ragionevoli nel impegno di dare le informazioni autentiche e di qualità.
Točnost i istinitost informacija DONADIĆ turistička agencija se obvezuje poduzeti sve razumne mjere u pouzdanom pružanju točnih i kvalitetnih informacija.Situato nel cuore della Medina, vicino ai negozi e ristoranti del souk,il RIDA EL-MESS vi sedurrà con la sua autenticità e ospitalità.
Smješten u središtu Medina, tik do trgovine i restorana souks,Rida EL-MESS će vas zavesti svojim autentičnost i gostoljubivosti.Combattimento avanzato presterà significativo autenticità, come i giocatori di gestire il controllo Octagon con una varietà di scioperi, osservazioni, transizioni posizioni gabbia e molto altro ancora.
Poboljšana borbene će posuditi značajan autentičnost, kao igrači upravljati Octagon kontrole s različitim štrajkovi, podnesaka, prijelazi, kavez pozicije i još mnogo toga.Se questa persona giovane dovrebbe produrre il suo lettere per ricattare o per altri scopi,come è lei per dimostrare la loro autenticità?
Ako ovaj mladi čovjek trebao proizvesti njezinu slova za ucjenjuje ili druge svrhe,kako je ona kako bi dokazali svoju vjerodostojnost?Situato nel Boulevard Principe Rachid, a pochi metri dalla famosa piazza Jamaa El Fna e la sua vivace souk,questo piccolo hotel offre autenticità e sobrietà.
Smješten u Boulevard Princ Rachid, samo nekoliko metara od poznate Jamaa El Fna trg i souks živo,ovaj mali hotel nudi autentičnost i trezvenosti.Gli apparecchi acustici digitali aiutano a ritrovare il suono naturale, ottimizzare i sentimenti del popolo di perdita dell'udito al suono,migliorare il suono naturale, autenticità e del comfort.
Digitalni slušni aparati pomažu povratiti prirodni zvuk, optimizirati osjećaj gubitka sluha kod zvuka,poboljšati prirodni zvuk, autentičnost i udobnost.
