Primjeri korištenja Diffuso na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
È molto diffuso nel Pantanal.
Questo tipo di asma è piuttosto diffuso.
Sono io che ho diffuso la peste.
Ja sam taj koji je raširio zarazu.È diffuso intorno al mediterraneo orientale.
Raširena je u istočnom Mediteranu.Questo video e' stato diffuso in rete.
Ovaj video je procurio na internet.
Ljudi također prevode
L'hotel diffuso Ražnjevića dvori A. D.
Difuzni hotel Ražnjevića dvori A.D. 1307.Così da vedere se il cancro si sia, sai… diffuso.
Da vide da li se rak, znaš… Raširio.Il sistema è diffuso in tutto il mondo.
Raširena je po čitavom svijetu.È diffuso in quasi tutta l'Africa meridionale.
Non pensavo si sarebbe diffuso così velocemente.
Nikad nisam mislio bi proširila tako brzo.È diffuso nel centro e nel sud dell'Europa.
Abbiamo un'idea di quanto diffuso sia questo lavaggio del cervello?
Znamo li koliko je to pranje mozga rašireno?È diffuso nelle regioni continentali del Sud-est asiatico.
Porodica je raširena u suptropskim krajevima jugoistočne Azije.Dopodiche' il virus si e' diffuso nello Stato… piuttosto velocemente.
Questo metodo nella medicina moderna è il più popolare e diffuso.
Ova metoda u suvremenoj medicini najpopularnija je i rasprostranjena.Edema cerebrale diffuso con cancellazione di solchi e ventricoli. Gia.
Difuzni cerebralni edem s brisanjem sulcija i ventrikula.Consiste di ciuffi di foglie basali che sorgono da un rizoma diffuso.
È diffuso dal sud del Messico fino al Brasile meridionale e all'Argentina del nord.
Raširena je od Perua do Brazila i sjeverne Argentine.Per questo motivo, è diffuso in bambini istituzioni, ospedali.
L'uso dell'ippocastano nella medicina popolareè ampiamente diffuso.
Korištenje konjskog kestena u narodnoj medicinije široko rasprostranjena.È un'erba di prato diffuso che appartiene alla famiglia del girasole.
To je livada rasprostranjena biljka koja pripada obitelji suncokreta.Tra i residenti di qualsiasi grande città, questo problema è diffuso.
Među stanovnicima bilo kojeg većeg grada taj je problem široko rasprostranjen.Questo è un problema abbastanza diffuso, quindi ecco due possibili soluzioni:.
To je prilično rasprostranjen problem, pa evo dva moguća rješenja:.Recentemente, il mosaico per la decorazione del bagno è diventato particolarmente diffuso.
Nedavno je mozaik za uređenje kupaonice postao osobito raširen.Questo comportamento è diffuso tra tutti valfamiljer e sono catalogati in tre tipi:.
Ponašanje je rašireno u svim valfamiljer i katalogizirani u tri vrste:.Indicazioni Siamo ben collegati tra loro da sistema diffuso della città i mezzi pubblici.
Smjerovi Mi smo dobro povezani grada široko rasprostranjena sustav javnog prijevoza.Approvazione abbastanza diffuso, che retinica bruciare gli occhi non può essere curata.
Prilično raširen odobrenje, da mrežnice spali oči ne može izliječiti.Il successo della rivoluzione bolscevica in Russia ha diffuso la paura dell'espansione comunista.
Uspjeh boljševičke revolucije u Rusiji proširio je strahove na komunističku ekspanziju.Courvoisier VS è molto diffuso e gode di grande popolarità, soprattutto negli Stati Uniti.
Courvoisier VS je vrlo raširen i uživa veliku popularnost, posebno u SAD-u.La cultura spagnola è diffuso in tutte le partiil mondo- dall'America alle Filippine.
Španjolski kultura je rasprostranjen u svim dijelovimasvijet- od Amerike do Filipina.
