Primjeri korištenja Essere programmato na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Come dovrà essere programmato il nuovo ambiente?
Na koji će način biti programiran novi okoliš?Ma lo stesso vale per un proiettile che puo' essere programmato come un computer.
Da, isto kao i metak koji možeš da programiraš kao kompjuter.Per questo può essere programmato per cambi di marcia precisi in percorsi di prova caratterizzati da temperature e chilometraggi estremi.
Stoga se može programirati za preciznu promjenu brzina u dugim testnim vožnjama u ekstremnim temperaturama.Con l'aiuto di uno speciale dispositivo può essere programmato per sfumature di colori, e molti di loro.
Uz pomoć posebnog uređaja može se programirati za nijanse boja, a mnogo ih je.Il professionista potrebbe anche aver bisogno di inviare gli apparecchi acustici al produttore per un completo ricondizionamento oriparazione prima che possa essere programmato per l'uso.
Liječnik može također trebati poslati slušno pomagalo proizvođaču radi temeljite obnove ilipopravka prije nego što se programira za korištenje.Poi il cristallo deve essere programmato per una specifica azione:.
Zatim kristal mora biti programiran za odreÄ enu akciju:.Può essere programmato per una specifica ora di risveglio, per superare la sonnolenza al momento sbagliato per dormire o, al contrario, buona e difficile dormire in qualsiasi momento.
Možete programirati buđenje u određenom satu, da prevladaju pospanost u krivo vrijeme za spavanje ili, obrnuto, dobro i teško spavati u bilo kojem trenutku.Sotto la sua installazione deve essere programmato un bel po'di spazio libero.
Miglioramenti all'interfaccia utente migliorano il pacchetto di 8400 leve di comando di facile, manopole e tasti del sistema di navigazione basato, aumentando il luminoso display LCD acolori a matrice attiva, rendendo più facile 8600 può essere programmato dal pannello frontale.
Poboljšanja korisničkog sučelja poboljšati paket 8400 jednostavan za kontrolu poluge, ručice i tipke navigacijski sustav, povećavajući svijetle aktivnu LCD matrice u boji,što ga čini lakšim za 8600 može se programirati s prednje strane.Il loro rilascio può essere programmato per il compleanno dei bambini(un mese).
Gli orsetti hanno anche un chip nel petto che può essere programmato per dire una tra cinque frasi.
Opremljeni sa malom elektronskom napravom u prsima. Koja se može isprogramirati da izgovori jednu od 5 fraza.Può essere programmato per avvisare l'utente di un'opportunità di trading e può anche scambiare il tuo account gestire automaticamente tutti gli aspetti delle operazioni di trading di inviare ordini direttamente al nostro sistema di trading online per la regolazione automatica stop loss, trailing stop e prendere livelli di profitto.
To može biti programiran da vas upozoriti na trgovanje priliku i može trgovati svoj račun automatski upravlja svim aspektima trgovanja poslovanja od slanja narudžbe izravno na naše online trgovinski sustav za automatsko podešavanje zaustaviti gubitak, prateći zaustaviti i uzeti razine dobiti.Per entrambe le forme, il trattamento deve essere programmato precocemente, non appena la diagnosi è confermata.
Come single, saresti propensa a comprare un nuovo forno se potesse essere programmato per chiederti della tua giornata?
Kao samica, Il watertimer T 1030 D può essere programmato attraverso l'ampia manopola rotante facile da usare.
Automatski dozator vode T 1030 D programira se pomoću velikog okretnog gumba koji je jednostavan za upotrebu.Il computer è il nucleo della lusso cinema 5d, Tutti i software e programmi devono fare in modo che ogni funzione ha luogo sono integrati nel computer,il film deve essere programmato in base al computer e quindi il computer impostare l'ora esatta in cui eseguire come la proiezione del suono, produrre tutto speciale Effetti ecc.
Računalo Alcune persone temono che io possa essere programmato come un computer perche' in parte lo sono. .
Neki ljudi Il getto d'acqua di AquaContour può essere programmato e regolato in modo preciso in base alla superficie da irrigare.
Mlaz vode iz AquaContour-a može se programirati i precizno prilagoditi obliku područja koje se navodnjava.Relè con un timer, anche se è più costoso, sarà anche un notevole risparmio sulle bollette,perché può essere programmato in base alle proprie esigenze e necessità- il dispositivo funziona solo quando lo vuoi, non quando vuole il Sole e la Luna.
Relej s vremena, iako Poiché il codice include anche informazioni sul pitch o la rumorosità di un suono,l'aiuto può essere specificamente programmato per amplificare alcune frequenze più di altri.
Jer kod obuhvaćaju podatke o je zvuk parcele ili glasnoće,pomoć može posebno programirati da pojača neke frekvencije više od drugih.Scenari di illuminazione possono essere programmati di conseguenza i desideri del proprietario.
Rasvjeta scenariji se mogu programirati u skladu s tim željama vlasnika.Non sono programmato.
Ja ne mogu biti programiran!Ma… questa è una cosa che può essere programmata, no?
Zar ne može biti programirana da te voli?La villa è programmata per essere completata fino all'estate 2018.
Villa se planira završiti do ljeta 2018.Sognano di lui, è programmato in anticipo.
Sanjaju o njemu, planira se unaprijed.E' quando è programmato l'atterraggio del presidente russo.
Sono programmato per tecniche multiple.
Programiran sam za više tehnika.Fu programmato come un'intelligenza artificiale da interrogazione militare.
Je programiran kao vojni UI za ispitivanje i preslušavanje.
