Primjeri korištenja Il primo edificio na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Il primo edificio di alluminio?
Prva zgrada od aluminija?Ma non e' stato quando e' crollato il primo edificio.
Ali ne kad se urušio prvi toranj.E' il primo edificio a nord-est del fienile.
Prva zgrada sjevero-istočno od staje.Sede Diocesi era in realtà il primo edificio, che entra nel monastero di oggi.
Biskupsko je prva zgrada, koji ulazi u samostan danas.Il primo edificio che abbiamo costruito insieme.
Prva zgrada koju smo zajedno kupili.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
Upotreba s glagolima
Quello e' stato il primo edificio che ho progettato.
To je bila prva zgrada koju sam napravio.Il primo edificio che vedrete è il nostro ostello.
Prva zgrada vidjet ćete naš hostel.L'Istituto gli fu costruito intorno. Per alcuni è stato il primo edificio costruito a New York.
Neki kažu da je institut bio prva zgrada u New Yorku.The Corvin Point Sobe i Apartmani je prva zgrada s lijeve strane.È stato il primo edificio ad essere realizzato secondo i dettami dello Stile Zakopane.
To je bila prva građevina ikada podignuta u zakopanskome stilu.Una chiesa che è stato creato nel 650, fu il primo edificio costruito in laguna.
Drevna crkva koja je stvorena u 650, to je prva zgrada podignuta u laguni.E il primo edificio pubblico in questo settore è stata la chiesa barocca di San Lovre.
Nel 2009, il nuovo Collegio Goodricke aperto come il primo edificio sulla Heslington Oriente.
U 2009, novi Goodricke College otvorena kao prvom objektu Heslington istoku.Il primo edificio a sinistra è solo di circa 40 metri e sul lato destro della cintura verde(pineta).
Prvi objekt s lijeve strane udaljen je cca 40 metara a sa desne strane je zeleni pojas(borova šuma).Alta solo 4 metri,la piccola piramide è stata il primo edificio nella storia dell'alpinismo croato!
Iako visoka samo 4 metra,malena je piramida bila prvi objekt u povijesti hrvatskog planinarstva!Quando dipingemmo il primo edificio, spalmando un radiante arancio su un sobrio grigio di una facciata, accadde qualcosa di inimmaginabile.
Kad smo obojali prvu zgradu stavljajući kričavu narančastu preko tmurne sive boje fasade, nešto nezamislivo se dogodilo.L'Edificio 7 era un edificio con intelaiatura inacciaio, ed è il primo edificio del genere a crollare a causa del fuoco.
Il primo edificio è composto da un ristorante e una cantina ben attrezzata(150 m2) e due camere doppie al primo piano, costruito nel 2010.
Prvi objekt se sastoji od restorana i opremljenog vinskog podruma(površine 150 m2) te dvije dvokrevetne sobe na Mid-19 secolo, il proprietario Jakob Badl costruito il primo edificio ospedaliero, e quindi gettato le basi di un moderno centro termale.
Sredinom 19. stoljeća tadašnjivlasnik Jakob Badl izgradio je prvu zgradu bolnice i time postavio temelje modernog lječilišta.Il primo edificio del campus è stata completata nel 1965(diventando l'edificio ora conosciuto come 4 South), appena un anno prima è stato concesso il Royal Charter.
Prva zgrada na kampusu je dovršen u 1965(postaje Le prime rappresentazioni teatrali si sonosvolte a Zagabria nel 18 ° secolo e il primo edificio del teatro è stato costruito nel 1833.
Prve kazališne predstave održavale suse u Zagrebu još u 18. stoljeću, a prva kazališna zgrada podignuta je 1833. godine.Il primo edificio, Palazzo principale, più tardi conosciuta come Kirkland Sala, creata da William Crawford Smith, un veterano confederato che ha anche progettato il Partenone; la sua costruzione iniziò nel 1874.
Prva zgrada, Glavna Qui erano le aule delle facoltà superiori- il primo edificio ad essere costruito fu la Divinity School- dove si tengono le lezioni e le dispute, la cappella, la Biblioteca, e il tesoro, con le sue casse e muniments.
Ovdje su nastavne prostorije viših fakulteta- prva zgrada za koju je podignuta bila Božanstvo škola- gdje je održana su predavanja i disputations, kapela, Knjižnica, i riznica, sa svojim grudima i muniments.Vedrei il mio vecchio tecnigrafo, dove ho abbozzato il mio primo edificio.
Vidio bih stol za crtanje, na kojem sam nacrtao prvu zgradu.Il suo primo edificio era Moreton Lodge, situato dove Johnston Sala si trova ora, che includeva aule, residenze, una biblioteca, e una sala da pranzo.
Njegova prva zgrada je Moreton Lodge, nalazi gdje Johnston Dvorana sada, koji uključuje učionice, stanovi, knjižnica, i blagovaonica.Quando ho venduto il mio primo edificio la banca mi ha spedito 4 puttane, mezzo chilo di cocaina e ci ha fatti volare a Parigi su un jet privato.
Kada sam prodao prvu zgradu, banka mi je poslala 4 kurve, kokain i onda su nas privatnim letom odvezli u Pariz.La scuola pose prima pietra il suo primo edificio di fine in quello stesso anno, e il Commonwealth della Virginia ha noleggiato la nuova università gennaio 25, 1819.
Škola položio svoj prvi zgrade kamen krajem iste godine, i Commonwealth of Virginia ovlašteni na novo sveučilište na siječanj 25, 1819.Tra i primi edifici si trova la moschea Careva(Imperiale) eretta nel 1521, che permise all'insediamento di acquisire lo status di kasaba.
Među prvim zdanjima bila je Sultan Sulejmanova, poznatija kao Careva džamija, izgrađena 1521. godine, što je pomoglo da naselje stekne status kasabe većeg naselja.I primi edifici sono durevoli e più resistenti, ma la seconda struttura costruita in modo rapido e semplice, possono essere smontati e trasportati, se necessario, ad una nuova posizione.
Prve zgrade su izdržljive i otporne, ali drugi struktura izgrađena brzo i jednostavno, mogu se rastaviti i prevoziti, ako je potrebno, na novu lokaciju.
