Primjeri korištenja Sofisticato na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
E sofisticato.
I profinjen.Questo è molto sofisticato.
Non e' sofisticato, ma aveva ragione.
Nije sofisticirano, ali je bila u pravu.Questo è cibo sofisticato per.
To je sofisticirana hrana za.Molto sofisticato per dei rapinatori di banche.
Dosta sofisticirano za pljačkaše banke.
Ljudi također prevode
Dagli un aspetto sofisticato.
Napravite da izglea sofisticirano.Qualcuno di tanto sofisticato deve avere un sistema di rintracciamento.
Nešto što sofisticirana također ima Moraju imati napravu praćenje.Era affascinante, bello, sofisticato.
Bio je šarmantan, zgodan, profinjen.Per il viaggiatore sofisticato, il posto giusto per rimanere.
No, ma… questo cablaggio è molto… sofisticato.
Ne, samo ovo je vrlo… sofisticirano.Ma il mondo è più sofisticato e pronto a marciare verso un GOVERNO MONDIALE.
Quello che dice è molto sofisticato e bello.
Ono što ona radi je jako sofisticirano i cool.Era un predatore molto sofisticato e intelligente, e sembrava avesse un'ampia rete di contatti.
Bio je vrlo napredan i pametan grabežljivac. Postavio je razgranatu mrežu.Tanto vale mangiare al vostro ristorante sofisticato.
Proprio perché è così sofisticato, tre minuti e mezzo.
Budući da je tako napredan, tri i pol minute.Una casa cosi' avra' un sistema di sicurezza sofisticato.
Ovakva kuća ima napredan sigurnosni sustav.Come te, e' organizzato, ambizioso, sofisticato, esperto di tecnologia.
Poput tebe, organiziran je, ambiciozan, profinjen, zna s tehnologijom.Ma non avevo mai visto uno strumento cosi' sofisticato.
Pulito e sofisticato, questi moderni hanno uno stile inconfondibile che non va mai scaduto.
Čista i sofisticirana, ova moderna ima nepogrešiv stil koji nikad ne prestaje.Culto” vivendo una nuova altezza e fa un sofisticato.
Posso anche essere sofisticato, ma non così tanto da falsificare una cosa del genere.
Mogu biti Sophisti-mačka, ali ne toliko sofisticirana kao da krivotvoriti nešto slično.Non avevamo nemmeno idea che esistesse qualcosa di cosi' sofisticato.
Ni ne znamo za ništa ovako sofisticirano.Abbiamo cercato di studiarlo, ma è troppo sofisticato per i nostri test standard.
Pokušali smo ga proučavati, no previše je profinjen za standardne testove.Oppure siete vittime di uno scherzo non particolarmente sofisticato.
Ili ste žrtve ne baš osobito sofisticirane podvale. Podvale?E bello, intelligente, spiritoso, sofisticato e affascinante.
Bio je zgodan, pametan, zabavan, profinjen i neodoljiv.Esiste un'unica altra entità ingrado di riprodurre… un livello di calcolo così sofisticato.
Postoji samo jedna subjekt sposoban za obavljanje Koji kalibar sofisticiranog izračuna.La giacca leggeranon colpisce solo per il suo taglio sofisticato.
Lagana jakna ne samo da impresionira svojim sofisticiranim rezom.Al contrario, Chris e' un uomo gentile, mondano e sofisticato.
Naprotiv, Chris je ljubazan, svjetski čovek i sofisticirana osoba koga volim.Il non aver apertamenteincitato alla violenza mostra quanto sia diventato sofisticato l'ISIS.
Činjenica dane potiče nasilje pokazuje koliko je ISIS postao profinjen.Servizio di ristorazione con diete personalizzate garantire un sano, delizioso menu e sofisticato.
Restoran usluga s prilagođenim dijetama osigurava zdrave, ukusne i sofisticirane izbornika.
