Sta Znaci SOFISTICATI na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sofisticirani
• sofisticirane
• sofisticiranih
• sofisticiranim
• sofisticiran
• sofisticirana
• sofisticirano

Primjeri korištenja Sofisticati na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Lo so. siamo dei sofisticati.
Znam, mi smo klasa.

Un po' troppo sofisticati per una bambina di due anni.
To je napredno za dvogodišnjakinju.

Tecnicamente sono molto sofisticati.
Tehnološki su vrlo napredni.

Non siamo tutti sofisticati come la nostra Altezza Reale.
Nismo svi razmaženi kao naša kraljevska visost.

I miei metodi sono molto più sofisticati.
Moje su metode mnogo sofisticiranije.

In alcuni circoli sofisticati, la sua arte.
U nekim sofisticiranim krugovima, njezina umjetnost.

Gli exocomp sono strumenti altamente sofisticati.
Egzokompovi su veoma kompleksni uređaji.

Ha anche un debole per cibi sofisticati. abiti costosi e la vita notturna.
On, također, voli finu hranu, skupu odjeću… i noćni život.

Questo diventerà un filetto per ristoranti sofisticati.
Ovo je file za prefinjene restorane.

Siamo molto più sofisticati di cosi.
Ovo je više sofisticirano od toga.

I nostri nemici sono diventati un po' più sofisticati.
Naši neprijatelji su postali mnogo sofisticiraniji.

I sistemi di sicurezza sono cosi' sofisticati che non saprei da dove iniziare.
A sigurnosni sustavi su toliko sofisticirani, ne znam gdje početi.

E se fossimo stati troppo… fantasiosi e sofisticati?
Što ako smo bili suviše… fensi i sofisticirani?

Gli omicidi sono sofisticati, il modo in cui sono trattati e disposti i corpi.
Ubojstva su sofisticirana. načini na koje su tijela postavljena i prikazana.

L'eleganza e lo stile a misura dei sportivi sofisticati.
Elegancija i stil po mjeri sofisticiranih sportaša.

Se vogliamo incontrare uomini sofisticati dobbiamo iniziare ad agire con classe.
Ako hoćemo upoznati profinjene muškarce, moramo se početi ponašati sa stilom.

Ogni anno, i contraffattori diventano sempre piu' sofisticati.
Svake godine, krivotvoritelji dobiti više i više sofisticiran.

Yanevich- scienziati sofisticati nel campo della pedagogia, l'arte e le lingue.
Yanevich- sofisticirani znanstvenici u području pedagogije, umjetnost i jezici.

Potrebbero essere in cerca di due uomini sofisticati come noi.
Možda budu zainteresirane za dva sofisticirana muškarca.

Sofisticati algoritmi che analizzano le carte, la posizione e la profondità piega.
Sofisticirani algoritmi koji analiziraju svoje karte, pozicija i dubina fold.

Immagino si trattasse di spuntini sofisticati per i suoi offerenti.
Mislim da su to luksuzne grickalice Njegovim ponuđača.

Come possiamo competere… se diventano sempre piu' veloci e sofisticati?
Kako ćemo se takmičiti ako one stalno postaju brže i sofisticiranije?

Dio mi perdoni se non ho vestiti abbastanza sofisticati per questo maledetto ballo!
Ne daj Bože da mi odjeća nije dovoljno otmjena za ovaj vražji bal!

Schema a maglia libera Modello a maglia per giacca con motivi sofisticati.
Plesti Slobodni model za pletenje Pletenje uzorka za jaknu s sofisticiranim uzorcima.

In questa cifra andavano dal semplice al sofisticati negozi delle tecniche originali.
U ovaj lik u rasponu od jednostavnih do sofisticiranih trgovine izvorne tehnike.

Siamo integrati e sofisticati a un tale livello che ogni cambiamento sostanziale porterebbe al caos.
Toliko smo integrirani i rafinirani da bi veća promjena izazvala kaos.

Mi spingo fino a dire che siamo intellettuali e sofisticati quanto… E vai!
Rekao bih da smo intelektualni i sofisticirani kao!

In particolare, quelli legati ai sofisticati sistemi di comunicazione delle Protezioni Arsenal.
Naime, one koje se odnose Do high-tech komunikacijski sustavi Pod zaštitom Arsenal.

La casa appartamento GIRASOLE in 2 appartamenti abbiamo organizzato arredi moderni e sofisticati.
Kuća suncokretovo stan u 2 apartmana uredili smo moderni i sofisticirani namještaj.

Guarire Justin con i propri strumenti medici sofisticati e guadagnare l'amore di milioni di tifosi.
Ozdravi Justina sa svojim sofisticiranim medicinskih instrumenata i zaraditi ljubav milijune obožavatelja.