Sta Znaci VALIDO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• važeći
• dobar
• neispravan
• valjanu
• vrijedi
• pravomoćnom
• važi
• validan
• legitimnom
• ništavna

Primjeri korištenja Valido na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Unicode non valido.
Neispravan Unicode.

Valido per ordini di 55 USD e più.
Važi za narudžbe od 55 USD i više.

Il contratto e' valido.
Ugovor je validan.

Valido per ordini di 55 USD e altro ancora.
Važi za narudžbe od 55 USD i više.

Documento non valido.
Neispravan dokument.

Valido per gli studenti tra 17 e 37 anni di età.
Važi za studente između 17 i 37 Godina starosti.

Contesto non valido:%s.
Neispravan kontekst: %s.

E se sara' valido, all' estero nessuno ne sapra' niente.
A ako je važeći, u inozemstvu za to nitko ništa neće znati.

Flusso di messaggi non valido ricevuto da%s:%s.
Neispravan niz poruka primljen od %s: %s.

E Parrucchino ha ancora quell'alibi davvero valido.
Iispaljiva- lo van još uvijek ima tu stvarno dobar alibi.

E' un consiglio valido per qualsiasi posto.
To je dobar savjet za svako mjesto bilo gdje u svijetu.

Ogni artista ha un album che non e' valido, tutto qui.
Svaki album ima jedan album koji nije dobar, i to je to.

Karla disse che eri valido, l'unico di cui avremmo dovuto preoccuparci.
Karla je rekao da si dobar. Da si ti onaj o kojemu trebamo brinuti.

Wiki si è dimostrato piuttosto un modello valido su Internet.
Wiki se dokazao prilino važeći model na internetu.

Che il Reardon sia valido o meno… e' irrelevante.
Pitanje je li Reardon Metal dobar ili ne, nije bitno.

Ma se devono perseguitarci, almeno diamo loro un motivo valido.
Ali ako nas već moraju progoniti, dajmo im dobar razlog!

Quindi, ci sono numerosi coupon non valido galleggianti intorno internet.
Stoga, tamo su brojne neispravan kupone plutaju oko internet.

Asserzione:'network_rule' ha restituito un protocollo non valido.
Potvrda:' network_rule' je vratilo neispravan protokol.

Prezzo valido Soggiorno settimanale per 4 persone- persona aggiuntiva € 15,00.
Cijena vrijedi Tjedni boravak za 4 osobe- dodatna osoba 15,00 €.

Impossibile decifrare il messaggio: formato del messaggio non valido.
Nemoguće dešifrirati poruku: neispravan oblik poruke.

Terreno edificabile con un permesso di costruzione valido per la costruzione di una villa con piscina.
Građevno zemljište sa pravomoćnom građevinskom dozvolom za gradnju vile sa bazenom.

Per entrare in Macedonia, è necessario avere un passaporto valido.
Kako bi se u─çi u Makedoniju, morate imati valjanu putovnicu.

Sembra che lei sia l'unico a considerare valido questo trattato.
Izgleda da ste vi jedini koji smatrate ovu tezu legitimnom.

E dato che tale clausola esiste, l'intero trust non è valido.
A s obzirom da takva klauzula postoji, cijela zaklada je ništavna.

All'epoca pensavo che, come persona, fossi valido quanto a basket.
Tada sam mislio da si dobra osoba kao što si dobar košarkaš.

Per viaggiare in Austria, è necessario produrre un passaporto valido.
Kako bi se na putovanju u Austriji, mora proizvesti valjanu putovnicu.

Sembra che nei capelli presi dal suo cappello ci fosse un campione valido.
Izgleda da je kosa koju si uzeo s njegove kape, bila dobar uzorak.

S: Errore raggruppamento Regex: numero di elementi non valido tra.
S: Greška prilikom grupiranja regularnih izraza: Neispravan broj stavki između.

Prerequisiti per gli australiani: gli australiani devono avere un passaporto valido.
Uvjeti za prijavu za Australce: Australci moraju imati valjanu putovnicu.

Vendiamo un terreno edificabile di 767 m2 a Banjole con un permesso di costruzione valido.
Prodajemo građevinsko zemljište površine 767 m2 u Banjolama s pravomoćnom građevinskom dozvolom.