Do-It-Yourself Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani DO-IT-YOURSELF-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a do-it-yourself -os mondani
افعل ذلك بنفسك [ạfʿl dẖlk bnfsk]
Bricolage
Bricolagem

Mondás DO-IT-YOURSELF Európai nyelven

Magyar
Módja a do-it-yourself -os mondani
Направи си сам [napravi si sam]
Do-it-yourself
Udělej si sám
Gør-det-selv
Zelfbouw
Tee-se-itse
Heimwerken
Do-it-yourself
Csináld magad
Fai-da-te
Gjør-det-selv
Zrób to sam
Do-it-yourself
До-ит-иоурселф [do-it-iourself]
Do-it-yourself
Naredite sami
Hemmafixare
Своїми руками [svoí̈mi rukami]

Mondás DO-IT-YOURSELF Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a do-it-yourself -os mondani
自助 [zì zhù]
日曜大工の [rì yào dà gōngno]
직접 [jigjeob]
ทำด้วยตัวเอง [thả d̂wy tạw xeng]
Kendin yap
Tự làm

Mondás DO-IT-YOURSELF Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a do-it-yourself -os mondani
עשה זאת בעצמך [ʻşh zʼţ bʻẕmk]

Mondás DO-IT-YOURSELF Osztrák nyelven

Magyar
Módja a do-it-yourself -os mondani
Sendiri
Do-it-yourself