Is A Different Matter Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani IS A DIFFERENT MATTER-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a is a different matter -os mondani
هو مسألة مختلفة [hw msạ̉lẗ mkẖtlfẗ]
Est une autre affaire
É uma questão diferente
Es otra cosa

Mondás IS A DIFFERENT MATTER Európai nyelven

Magyar
Módja a is a different matter -os mondani
Е друг въпрос [e drug vʺpros]
Er en anden sag
Is een andere zaak
On eri asia
Ist eine andere sache
Είναι ένα διαφορετικό θέμα [eínai éna diaphoretikó théma]
Más kérdés
È una questione diversa
Inna sprawa
Je iná vec
Je drugo vprašanje
Är en annan sak
Інша справа [ínša sprava]

Mondás IS A DIFFERENT MATTER Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a is a different matter -os mondani
ভিন্ন বিষয় [bhinna biṣaẏa]
是另一回事 [shì lìng yī huí shì]
別物である [bié wùdearu]
Басқа мәселе [baskˌa məsele]
다른 문제다 [daleun munjeda]
Farklı bir konu
Là một vấn đề khác

Mondás IS A DIFFERENT MATTER Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a is a different matter -os mondani
עניין אחר [ʻnyyn ʼẖr]