When I Think Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHEN I THINK-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a when i think -os mondani
عندما أعتقد [ʿndmạ ạ̉ʿtqd]
Quand je pense
Quando penso
Cuando pienso

Mondás WHEN I THINK Európai nyelven

Magyar
Módja a when i think -os mondani
Когато мисля [kogato mislâ]
Když myslím
Når jeg tænker
Als ik denk
Όταν σκέφτομαι [ótan sképhtomai]
Ha arra gondolok
Quando penso
Når jeg tenker
Kiedy myślę
Când mă gândesc
Kad pomislim
Keď myslím
Ko pomislim
När jag tänker
Коли я думаю [koli â dumaû]

Mondás WHEN I THINK Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a when i think -os mondani
যখন আমি ভাবি [yakhana āmi bhābi]
当我想到 [dāng wǒ xiǎng dào]
जब मुझे लगता है [jaba mujhē lagatā hai]
考えるとき [kǎoerutoki]
Ойласам [ojlasam]
생각할 때 [saeng-gaghal ttae]
เมื่อฉันคิด [meụ̄̀x c̄hạn khid]
Düşündüğüm zaman
Khi tôi nghĩ

Mondás WHEN I THINK Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a when i think -os mondani
כשאני חושב [kşʼny ẖwşb]

Mondás WHEN I THINK Osztrák nyelven

Magyar
Módja a when i think -os mondani
Saat aku memikirkan
Apabila saya fikir
Kapag sa tingin ko