Co Znaczy AUTOMATIC DATA-PROCESSING po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• automatycznego przetwarzania danych
• do automatycznego przetwarzania danych

Przykłady użycia Automatic data-processing w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski

Central storage units for automatic data-processing machines 1.
Urządzenia pamięci, do maszyn do automatycznego przetwarzania danych 1.

Portable automatic data-processing machines, weighing not more than 10Â kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display 8471 30 00 PCE.
PrzenoÅ ne maszyny do automatycznego przetwarzania danych, o masie nie wiÄ kszej niż 10Â kg, skÅ adajÄ ce siÄ co najmniej z jednostki centralnej, klawiatury i monitora 8471 30 00 PCE.

Power supply units for automatic data-processing machines.
Urządzeń zasilających w energię elektryczną maszyny do automatycznego przetwarzania danych.

Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network.
Maszyny, które wykonujÄ dwie lub wiÄ cej funkcji drukowania, kopiowania lub transmisji telefaksowej, nadajÄ ce siÄ do podÅ Ä czenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci.

Units for automatic data-processing machines excl.
Urządzenia pamięci do maszyn do automatycznego przetwarzania danych z wył.

Data-carrying media, sent free of charge for use in automatic data-processing.
Zapisane nośniki danych, przesłane bezpłatnie i przeznaczone do wykorzystania w automatycznym przetwarzaniu danych.

Storage units for automatic data-processing machines excl.
Urządzenia pamięci magnetycznej taśmowej do maszyn do automatycznego przetwarzania danych z wył.

The information system will be simplified by the use of a modern automatic data-processing system.
System informacyjny zostanie uproszczony przez zastosowanie nowoczesnego systemu automatycznego przetwarzana danych.

Disk storage units for automatic data-processing machines, neither optical nor magneto-optical excl.
Napędy dysków twardych do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, nie optyczne, ani magnetooptyczne z wył.

This imprint may also be entered by an integrated electronic or automatic data-processing system;
Odcisk tej pieczęci może zostać również umieszczony z wykorzystaniem zintegrowanego elektronicznego lub automatycznego systemu przetwarzania danych;

Input or output units for automatic data-processing machines, whether or not containing storage units in the same housing(excl. keyboards) 1.
Klawiatury, do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, nawet zawierające w tej samej obudowie urządzenia pamięci 1.

Classification under subheading 8471 60 is excluded as the monitor is not of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system see Note 5(B) to Chapter 84.
Klasyfikacja do podpozycji 8471 60 jest wykluczona, ponieważ monitor nie jest w rodzaju[monitorów] wyłącznie lub głównie stosowanych w systemie automatycznego przetwarzania danych patrz: uwaga 5(B) do działu 84.

In cases where the accompanying document is drawn up by an electronic or automatic data-processing system, the competent authorities may authorize the consignor not to sign the document but to replace the signature by the special stamp shown in Annex II.
W wypadkach wystawiania dokumentu towarzyszącego przez elektroniczny lub automatyczny system przetwarzania danych właściwe urzędy mogą zezwolić nadawcy na zastępowanie podpisu na dokumencie specjalnym stemplem według wzoru zamieszczonego w załączniku II.

Parts of static converters, n.e.s.(excl. electronic assemblies of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof) 1.
Zespoły elektroniczne przekształtników w rodzaju stosowanych z urządzeniami telekomunikacyjnymi, maszynami do automatycznego przetwarzania danych i urządzeniami do tych maszyn, gdzie indziej niesklasyfikowane 1.

Heading 8471:‘Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included.
Pozycja 8471:„[m]aszyny do automatycznego przetwarzania danych[komputery] i urządzenia do tych maszyn; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do zapisywania zakodowanych danych na nośnikach danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone”tłumaczenie nieoficjalne.

Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine 8537 10 10.
Panele sterowane numerycznie z wbudowanÄ maszynÄ do automatycznego przetwarzania danych 8537 10 10.

PCE Other Operating by means of flat panel display(for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data-processing machine.
PCE Pozostałe Działające za pomocą płaskich wyświetlaczy(na przykład urządzenia ciekłokrystaliczne), umożliwiające wyświetlanie informacji cyfrowych wygenerowanych przez maszyny do automatycznego przetwarzania danych.

Electronic assemblies for incorporation into automatic data-processing machines 8528 71 11 PCE.
PodzespoÅ y elektroniczne do wbudowania w maszynach do automatycznego przetwarzania danych 8528 71 11 PCE.

Authorise the authorised consignor not to sign forms stamped with the special approved stamp referred to in Annex 62 which are made out by an integrated electronic or automatic data-processing system.
Aby upoważniony nadawca nie podpisywał formularzy opatrzonych specjalną zatwierdzoną pieczęcią, określoną w załączniku 62, i wystawionych z wykorzystaniem zintegrowanego elektronicznego lub automatycznego systemu przetwarzania danych.

Memory elements intended for use as parts of automatic data-processing machines consisting of.
Elementy pamięci przeznaczone do stosowania jako automatyczne części urządzeń do przetwarzania danych składające się z.

The authorised consignor may be authorised not to sign transit declarations bearing the special stamp referred to in Annex 62 which are made out by an integrated electronic or automatic data-processing system.
Upoważnionemu nadawcy może zostać udzielone zezwolenie, aby zgłoszenia tranzytowe opatrzone specjalną pieczęcią określoną w załączniku 62 i sporządzone w zintegrowanym systemie elektronicznego lub automatycznego przetwarzania danych nie musiały być przez niego podpisywane.

Of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471 8528 61 00 PCE.
W rodzaju wyÅ Ä cznie lub gÅ ównie stosowanych w systemach do automatycznego przetwarzania danych objÄ tych pozycjÄ Â 8471 8528 61 00 PCE.

Descriptive lists drawn up for the purposes of carrying out dispatch/export formalities may also be used as loading lists under paragraph 1, even where such lists are produced by firms whose records are not based on an electronic or automatic data-processing system.
Jako wykazy załadunkowe, określone w ust. 1, mogą być również dopuszczane wykazy, w których opisane są towary, sporządzane w celu wypełnienia formalności związanych z wysyłką/wywozem, nawet wówczas, gdy wykazy te wystawione są przez przedsiębiorstwa, których ewidencja nie jest prowadzona z zastosowaniem zintegrowanego elektronicznego lub automatycznego systemu przetwarzania danych.

Of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof 8504 40 30 PCE.
W rodzaju stosowanych z urzÄ dzeniami telekomunikacyjnymi, maszynami do automatycznego przetwarzania danych i urzÄ dzeniami do tych maszyn 8504 40 30 PCE.

Firms which use an integrated electronic or automatic data-processing system to keep their records and are already authorised under paragraphs 1 and 2 to use loading lists of a special type may also be authorised to use such lists for Community transit operations involving only one type of goods if this facility is made necessary by the computer programmes of the firms concerned.
Przedsiębiorstwa, których ewidencja jest prowadzona z zastosowaniem zintegrowanego systemu elektronicznego lub automatycznego przetwarzania danych i, które zgodnie z ust. 1 i 2, uzyskały zezwolenie na korzystanie z wykazów specjalnego rodzaju, mogą również uzyskać zezwolenie na stosowanie tych wykazów dla procedur tranzytu wspólnotowego obejmujących tylko jedną kategorię towarów, jeśli to ułatwienie jest uwarunkowane programami komputerowymi zainteresowanych przedsiębiorstw.

Of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof 1.
W rodzaju stosowanych z urządzeniami telekomunikacyjnymi, maszynami do automatycznego przetwarzania danych i ich urządzeniami, i polikrystalicznych prostowników półprzewodnikowych 1.

Whereas heading No 84.53 does not cover apparatus incorporating or working in conjunction with an automatic data-processing machine and performing a specific function; whereas the processing unit in the abovementioned apparatus cannot be regarded as the principal element of the apparatus since it may not even be used in its operation, the central processing unit of an automatic data-processing machine being used instead;
Pozycja nr 84. 53 nie obejmuje urządzeń, w skład których wchodzi maszyna do automatycznego przetwarzania danych lub które pracują w połączeniu z taką maszyną, a także które spełniają określone funkcje; jednostka przetwarzająca w wyżej wymienionych urządzeniach nie może być uznana za ich zasadniczy element, ponieważ nie może być nawet użyta podczas ich eksploatacji, a zamiast niej jest wykorzystywana główna jednostka przetwarzająca maszyny do automatycznego przetwarzania danych;

Mm, permanently enclosed in plastic or metal cartridges, of a kind used in automatic typewriters, automatic data-processing equipment and other equipment 1.
Mm, umieszczone na stałe w kasetach z metalu lub z tworzyw sztucznych, w rodzaju stosowanych w automatycznych maszynach do pisania, urządzeniach do automatycznego przetwarzania danych i pozostałych maszynach 1.

The customs authorities of each Member State may allow firms whose records are based on an electronic or automatic data-processing system, and which are already allowed under paragraphs 1 and 2 to use loading lists of a special type, to use such lists for Community transit operations involving only one type of goods where this facility is made necessary by the computer programs of the firms concerned.
Organy celne każdego Państwa Członkowskiego mogą zezwolić, aby przedsiębiorstwa, których ewidencja prowadzona jest z zastosowaniem zintegrowanego elektronicznego lub automatycznego systemu przetwarzania danych i które, na mocy ust. 1 i 2, mogą już korzystać z wykazów załadunkowych o specjalnym wzorze, stosowały również te wykazy w procedurze tranzytu wspólnotowego obejmującej tylko jeden rodzaj towarów, o ile jest to konieczne, biorąc pod uwagę działanie programów komputerowych danych przedsiębiorstw.

Whereas the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation(EEC) No 950/68(2), as last amended by Regulation(EEC) No 1018/84(3), refers under heading No 84.53 to automatic data-processing machines and units thereof, and under heading No 85.21 to electronic microcircuits;
Wspólna Taryfa Celna załączona do rozporządzenia Rady(EWG) nr 950/68[2], ostatnio zmieniona rozporządzeniem(EWG) nr 1018/84[3], odnosi się pod pozycją 84.53 do maszyn do automatycznego przetwarzania informacji i ich jednostek v, a pod pozycją 85.21 do mikroukładów elektronicznych;

Jak używać "automatic data-processing" w zdaniu Angielski

Automatic Data Processing Inc NASDAQ/NGS:ADPView full report here!

Software & Computer Services Automatic Data Processing Inc.

How accurate are our Automatic Data Processing Inc.

Rate and Review Automatic Data Processing , Inc.

A Automatic Data Processing has currently 0 reviews.

The automatic data processing started in early 1997.

Automatic data processing and retrieval system defined. §48-1-207.

A favorite lately has been Automatic Data Processing (ADP).

Automatic Data Processing is not just making one-time sales.

TheStreet Ratings rates Automatic Data Processing as a buy.

Jak używać "automatycznego przetwarzania danych" w zdaniu Polski

W ramach projektu będziemy również œwiadczyć na rzecz partnerów zaawansowaną usługę elektronicznego automatycznego przetwarzania danych (big data).

W ramach projektu przewidziano wdrożenie usługi elektronicznego automatycznego przetwarzania danych w formule Software as a Service.

Po pierwsze, przenośne maszyny do automatycznego przetwarzania danych, o masie mniejszej lub równej 10 kg (laptopy i notebooki; komputery kieszonkowe (np.

Zalety języka C Wady języka C Komputer – urządzenie elektroniczne służące do automatycznego przetwarzania danych według zadanego algorytmu.

Skontaktuj się z pracodawcą, aby uzyskać numer identyfikacyjny używany na stronie automatycznego przetwarzania danych (ADP).

W procesie analizy i automatycznego przetwarzania danych tekstowych pomocne są zwłaszcza narzędzia do text miningu.

Komputery są urządzeniami elektronicznymi (cyfrowymi), które służą do automatycznego przetwarzania danych według zadanych algorytmów zapisanych w postaci programu umieszczonego w pamięci.

Jest to urządzenie do automatycznego przetwarzania danych (zwane również koparką do kryptowalut).

Opracowano technologię automatycznego przetwarzania danych satelitarnych na potrzeby zdalnego monitoringu Ziemi.

języka skryptowego do automatycznego przetwarzania danych o użytkownikach systemu informatycznego.