Przykłady użycia
It is possible to control
w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
It is possible to control epilepsy through medication.
Możliwe jest kontrolowanie padaczki za pomocą leków.
With the fast measurement of Lambda coefficient, it is possible to control the air-to-fuel ratio both under stable and transient conditions.
Dzięki dużej szybkości pomiaru współczynnika lambda, możliwa jest kontrola składu mieszanki nie tylko w ustalonych warunkach pracy silnika, ale też w stanach przejściowych.
It is possible to control analogue synths using the Continuum with a standard MIDI-CV converter.
Możliwe jest control analogowe syntezatory kontinuum za pomocą statywardowego konwertera MIDI-CV.
Thanks to the tools for monitoring websites- tools that Newspoint has at its disposal- it is possible to control and manage distributed online content.
Dzięki narzędziom do monitoringu stron WWW- narzędziom, którymi dysponuje Newspoint- możliwym jest kontrolowanie rozproszonych treści internetowych i zarządzanie nimi.
In this way it is possible to control skin care,
W ten sposób jest możliwość sterowania pielęgnacji skóry,
Because it takes some time before these neutrons are emitted following a fission event, it is possible to control the nuclear reaction using control rods.
Ponieważ upływa trochę czasu zanim te neutrony zostaną wyemitowane po rozszczepieniu, możliwe jest kontrolowanie reakcji jądrowej za pomocą prętów kontrolnych.
Thus it is possible to control, lowering or raising a cylinder, a stream of a liquid.
W ten sposób można kontrolować, opuszczać lub podnosić cylinder, strumień cieczy.
These are LED strips with a supply voltage of 5VDC. Thanks to this fact, it is possible to control them with the use of electronic systems operating at 5V.
Są to taśmy LED o napięciu zasilającym 5V DC, dzięki czemu możliwe jest ich bezpośrednie sterowanie przez systemy elektroniczne pracujące w standardzie 5V.
It is possible to control the maximum amount of backups that should be stored on disk.
Możliwa jest kontrola tego, jak dużo kopii bezpieczeństwa naszego indeksu będziemy przechowywać.
The system can serve 16 concentrators and each can have 16 sensors type LB-710 connected to it altogether it is possible to control simultaneously 256 places.
System może obsłużyć16 koncentratorów LB-731, a do każdego może być podłączone 16 czujek LB-710 a więc łącznie możliwe jest jednoczesne kontrolowanie 256 miejsc.
In the latter case, it is possible to control both the message and the distribution channels quite precisely.
W tym drugim przypadku możliwa jest dość precyzyjna kontrola zarówno przekazu, jak i kanałów dystrybucji.
This element usually consists of three terminals, and its operation is based on the fact that with a use of small electric current it is possible to control the flow of a high electric current.
Element ten ma najczęściej trzy końcówki, a jego działanie polega na tym, że za pomocą niewielkiego prądu możliwe jest sterowanie przepływem dużego prądu.
It is possible to control such cookies by changing the browser settings
Istnieje możliwość kontroli tego typu plików poprzez zmianę ustawień przeglądarki
In such a system every controller for a mushroom-growing cellar operates independently, but it is possible to control all the regulators with one PC and one instalment of the LBX software.
W takim systemie każdy sterownik do pieczarkarni działa autonomicznie, ale możliwe jest wspólne sterowanie wszystkimi regulatorami z jednego komputera typu PC i oprogramowania LBX.
It is possible to control non-Bang& Olufsen equipment using the Beo4 remote control with a Peripheral Unit Controller(PUC) table.
Sprzętem firmy innej niż Bang& Olufsen można sterować za pomocą pilota Beo4, korzystając z tabeli Peripheral Unit Controller PUC.
connect GT800 visualization unit, using which it is possible to control the whole system in acomfortable way on the graphical touchscreen display.
podłączenia jednostki wizualizacyjnej GT800, za pomocą której w bardzo komfortowy sposób można sterować całym systemem na dotykowym displayu graficznym.
In the‘Manual' mode it is possible to control the power level independently from external control signals while the‘Automatic' mode works as Module 6A-010.
W trybie„Ręczny” można regulować poziom mocy niezależnie od zewnętrznych sygnałów sterujących, natomiast w trybie„Automatyczny” pracuje jak Moduł6A-010.
lies in the fact that it is possible to control several temperature thresholds in parallel- when crossing successive thresholds, the indicator changes to various colours"- she adds.
polega na tym, iż możliwa jest kontrola równolegle kilku progów temperaturowych- przy przejściu przez kolejne progi wskaźnik odbarwia się na różne kolory”- dodała.
For example, it is possible to control simple indicator lights,
Dzięki temu możliwe jest na przykład wysterowanie prostych lampek kontrolnych, przyrządów pomiarowych czy nawet funkcji usuwania
Depending on which web browser you use it is possible to control how cookies are used,
W zależności od używanej przeglądarki internetowej możliwe jest kontrolowanie, jak pliki cookie są używane,
As a result, it is possible to control market trends,
Dzięki temu możliwe jest kontrolowanie trendów na rynku,
Thanks to the optical inspection system, it is possible to control the process in an automatic mode without the constant attention of the operator.
Dzięki inspekcji optycznej możliwe jest kontrolowanie procesu w sposób automatyczny bez konieczności ciągłego absorbowania uwagi operatora.
It is possible to control a parts of the site with SPIP, with the rest being created manually or even with other publishing systems providing these systems are just as tolerant as SPIP, of course.
Szkielety HTML są w pełni definiowane i kontrolowane przez webmastera. Jakkolwiek jest też możliwe zarządzanie częścią strony"ręcznie" albo nawet przy pomocy innych systemów publikacji pod warunkiem, że są równie tolerancyjne co SPIP.
Sandvik Coromant researchers discovered that it is possible to control coating crystals at an atomic level to create uniform, tightly-packed,
Badacze pracujący dla firmy Sandvik Coromant odkryli, że możliwe jest sterowanie ziarnami struktury krysztalicznej w celu wytworzenia jednolitej,
With this solution it is possible to control automation systems that are installed directly on the weighing pan. There is no need for external electrical wiring that would disturb the weighing process.
Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwe jest sterowanie układami automatyki zainstalowanymi bezpośrednio na szalce ważącej bez konieczności prowadzenia zewnętrznych przewodów elektrycznych zakłócających proces ważenia.
With built-in Wi-Fi that lets you remotely connect to a plug, it is possible to control a Wi-Fi Smart Plug
Dzięki wbudowanemu modułowi Wi-Fi, który umożliwia zdalne łączenie się z urządzeniem, możliwe jest także sterowanie pracą Smart Wi-Fi Pluga
Thanks to the 12 bit 4096 data transfer, it is possible to control the model very sensitively.
Dzięki 12-bitowemu transferowi danych 4096 możliwe jest bardzo dokładne kontrolowanie modelu, nadajnik jest wyposażony w port USB do odczytywania
By connecting this module in series, it is possible to control our power control modules(230 V/AC
Poprzez włączenie tego modułu do systemu można sterować naszymi regulatorami mocy(230 V/AC
Nowadays another technology appeared and it is possible to control the aging process in a more effective way without unnecessary complications via an antiaging product which was named a human growth hormone releaser.
Obecnie pojawiła się inna technologia i jest możliwe, aby kontrolować proces starzenia się w bardziej skuteczny sposób, bez niepotrzebnych komplikacji przez antiaging produkt, który został nazwany dźwigni wyłączającej ludzkiego hormonu wzrostu.
realistic look various simulators, where it is possible to control the aircraft instrument,
realistyczne wyglądają różne symulatory, w których możliwe jest kontrolowanie urządzenia samolotu,
Wyniki: 1253,
Czas: 0.0675
Jak używać "it is possible to control" w zdaniu Angielski
It is possible to control the powder characteristics (average particle size.
It is possible to control the proteins and fatty acid regulation.
It is possible to control these costs by making better choices.
With each bracket, it is possible to control each tooth individually.
It is possible to control both, sugar levels and also obesity.
It is possible to control the direction, subject, and imagery purposefully.
It is possible to control the wave, seiche, chop and currents.
It is possible to control who has administrative privileges in MTS.
In a bubble, it is possible to control everything that happens.
Jak używać "możliwe jest kontrolowanie, można sterować" w zdaniu Polski
Owijki tenisowe – jak wybrać odpowiednie? - MCK Sport sklep sportowy
Dzięki dobremu chwytowi rakiety tenisowej możliwe jest kontrolowanie wykonywanych uderzeń przez tenisistę.
Można sterować prockiem za pomocą dowolnego pilota, albo w drugą stronę - za pomocą mikrokontrolera można przejmować kontrolę nad sprzętem domowym.
Dzięki sprawdzonemu interfejsowi użytkownika VOLLMER maszyną CM 300 można sterować i programować ją w sposób intuicyjny oraz komfortowy już po krótkim czasie wdrożenia.
Za pomocą interaktywnej kierownicy można sterować pojazdem w prawo i w lewo.
Do zestawu dołączony jest pilot zdalnego sterowania, dzięki któremu można sterować pokazem zdjęć siedząc z dala od aparatu.
Internet jest skonstruowany w taki sposób, że możliwe jest kontrolowanie botnetu anonimowo.
W stworzonym właśnie tranzystorze z nanometrową bramką możliwe jest kontrolowanie przepływu tranzystorów i energii.
Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwe jest kontrolowanie wybranych parametrów urządzenia bez konieczności podchodzenia do kotła.
Dzięki niemu kinem domowym można sterować nie tylko za pomocą dołączonego do zestawu pilota, lecz także telefonu komórkowego.
Rolety antywłamaniowe w całym domu, którymi można sterować ze smartfona (system Fibaro).
English
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文