Examples of using It is possible to control in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
At will- it is possible to control the color of the label.
По желанию- есть возможность управлять цветом лейбла.Within the range of temperature between 10ºC and 15ºC it is possible to control air humidity between 30 and 80.
В диапазоне температур от+ 10ºC/+ 15ºC существует возможность контролирования влажности воздуха в диапазоне от 30 до 80.In this way it is possible to control skin care, removing excess oil.
Таким образом можно управлять ухода за кожей, удаляя излишки масла.The console is perfect for shooting from a tripod or a monopod, while it is possible to control several cameras at the same time.
Пульт отлично подойдет для съемки со штатива или монопода, при этом возможно одновременно управлять нескольк.It is possible to control motors up to a connected load of 700 W.
Управлять можно двигателями с присоединенной мощностью до 700 Вт.In the case of RGB backlighting it is possible to control the color and brightness.
В случае RGB подсветки возможно управление цветом и яркостью.It is possible to control paths interface Link Control Protocol.
Есть возможность управления трактами интерфейса Link Control Protocol.With the included remote control it is possible to control all the working functions such as.
С прилагаемого пульта ДУ можно управлять всеми рабочие функции, такие как.It is possible to control cookies- delete and/or block by changing web browser settings.
Существует возможность контролировать куки файлы- удалить и/ или заблокировать в настройках сетевого браузера.With the properties mentioned above, it is possible to control the film free surface and its thickness.
Используя эти свойства, можно управлять свободной поверхностью пленки и ее толщиной.It is possible to control the distribution of current density and energy spectrum of protons within the working zone.
Можно контролировать распределение плотности потока и энергетический спектр протонов в рабочей зоне.Using a suitably integrated master system, it is possible to control the air-handling device's operating state.
Посредством вышестоящей системы и подходящей интеграции можно проверять и управлять работу вентиляционного оборудования.So it is possible to control distantly all those systems and a house with the special devices.
Значит, и дистанционное управление ими и всем домом становится возможным с помощью специальных приборов и датчиков.Within the range of temperatures between +10ºC/+15ºC it is possible to control air humidity within display cabinets, between 30 and 80.
В диапазоне температур от+ 10ºC/+ 15ºC существует возможность контролирования влажности воздуха в витрине в диапазоне от 30 до 80.It is possible to control production, marketing, investment policy and finances of your company.
Возможность котролировать производство, сбыт, маркетинговую и инвестиционную политику, финансовый баланс своего предприятия.Multi-level data protection system, Due to which it is possible to control and prevent the actions of scammers in case of theft or loss of the phone.
Многоуровневая система защиты данных, благодаря которой можно контролировать и предотвращать действия мошенников в случае кражи или утери телефона.It is possible to control a pancreas stump state according to the pancreatic juice quantitative and qualitative indices.
Представляется возможность контролировать по количественным и качественным показателям панкреатического сока состояние культи поджелудочной железы.Since the newest version of our Wings Vioso media server software it is possible to control, edit and manage the entire cluster form any number of“master” desks.
С выходом новейшей версии нашего ПО Wings Vioso стало возможным управлять, редактировать и регулировать целый кластер с любого количества“ мастер” панелей.With C5 it is possible to control air handling unit via control panel, PC, tablet or smart phone.
С помощью C5 можно управлять вентиляционной установкой при помощи пульта C5. 1, компьютера, планшета и смартфона.Since the newest version of our Wings Vioso RX media server software it is possible to control, edit and manage the entire cluster form any number of"master" desks.
С выходом новейшей версии нашего ПО Wings Vioso стало возможным управлять, редактировать и регулировать целый кластер с любого количества" мастер" панелей.Also it is possible to control the music player, display temperature and pressure, there is a pedometer and a stopwatch.
Также доступно управление музыкальным плеером, отображение температуры и давления, присутствует шагомер и секундомер.This type of heritage is the easiest to protect and manage owing to the limitedextent of these areas, and because in general it is possible to control access to the sites.
Охранять и управлять этим типом наследия проще всего в виду ограниченного размера таких районов, атакже потому что, в целом, есть возможность контролировать доступ к этим памятникам.Using the pop-up menu, it is possible to control the application and single consoles.
Из меню можно управлять как программой в целом, так и отдельными консолями.Во время соединения с источником сигнала можно управлять проигрывателем источника сигнала с ПДУ или при помощи кнопки на передней панели сабвуфера.After changing the operating level with the F-pushbutton, it is possible to control further components such as hydraulical jack legs, the hydraulical under run bar or the roller door customer function.
После смены уровня управления с помощью кнопки F можно управлять другими компонентами, например, гидравлическими опорами, гидравлическим противоподкатным брусом или рольдверями пользовательская функция.Therefore, it is possible to control what kind of contact information is displayed in the Whois directory while leaving your account information intact.
Поэтому можно контролировать, какая информация отображается в каталоге Whois, не изменяя информацию вашей учетной записи.Subsequently, it is possible to control and monitor the HVAC through them.
После того возможно посредством них управлять и производить мониторинг вентиляционных установок.It is possible to control the wave pulse width of any of the classic forms(sine, saw, square) with a Shape Mod knob, besides, the instrument has a lot of modulation capabilities, which include 4 low-frequency oscillators, 4 five-phase envelopes and 16-slot modulation matrix.
При помощи ручки Shape Mod можно управлять шириной импульса волны любой из классических форм( синусоидальная, пилообразная и прямоугольная волны), кроме того в инструменте есть множество модуляционных возможностей, которые включают в себя 4 генератора низкой частоты, 4 пятифазных огибающих и матрицу коммутации с 16 слотами.Alternatively it is possible to control the preliminary electrical heater, which is supplied with ON/OFF signal only.
Кроме того, можно регулировать первичный электрический нагреватель, питание на который подается только сигналом включения/ выключения.On request it is possible to control the furnace over a charge control with thermocouple directly at the charge.
По желанию заказчика существует возможность управления печью путем регулирования температуры садки с помощью термоэлемента непосредственно на заготовке.
