What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO CONTROL " in Slovenian?

• je mogoče nadzorovati
• je mogoče nadzirati

Examples of using It is possible to control in English and their translations into Slovenian

Did you know that it is possible to control your dreams?
Ste vedeli, da svoje sanje lahko nadzirate?

It is possible to control using the remote control(WinLIRC).
Z daljinskim upravljalnikom je mogoče upravljati(WinLIRC).

It is desirable that it is possible to control the intensity of light.
Zaželeno je, da je mogoče nadzorovati intenziteto svetlobe.

It is possible to control five or even more axes simultaneously, enabling machining of extremely complex work pieces.
Hkrati je možno krmiliti pet ali celo več osi, kar omogoča obdelavo izjemno zahtevnih obdelovancev.

One thing is for Onycosolve: with Onycosolve it is possible to control these complications!
Ena stvar je Onycosolve: z Onycosolve je možno nadzorovati te zaplete!

Thus, it is possible to control the absorption current.
Zaradi tega je mogoče nadzorovati hitrost absorpcije.

As ultrasonic cavitation can be very precisely controlled, it is possible to control the crystallization process.
Kot ultrazvočne kavitacija lahko zelo natančno nadzoruje, je mogoče nadzorovati procesa kristalizacije.

In this way it is possible to control simulated minefields, indirect fires and simulated bombs.
Na ta način je mogoče nadzirati simulirana minska polja, posredne požare in simulirane bombe.

A for those who are not afraid to accept the challenge, it is possible to control the ball in a three-dimensional luminous maze.
A za tiste, ki se ne bojijo sprejeti izziva, je mogoče kontrolirati žogo v tridimenzionalnem svetlobnem labirintu.

In this way it is possible to control skin care, removing excess oil. The skin remains elastic.
Na ta način je mogoče nadzorovati nego kože, odstranitev presežka olja. Koža ostane elastična.

Modern devices are equipped with various functions, thanks to which it is possible to control the whole incubation process in automatic mode.
Sodobni stroji so opremljeni z različnimi funkcijami, zaradi katerih lahko spremljate celoten proces inkubacije v avtomatskem načinu.

It is possible to control the grain fraction depending on your own preferences, for example, for some pancakes can use larger fractions of flour, and for jelly, on the contrary- smaller ones.
Možno je nadzorovati frakcijo zrna glede na vaše želje, na primer, za nekatere palačinke lahko uporabite večje frakcije moke, za želeje pa nasprotno- manjše.

For those who like to follow the cooking process, it is possible to control it manually due to the possibility of independent programming.
Za tiste, ki želijo slediti procesu kuhanja, ga je mogoče krmiliti ročno zaradi možnosti samostojnega programiranja.

By controlling the flow of air and selecting the heads of a sprayer of different diameters, it is possible to control the process of spraying the composition.
Z nadzorovanjem pretoka zraka in izbiro glave razpršilca različnih premerov je mogoče nadzorovati postopek škropljenja sestavka.

With regular practice it is possible to control your breathing and ensure proper passage of air in and out of the body.
Z redno prakso je mogoče nadzorovati dihanje in zagotoviti pravilen prehod zraka v telesu in iz njega.

Most commonly used in the preparation before the competitions, since its reception it is possible to control the number of calories that are consumed.
Najpogosteje se uporablja pri pripravi pred tekmovanji, saj je od njegovega sprejema mogoče nadzorovati število zaužitih kalorij.

With the built-in controller it is possible to control the constant pressure or flow of fans, VAV systems or dampers.
Z vgrajenim krmilnikom je mogoče nadzorovati konstantni tlak ali pretok ventilatorjev, sisteme VAV ali loput.

Its auger part is a cone; by lowering another tomato into the hole for receiving raw materials, it is possible to control pressure and production capacity manually.
Njegov del je poln, s spuščanjem drugega paradižnika v luknjo za sprejem surovin je mogoče ročno nadzorovati tlak in proizvodno zmogljivost.

Thanks to fiber and phytosterols, it is possible to control the level of cholesterol in the blood, which positively affects the work of the cardiovascular system and the digestive system.
Zahvaljujoč vlaken in fitosterolom je mogoče nadzorovati raven holesterola v krvi, kar pozitivno vpliva na delovanje kardiovaskularnega sistema in prebavnega sistema.

Modern devices are equipped with various functions, thanks to which it is possible to control the whole incubation process in automatic mode.
Sodobne naprave so opremljene z različnimi funkcijami, zaradi katerih je možno v samodejnem načinu nadzorovati celoten proces inkubacije.

True, in cars with on-board computers, it is possible to control the voltage in the circuits of the car, in the rest of the models the owners are involved in installing the instruments.
Res je, v avtomobilih z vgrajenimi računalniki je mogoče nadzirati napetost v tokokrogih avtomobila, pri ostalih modelih pa lastniki sodelujejo pri nameščanju instrumentov.

Serra notes that there have been great advances in the treatment of leukemia, especially new targeted therapies that fight cancer cells without causing injury to healthy tissues, and stresses that in the case of people affected by chronic myeloid leukemia, it is possible to control the disease in the long term in more than 85 percent of the cases, and that they have also significantly improved the techniques of transplantation.
Serra ugotavlja, da je prišlo do velikega napredka pri zdravljenju levkemije, zlasti novih ciljnih terapij, ki se borijo proti rakavim celicam, ne da bi povzročile poškodbe zdravih tkiv, in poudarja, da v primeru ljudi, ki jih prizadenejo kronična mieloična levkemijaje mogoče dolgoročno nadzorovati bolezen v več kot 85 odstotkih primerov in da so tudi bistveno izboljšali tehnike presaditve.

Depending on which web browser you use, it is possible to control how cookies are used, or to delete existing cookies from your computer.
Odvisno od tega, kateri spletni brskalnik uporabljate je mogoče nadzirati, kako se piškotki uporabljajo ali izbrisati obstoječe piškotke iz računalnika.

Nowadays another technology appeared and it is possible to control the aging process in a more effective way without unnecessary complications via an antiaging product which was named a human growth hormone releaser.
Danes druga tehnologija pojavil in je mogoče nadzorovati proces staranja na bolj učinkovit način, brez nepotrebnih zapletov preko antiaging izdelkov, ki je bil imenovan releaser človeški rastni hormon.

If you know which product is more cholesterol, it is possible to control it and reduce the level of many dangerous risks.
Če veste, kateri izdelek je več holesterola, je možno, da jo nadzorujejo in zmanjšujejo raven mnogih nevarnih tveganj.

These days another technology appeared and it is possible to control the aging process in a more effective way without unnecessary complications via anti-aging products like human growth hormone releasers.
Danes druga tehnologija pojavil in je mogoče nadzorovati proces staranja na bolj učinkovit način, brez nepotrebnih zapletov preko antiaging izdelkov, ki je bil imenovan releaser človeški rastni hormon.

It is built on the area where it was possible to control passage over the river Krka.
Zgrajen je na območju kjer je možen nadzor nad prehodom čez reko krko.

From the Benete barrier, it was possible to control the entire valley and the Roman road, which supposedly ran from the direction of Ribnica towards the Bloke Plateau and further into the Loka Valley(Loška dolina).
Z zapore Benete je bilo mogoče dobro nadzirati vso dolino in rimsko cesto, ki je predvidoma potekala iz smeri Ribnice proti Bloški planoti ter naprej v Loško dolino.

Is It Possible to Control this Process?
Ali je mogoče nadzorovati tak proces?

It was used as a mew and from here it was possible to control the salt way through which the salt was brought from the sea to Carniola.
Služil je kot mitnica in od tod so nadzirali pot soli, ki je vodila od morja proti Kranjski.