Co Znaczy UMFASSEN po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• obejmować
• zawierać
• objąć
• zawierajä
• liczyć
• składać się
• dotyczyć
• obejmują
• składa się
• dotyczą
• obejmujących
• zalicza się
• obejmuje
• zawierają
• zawiera
• obejmowały
• składają się
• obejmujące
• obejmą
• obejmie
• dotyczy
• zaliczają się
• się składać
• obejmujący

Przykłady użycia Umfassen w języku Niemiecki i ich tłumaczenia na język Polski

Die Fragen umfassen.
Pytania zawierajÄ….

Umfassen& Ausschließen Ordner.
Zawierać& wykluczyć foldery.

Diese Enzyme umfassen.
Te enzymy zawierajÄ….

Gene umfassen DNA.
DNA składa się z genów.

Die Maßnahmen umfassen.
Do środków tych zalicza się.

Umfassen basic: umarmen-45side.
Objąć podstawowe: objąć-45side.

Die Anzeichen von AML umfassen.
Objawy aml zawierajÄ….

Umfassen, Spielfreie Andere Spiele online.
Objąć Bez luzu Inne gry online.

Katholische Bibeln umfassen 73 Bücher.
Biblia składa się z 73 ksiąg.

Domainnamen können bis zu 63 Zeichen umfassen.
Nazwa może zawierać do 63 znaków.

Die Vorschläge umfassen folgende Aspekte.
Wnioski dotyczą następujących zagadnień.

Diese Daten können vorläufige Daten umfassen.
Te dane mogą zawierać dane wstępne.

Diese Dienstleistungen umfassen insbesondere.
Do usług tych zalicza się w szczególności.

Sie kann mehrere Krankenhausaufenthalte umfassen.
Może objąć kilka podlaskich szpitali.

Die Aufforderungen umfassen folgende Bereiche.
Zaproszenia dotyczą następujących dziedzin.

Sie muss mindestens 120 Wörter umfassen.
Praca powinna liczyć przynajmniej 120 słów.

Umfassen Goldenes Hygrometer und Luftbefeuchter.
Zawierać Złoty higrometr i nawilżacz powietrza.

Ein Kapitel kann Seiten und Abschnitte umfassen.
Rozdział może zawierać strony i sekcje.

Bildung muss den ganzen Menschen umfassen und sein Herz erreichen.
Formacja musi objąć całą osobę i realizować cel.

IR können allergische Reaktionen umfassen.
Do reakcji IR zalicza się reakcje alergiczne.

Sicherheitsprotokolle umfassen OpenVPN, PPTP und L2TP/Ipsec.
Protokoły bezpieczeństwa obejmują- OpenVPN, PPTP i L2TP/IPsec.

Die Jury soll zwölf Mitglieder umfassen.
Ława przysięgłych powinna składać się z 12 osób.

Neun Kreise umfassen das Inferno, Luzifer lebt im niedrigsten.
Kręgów składa się na Piekło, z Lucyferem w najniższym z nich.

Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen umfassen.
Hasło musi zawierać co najmniej 8 znaków.

Öffentliche Ausschreibungen umfassen häufig viele Dokumente.
Na inne przetargi często składa się znacznie więcej dokumentów.

Sie kann beide Gelenke oder nur eines umfassen.
Może ona dotyczyć obu sutków lub tylko jednego.

Diese Medikamente umfassen Spasmalgin, Baralgin, Novalgin und Analgin.
Leki te obejmują Spasmalgin, Baralgin, Novalgin i Analgin.

Die Programme können folgende Maßnahmen umfassen.
Programy mogą obejmować następujące działania.

Agenzien dieser Gruppe umfassen Tumor-Nekrose-Faktoren(TNF a und B).
Agenci ten grupa zawierajÄ… bolak nekrozy czynnikÃ3w i b tnf a.

Jede Schule würde vier Abteilungen umfassen.
Każda szkoła będzie składać się z czterech działów.