Co Znaczy NASZYCH PROGRAMACH po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• unseren Programmen
• unsere Programme

Przykłady użycia Naszych programach w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

W naszych programach.
In unseren Programmen.

I przeczytaj więcej o naszych programach.
Und lesen Sie mehr über unsere Programme.

W naszych programach integrujemy wielu ekspertów branżowych.
Wir integrieren zahlreiche Branchenexperten in unsere Programme.

Więcej o naszych programach.
Mehr über unsere Programme.

Wykorzystanie nowych metod nauczania w naszych programach.
Einsatz neuer Lehrmethoden in unseren Softwareprodukten.

To wszystko jest w naszych programach i działaniach.
Das sieht man in unserem Programm und bei unseren Aktivitäten.

Pôle przyjmuje i pomaga uczniom niepełnosprawnym w naszych programach.
Das Pôle begrüßt und unterstützt Studenten mit Behinderungen in unseren Programmen.

Wyniki są zawarte w naszych programach badawczych.
Die Ergebnisse fließen in unsere Studienprogramme ein.

Do tej pory, 2000 studentów z całego świata uczestniczących w naszych programach.
Bisher wurden 2.000 Studenten aus der ganzen Welt in unsere Programme eingeschrieben.

Przeczytaj więcej o naszych programach tutaj.
Lesen Sie mehr über unsere Programme hier.

Do tej pory, 2000 studentów z całego świata uczestniczących w naszych programach.
Wir haben insgesamt über 110 Studenten aus aller Welt, die an unserem Programm teilnehmen.

Ciągłe innowacje w naszych programach i stypendium.
Laufende Innovation in unsere Programme und Stipendien.

W naszych programach, nie wystarczy umieścić kamerę w tył klasie nagrać wykład danego profesora.
In unseren Programmen, setzen wir nicht nur eine Kamera in der Rückseite einer Klasse eines Professors Vortrag aufzuzeichnen.

PROGRAMY Przeczytaj o naszych programach.
Lesen Sie über unsere Programme.

Wziąć udział w naszych programach, które utrzymają Twój uśmiech w idealnym stanie.
Teilnahme an unseren Programmen, die Ihr Lächeln spitzenmäßig erhalten.

Poproś o informacje o naszych programach.
Fordern Sie Informationen zu unseren Programmen an.

Kiedy uczestniczy Pan/Pani w naszych programach lub aktywnościach bądź przekazuje dane podczas wydarzeń branżowych;
Wenn Sie an unseren Programmen oder Aktivitäten teilnehmen oder bei Branchenveranstaltungen Daten bereitstellen;

Dzieci uczestniczyć będzie w naszych programach.
Werden 2.000.000 Kinder an unseren Programmen teilnehmen.

Aby dowiedzieć się więcej o naszych programach w Ameryce Północnej, prosimy wybrać język: English.
Um mehr über unsere Programme in Nordamerika zu erfahren, wählen Sie bitte eine Sprache aus: English.

Firmy(np. wypożyczalnie samochodów i hotele), które uczestniczą w naszych programach lojalnościowych;
Unternehmen(z. B. Autovermietung und Hotels), die an unseren Programmen teilnehmen.

Aby dowiedzieć się więcej o naszych programach w Azji, prosimy wybrać język: 中文-- English.
Um mehr über unsere Programme in Asien zu erfahren, wählen Sie bitte eine Sprache aus: 中文-- English.

Stąd w naszych programach znajdują się przerwy, które dadzą Wam możliwość odpoczynku i spróbowania smakołyków lokalnej kuchni.
Daher finden Sie in unseren Programmen auch Verschnaufpausen, die Ihnen Zeit lassen Atem zu schöpfen und die Köstlichkeiten der lokalen Küche zu probieren.

Dodatek nienasyconych kwasów tłuszczowych jest bowiem wskazany w bardzo wielu sytuacjach, dlatego też w naszych programach stosowania produkt ten pojawia się bardzo często.
Der Zusatz von ungesättigten Fettsäuren ist hilfreich in vielen Situationen, deshalb finden wir dieses Produkt in unseren Anwendungsprogrammen besonders häufig.

Aby dowiedzieć się więcej o naszych programach lub poprosić o niestandardową ofertę, kliknij przycisk poniżej.
Um mehr über unsere Programme zu erfahren oder ein individuelles Angebot anzufordern, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten.

FAQ oddziałów Przeczytaj najczęściej zadawane pytania dotyczące naszych oddziałów. CHCEMY POSZERZAĆ DZIAŁALNOŚĆ WE WSPÓŁPRACY Z WAMI I ZAOFEROWAĆ WAM WSZYSTKO CO NAJLEPSZE Opinie o naszych programach.
Häufig gestellte Fragen Lesen Sie die häufig gestellten Fragen zu unseren Tochtergesellschaften. Wir wollen mit Ihnen wachsen und bieten Ihnen das beste unserer Firma Meinungen über unsere Programme.

Odważamy się wprowadzać innowacje w naszych programach, usługach i działaniach z myślą o zrównoważonym rozwoju;
Wir wagen es, in unseren Programmen, Dienstleistungen und Aktionen im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung zu innovieren;

Żywię nadzieję, że wszyscy partnerzy, wraz z Komisją, zwrócą na te kwestie uwagę państw członkowskich i że kryteria wyboru będą obejmować kryteria, które umożliwią nam posiadanie pełnej reprezentacji wszystkich grup szczególnie narażonych w naszych programach.
Ich hoffe, dass alle Partner gemeinsam mit der Kommission die Mitgliedstaaten auf diese Fragen aufmerksam machen werden und dass die Auswahlkriterien so gewählt werden, dass sämtliche benachteiligten Gruppen in unseren Programmen umfassend vertreten sind.

Białoruś zajmuje bardzo ważne miejsce w naszych programach, ale nie tylko dlatego, że jest jednym z krajów, w który mocno uderzył obecny kryzys finansowy w regionie.
Belarus steht ganz oben auf unserer Agenda, nicht nur, weil es eines der Länder ist, das unter der derzeitigen Finanzkrise in der Region sehr zu leiden hat.

Szwajcaria będzie pierwszym krajem, który weźmie udział w naszych programach, nie będąc państwem członkowskim UE ani członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego, ani też obecnym czy potencjalnym kandydatem do UE.
Die Schweiz wird das erste Land sein, das an unseren Programmen teilnimmt und weder ein Mitgliedstaat der EU noch ein Mitglied des Europäischen Wirtschaftsraums, noch ein gegenwärtiger oder möglicher Kandidat für den EU-Beitritt ist.

Dla naszych programów udało nam się przyciągnąć ekspertów z całego świata jako prelegentów.
Für unsere Programme konnten wir ExpertInnen aus der ganzen Welt als Vortragende gewinnen.

Jak używać „naszych programach” w zdaniu

W naszych programach było to bardziej zautomatyzowane, ponieważ program sam otwierał Excel z aktualnie przetwarzanymi danymi bez potrzeby szukania plików.

NEUCA stara się pomagać niezależnym farmaceutom w zarządzaniu apteką poprzez uczestnictwo w naszych programach aptecznych ZYSK+ oraz Partner+.

Zaproszenia na koncerty będą do wygrania w naszych programach!

W naszych programach czynność ta będzie dla użytkownika wygodna i intuicyjna.

Baza znajduje się w naszych programach, jest również gotowa do pobrania z naszej strony. ...13 Następna 61-654 Poznańul.

W naszych programach edukacyjnych coraz większy nacisk kładziemy na elementy rachunkowości zarządczej, umiejętności analizy ekonomicznej i wykorzystywanie jej do bieżącego zarządzania i prognozowania.

W naszych programach koncentrujemy się bardziej na doświadczeniach niż atrakcjach turystycznych.

Pracownicy Corporate Function odgrywają kluczową rolę w naszych programach strategicznych i operacyjnych jako liderzy zmian w sposobie funkcjonowania Accenture.

W naszych programach dbamy i o umysł, i o odporność emocjonalną.