Co Znaczy PROGRAMU PRAC po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Arbeitsprogramms
• Arbeits Programms
• Arbeitsprogramm

Przykłady użycia Programu prac w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Programu prac nowej Komisji.
Dem Arbeitsprogramm der neuen Kommission und.

Wstępny projekt programu prac na 2013 r.
Vorentwurf des Arbeitsprogramms 2013.

Uaktualnienie aktualnego i przyszłego programu prac.
Derzeitiges und künftiges Arbeitsprogramm.

Przedstawienie programu prac sekcji.
Erläuterung der Arbeitsprogramms der Fachgruppe.

Programu prac dotyczącego realizacji działań EIC;
Arbeitsprogramm für die Durchführung der Maßnahmen des EIC;

Jednolitego planowania programu prac(UPWP).
Einheitliche Planung Arbeitsprogramm(UPWP).

Projekt programu prac CCMI na rok 2017.
Entwurf des Arbeitsprogramms der CCMI für 2017.

Rezolucja dotycząca programu prac Komisji.
Entschließung zum Arbeitsprogramm der Kommission 2012.

Projekt programu prac i budżetu na 2011 r.
Entwurf des Arbeitsprogramms und des Haushaltsplans 2011.

Pierwsza debata nad projektem programu prac na rok 2007 r.
Erste Erörterung des Entwurfs des Arbeitsprogramms für 2007.

Priorytety programu prac prezydencji słoweńskiej w Radzie.
Prioritäten des Arbeitsprogramms des slowenischen Ratsvorsitzes.

Informacje przewodniczącego dotyczące programu prac na rok 2012.
Informationen des Vorsitzenden zum Arbeitsprogramm 2012.

Przyjęcie programu prac na okres 2008-2010.
Annahme des Arbeitsprogramms für den Zeitraum 2008-2010.

Ponadto Agencja nie sporządziła jeszcze wieloletniego programu prac.
Zudem hat die Agentur noch kein mehrjähriges Arbeitsprogramm aufgestellt.

Wstępny projekt programu prac na 2010 r.
Vorentwurf des Arbeitsprogramms für das Jahr 2010.

Przewodniczący sekcji poinformował członków o przyjęciu programu prac na rok 2007.
Der Fachgruppenvorsitzende informiert die Mitglieder über die Genehmigung des Arbeits programms 2007.

Przygotowanie programu prac Komisji na rok 2012.
Vorbereitung des Arbeitsprogramms der Kommission 2012.

Wystąpienie Staffana Nilssona, przewodniczącego EKES-u- prezentacja jego programu prac oraz debata.
Ausführungen von Staffan NILSSON, Präsident des EWSA- Erläuterung seines Arbeits programms mit anschließender Aussprache.

Komunikat w sprawie programu prac Komisji na rok 2016.
Mitteilung zum Arbeitsprogramm der Kommission 2016.

Przygotowanie programu prac Komisji na rok 2016(złożone projekty rezolucji): Patrz protokól.
Vorbereitung des Arbeitsprogramms der Kommission 2016(eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll.

Pytania i odpowiedzi na temat programu prac Komisji na rok 2016.
Fragen und Antworten zum Arbeitsprogramm der Kommission 2016.

Prezentacja programu prac Komisji na rok 2011 debata.
Vorstellung des Arbeitsprogramms der Kommission für 2011 Aussprache.

Wspólny projekt rezolucji w sprawie programu prac Komisji na rok 2018.
Gemeinsamer Entschließungsantrag zum Arbeitsprogramm der Kommission für 2018.

Prezentacja programu prac Komisji Europejskiej na rok 2011.
Erläuterung des Arbeitsprogramms 2011 der Europäischen Kommission.

Propagowanie kształcenia obywateli państw trzecich za pomocą programu prac„Edukacja i szkolenie 2010”.
Förderung der Bildung von Drittstaatsangehörigen im Rahmen des Arbeits programms Allgemeine und Berufliche Bildung 2010.

Przedstawienie programu prac prezydencji portugalskiej.
Erläuterung des Arbeitsprogramms des portugiesischen Ratsvorsitzes.

Wstępna dyskusja na temat programu prac na nową kadencję.
Erste Beratungen über das Arbeitsprogramm für die neue Mandatsperiode.

Przygotowanie programu prac Komisji na rok 2018(debata).
Vorbereitung des Arbeitsprogramms der Kommission für 2018(Aussprache).

Pytania i odpowiedzi na temat programu prac Komisji na rok 2019.
Fragen und Antworten zum Arbeitsprogramm der Kommission für 2019.

Streszczenie programu prac Europejskiej Agencji Leków.
Zusammenfassung des Arbeitsprogramms der Europäischen Arzneimittel-Agentur.

Jak używać "programu prac" w zdaniu Polski

Inne ważna inicjatywa AWPL-ZChR opodatkowania aktywów banków jest przez frakcję AWPL-ZChR wciągnięta do programu prac Sejmu.

Z programu Prac Społecznie Użytecznych korzystają też pracodawcy.

Cytowany fragment z programu prac konserwatorskich kaplicy grobowej rodziny Drohojowskich usytuowanej na cmentarzu parafialnym w Ryczowie mówi wiele.

Wydział zlecił konserwatorowi dzieł sztuki wykonanie programu prac konserwatorskich.

Przed ustaleniem programu prac warto zestawić tak zwane punkty kontaktu firmy z klientami i konsumentami.

Gryfino Przeprowadzenie badań grodziska, opracowanie programu prac konserwatorskich zachowanych murów i fundamentów, grodziska oraz opracowanie koncepcji zagospodarowania wraz z kosztorysem wstępnym.

Wszelkie prace renowacyjne należy przeprowadzać zgodnie z wytycznymi programu prac konserwatorskich.

Do zadań, uprawnień i kompetencji Walnego Zebrania Członków Stowarzyszenia należą: a) określenie wytycznych do ramowego programu prac; b.

W II kwartale spółka spodziewa się zatwierdzenia programu prac konserwatorskich, a na przełomie II i III kwartału chce wystąpić o pozwolenia na budowę.

Rada Miejska zatwierdziła wtedy projekt nowej organizacji programu prac Wydziału Statystycznego Magistratu m.st.

Jak używać "arbeitsprogramm, arbeitsprogramms" w zdaniu Niemiecki

Juni 2020 nextMG Arbeitsprogramm 2020 – 2023 17.

Das Arbeitsprogramm soll Ende 2016 verabschiedet werden.

Hille stellen das Arbeitsprogramm 2018 vor.

Dieses Gespräch und die Erstellung des Arbeitsprogramms sind kostenlos.

Gesellschaftlichen Herausforderung - NKS-Gesellschaft H2020: Aktualisierung des Arbeitsprogramms 2016/2017 der 6.

Bohrung Fundnachweis Arbeitsprogramm zur Gewinnung Betrieb: 2.

Arbeitsprogramm für die Zeit 2003 bis 2007 angenommen.

Zusätzlich bei Forschungsanträgen: Angabe eines detaillierten Arbeitsprogramms inkl.

Er priorisiere auch Beiträge zur Erarbeitung des Allgemeinen Arbeitsprogramms der WHO.

Juni einen Entwurf eines Arbeitsprogramms zur Aufgabenwahrnehmung vorlegen.