Co Znaczy SEGMENTACH po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Segmenten
• Bereichen
• Marktsegmenten
• Segmente
• Segment
• Bereich

Przykłady użycia Segmentach w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

W obu segmentach.
In beiden Segmenten.

Szwecją we wszystkich segmentach.
Wachstum in allen Segmenten.

Jak wielu segmentach należy rozważyć?
Wie viele Segmente sollten wir beachten?

Wzrosty we wszystkich segmentach.
Wachstum in allen Segmenten.

W których segmentach mają największą szansę?
In welchem Segment hast du die größten Chancen?

W poszczególnych segmentach tego.
In einzelnen Segmenten seines.

W obu segmentach można zarobić przyzwoite pieniądze.
In beide Segmente könne man profitabel arbeiten.

W trzech segmentach.
In drei Segmente.

Skupić się na najbardziej atrakcyjnych segmentach.
Konzentriere auf attraktive Segmente.

Wspieraj siatkę w 3 segmentach dla podłóg słodowniczych.
Stützgitter in 3 Segmenten für Malzböden.

Wzrost obrotu w prawie wszystkich segmentach.
Umsatzanstieg in nahezu allen Segmenten.

W tych segmentach najszybciej rosną przychody.
In diesem Segment wachsen die Umsätze prozentual am schnellsten.

Popyt spada praktycznie we wszystkich segmentach.
Nachfrage sinkt in fast allen Segmenten.

Wspieraj siatkę w 3 segmentach dla podłóg słodowniczych Skontaktuj się Now.
Stützgitter in 3 Segmenten für Malzböden  Kontaktieren jetzt.

Uszkodzenie wątroby w prawych bocznych segmentach.
Leberriss Grad drei im rechten seitlichen Segment.

We wszystkich segmentach społeczeństwa wpływ Internetu zmienił wzorce i możliwości.
In allen Bereichen der Gesellschaft hat der Einfluss des Internets die Strukturen und die Chancen verändert.

Keenan jest opisywany w wielu segmentach pana.
Keenan ist in mehrere Segmente von Herrn vorgestellten.

Zawiera wszystkie naturalne składniki, które udowodniono, że pomagają skórze w różnych segmentach.
Es enthält alles natürliche Komponenten, die Ihrer Haut in verschiedenen Bereichen nachweislich helfen.

Jako koleje prywatne działamy we wszystkich segmentach transportu kolejowego.
Als Privatbahn sind wir in allen Segmenten des Eisenbahnverkehrs tätig.

Jednocześnie Klasa C i model CLK zwyciężyły w swoich segmentach.
Die C-Klasse und der CLK schlossen gleichzeitig in ihrem Segment als Sieger ab.

Wzrost ma nastąpić we wszystkich segmentach, ale głównie usługach.
Die Erwerbstätigkeit habe in fast allen Bereichen zugelegt, vor allem aber bei den Dienstleistungen.

Poprzedni artykułRedan: wzrost wyników we wszystkich segmentach.
Utl.: Ergebnisverbesserung in allen Segmenten.

Wiodące w swoich segmentach serwisy internetowe regularnie publikują rzetelne oceny produktów i recenzje.
Die in ihrem Bereich führenden Websites liefern in regelmäßigen Abständen zuverlässige Produkt- und Testberichte.

Korpusowych i ogonowych. Żadnych mas w segmentach.
Keine Raumforderungen im Bereich des Corpus und der Cauda.

Absolwenci będą pracować we wszystkich segmentach szerokiej i prężnie rozwijającej się branży komputerowej, w tym.
Die Absolventen werden in allen Bereichen der breiten und florierenden Computerindustrie arbeiten, einschließlich.

Czytanie 34Szybkie operacje, przesyłanie w segmentach.
Vorlesung 34Schnelle Operationen, Hochladen in Segmente.

Flexicurity może stanowić ważne narzędzie w tych segmentach rynku pracy, gdzie popyt na elastyczne zatrudnienie ma logiczne, zrozumiałe uzasadnienie23.
Flexicurity kann für den Bereich des Arbeitsmarkts ein wichtiges Instrument sein, in dem die Nachfrage nach flexibler Beschäftigung logisch, erklärbar und gerechtfertigt ist23.

Pozostałe to auta najbardziej sportowe w swoich segmentach.
Sie gehören zu den sportlichsten Fahrzeugen in ihrem Segment.

Jednakże w innych segmentach istnieją dowody na to, że stocznie Wspólnoty doznają niekorzystnych skutków w postaci istotnej szkody i poważnego uszczerbku w wyniku nieuczciwej konkurencji ze strony Korei.
In anderen Marktsegmenten hingegen leiden die Gemeinschaftswerften nachweislich unter nachteiligen Auswirkungen in Form einer bedeutenden und ernsthaften Schädigung, die durch den unlauteren Wettbewerb Koreas verursacht wird.

Mamy bardzo szerokie portfolio whisky w różnych segmentach.
Wir haben ein sehr breites Portfolio von Häusern in verschiedenen Bereichen.

Jak używać "segmentach" w zdaniu Polski

To, co się dzieje w przestrzeni partyjnej, to jest tylko ilustracja tego, co się w istocie dzieje w różnych innych segmentach życia społecznego.

Spółka działa w segmentach: przewozów towarów, intermodalnym, spedycji, oraz napraw taboru, posiada własne zaplecze modernizacyjne i własne terminale przeładunkowe.

Wielu naszych klientów to nie zawsze rozpoznawalne przedsiębiorstwa średniej wielkości, które są światowymi liderami w swoich segmentach rynku.

Jestem gorącym zwolennikiem modeli subskrypcyjnych, dlatego w wybranych segmentach planujemy rozwój płatnych serwisów.

Powiększamy działki w dwóch segmentach o nieużywany chodnik biegnący pomiędzy naszymi działkami a działką sąsiada.

Kredens Country KRC-07 dostarczany jest w dwóch segmentach (dół,góra).

A mogą to zrobić między dochodowych segmentach rynku.

Rynek wierzytelności w Polsce działa w trzech segmentach: wierzytelności konsumenckich (na którym operują m.in.

Zlecę wykonanie niedużej przeróbki ogrodzenia w 2 segmentach na Ursynowie.

Qumak-Sekom, oferująca zróżnicowany i zrównoważony portfel technologiczny zajmuje stabilną pozycję na tradycyjnych segmentach rynku informatycznego oraz na niewielkich, lecz atrakcyjnych rynkach niszowych (np.

Jak używać "marktsegmenten" w zdaniu Niemiecki

Zusätzlich konnten XCMGs Kranprodukte erste Erfolge in oberen Marktsegmenten erzielen.

Das Gesamtportfolio besteht aus unterschiedlichen Marktsegmenten sowie verschiedenen Schiffsgrößen.

In allen Marktsegmenten wurde eine positive Entwicklung verzeichnet.

Liberalisierungen haben mit Sicherheit in manchen Marktsegmenten Positives bewirkt.

In allen Marktsegmenten sei man "sauber aufgestellt".

In bester cfd broker Marktsegmenten aktiv werden.

nizagara tabletten rezeptfrei bestellen Marktsegmenten mit fortgeschrittenem.

Pure Cloud Player erzielten in allen Marktsegmenten signifikante Wachstumsraten.

Folgende leistungsstarke bausteine finden sie in mehreren marktsegmenten aktiv.

Die Betriebe bieten Ihre Leistungen in unterschiedlichen Marktsegmenten an.