ABGESANDTER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• elçi
• temsilcisi
• elçisi

Abgesandter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Bitte, Abgesandter.
Yalvarırım Elçi.

Abgesandter Chapuys.
Büyükelçi Chapuys.

Der Hölle Abgesandter.
Cehennem Elçileri.

Abgesandter aus Chicago.
Chicago temsilcisi.

Danke, Abgesandter.
Teşekkür ederim, Elçi.

Der Fluss ist erwacht, Abgesandter.
Nehir uyandı, elçi.

Abgesandter" erwähnte ich gar nicht.
Elçi'' kelimesinden bahsetmedim.

Als Nesibs Abgesandter.
Nesibin elçisi olarak.

Ein Abgesandter, Agent Hannah Wells.
Bir temsilciyle, Ajan Hannah Wells.

Ich bin ihr Abgesandter.
Ben onların Elçisiyim.

Ein Abgesandter(Emissaär) des Lichts werden.
Çeviren: Elçin Gen, Işık Ergüden.

Entschuldigen Sie, Abgesandter.
Affedersiniz Elçi.

Ich bin Abgesandter des Erzbischofs von Tergowiste.
Ben Targovişte Başpiskoposunun elçisiyim.

Mr. Palmers Abgesandter.
Bay Palmerın temsilcisiyim.

Abgesandter, ich komme von weit her, um Sie zu sehen.
Elçi, seni görmek için çok uzun bir yol geldim.

Das bezweifle ich, Abgesandter.
Bundan şüpheliyim Elçi.

Abgesandter Roms, Prokonsul des Römischen Reichs östlich von Italien.
Romanın elçisi, tüm Roma İmparatorluğunun.

Sind Sie ein Abgesandter Gottes?
Sen Allahın elçisi misin?

Ich hoffe, Sie überdenken das noch mal, Abgesandter.
Umarım bunu yeniden gözden geçirirsin, Elçi.

Abgesandter Roms, Prokonsul des Römischen Reichs östlich von Italien.
Romanın elçisi, tüm Roma İmparatorluğunun Doğu İtalya prokonsülü.

Warum so lange warten, Abgesandter?
Neden bekleyelim, Elçi?

Abgesandter Roms, Prokonsul des Römischen Reichs östlich von Italien.
Romanın elçisi, İtalyanın doğusunda kalan bütün Romanın prokonsülüyüm.

Einen anderen Weg… Du, Abgesandter.
Sen, elçi… Başka hangi şekilde.

Ihr seid doch sein Abgesandter, sein Vertrauter und Freund. Was dann?
O zaman, o da düşmanımızdır. Sen onun temsilcisi, subayı ve de dostusun?

Einen anderen Weg… Du, Abgesandter.
Başka hangi şekilde… Sen, elçi.

Sie müssen mir als Abgesandter helfen, nicht als Captain der Sternenflotte.
Sizden Elçi olarak yardımınızı istiyorum, Uzay Filosu Kaptanı olarak değil.

Deshalb kam ich zu Ihnen, Abgesandter.
Bu yüzden sana geldim, Elçi.

Dass du ein Abgesandter des Todes bist. Denn du redest ganz schön viel dummes Zeug, Wirklich?
Gerçekten mi? Çünkü bir'' ölüm elçisine'' göre çok fazla aptalca şey söylüyordun?

Mögen die Propheten Ihnen ihre Weisheit offenbaren, Abgesandter.
Kahinler bilgeliğini size açsın Elçi.

Ihnen wurde der Schutz drei russischer Abgesandter in den letzten 3 Monaten zugeordnet.
Son üç ayda, üç Rus temsilcisini korumak için… atanmışsın.