Abstößt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Negativ abschreckt und abstößt.
Wenn mich dann dieser Kerl abstößt, vergeude ich nicht einen ganzen Abend.
Böylece adam midemi bulandırırsa bütün aksamım mahvolmaz.Es ist an ihr sogar etwas, was mich abstößt…".
Hatta onda beni iten bir şey var…''.Wenn ihr Körper dieses Blut abstößt, was es wird, dann sollte deine Entschuldigung besser monumental ausfallen.
Die unsichtbare Barriere, die den Angriff abstößt?
Görünmez bir engel saldırıyı defedebilir mi?Dass der Körper die Arme abstößt. Dann spritzen wir Zack das Knochenmark, um die Chancen zu verringern.
Vucudunun kolları reddetme ihtimalini azaltmak için yaptığımız bir hazırlık. donörden kemik iliğini alıp Zacke verdiğimizde Bu daha sonra.Das ist genau die Einstellung, die Leute abstößt.
Was dich in Wirklichkeit abstößt und anzieht.
Aslında seni içten içe kemiren ve hayatını mahveden.Überlistet man den Körper. Selbst wenn einen die Person abstößt.
Vücut kandırılabilir. Özne itici olsa bile.Sie sind einem Antigen ausgesetzt welches sich von Wasser abstößt.
Antijene maruz kaldınız, bu suyla arınacaktır.Wenn er es nicht tut oder mein Körper sein Knochenmark abstößt?
Yine de yapmazsa, ya da vücudum nakli reddederse--?Dass mich alles, was ich an dir liebe, gleichzeitig abstößt?
Neden senin hakkında sevdiğim herşey aynı zamanda beni iğrendiriyor.Wie wirksam das Produkt eine oder mehrere Mückenarten abstößt.
Ürünün bir veya daha fazla sivrisinek türünü kovmada ne kadar etkili olduğu.Lass ihn sein eigenes Kind sehen, verwandelt in das Ding, welches ihn am meisten abstößt.
Kendi öz evladının en iğrendiği şeye döndüğünü ona göster.Ronnies Körper stößt Steins Atome ab, wie ein Wirt, der ein Parasit abstößt.
Ronnienin vücudu, Steinin atomlarını tıpkı bir konakçının paraziti reddetmesi gibi reddediyor.Babys unter einem Jahr haben kein entwickeltes Immunsystem, das das neue Organ abstößt.
Bir yaşın altındaki bebeklerde organı reddedecek… bir bağışıklık sistemi henüz gelişmemiştir.Kinder unter einem Jahr haben noch kein… Immunsystem entwickelt, das neue Organe abstößt.
Bir yaşın altındaki bebeklerde organı reddedecek bir bağışıklık sistemi henüz gelişmemiştir.Eine gute Übereinstimmung bedeutet, dass es weniger wahrscheinlich ist, dass Ihr Körper das Organ abstößt.
İyi bir eşleşme, vücudunuzun organı reddetme olasılığının düşük olduğu anlamına gelir.Was, wenn wir einen Mechanismus finden, durch den wir es schaffen, dass der Körper die Würmer tötet oder abstößt?
Peki ya vücudu yok etmenin bir yolunu veya kurtçukları reddedecek bir mekanizma bulursak?Eine lebenslange medikamentöse Therapie ist notwendig, um zu verhindern, dass das Immunsystem das neue Gewebe abstößt.
Bağışıklık sisteminin yeni dokuyu reddetmesini önlemek için yaşam boyu ilaç tedavisi gereklidir.Sie werden keine Kurve machen. Das macht Sinn Wenn wir eine positive Zahl hätten, dann bedeutet das, dassdie Kraft die beiden Teilchen voneinander abstößt.
Yani, kuvvet onları eğri üzerinde bir harekete zorlamayacak.- eğer burada pozitif bir yük olsaydı,kuvvet iki parçacığı birbirinden uzaklaştırırdı.Dass Sie den Goa'uld-Symbioten abstoßen, könnte wertvoll für uns sein.
Goauld ortakyaşamı reddetme nedeniniz bizim için çok değerli olabilir.Er könnte das Herz immer noch abstoßen.
Hâlâ kalbi reddetme ihtimali varmış.Julian, besteht die Gefahr, dass ich meinen Symbionten abstoße?
Julian, konuğu reddetme tehlikesi var mı?Ich könnte die Leber abstoßen?- Meinen Sie?
Sizce gerçekten karaciğeri reddediyor olabilir miyim?Wir bitten euch, Adler abzustoßen.
Kartalda fırlatmanızı istiyoruz.Wir mussten den Reaktor abstoßen.
Reaktörü dışarı atmak zorunda kaldık.Diese Stadt beginnt mich abzustoßen wie ein schlecht transplantiertes Organ.
Yemin ederim bu şehir başarısız bir organ naklinde olduğu gibi… beni kabul etmemeye başladı.Die Fähigkeit, Wasser abzustoßen und wasserdichte Dichtungen zu bilden.
Abgestossen, sie suchen, sie finden und sie werden gefunden.
