Die ablehnung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Ablehnung sandt.
Reddettikleri doğrudur.Seinen Tod bedeutet? Und wenn die Ablehnung einer Bluttransfusion?
Kan naklini reddetmek… ölümüne sebep olursa?Die Ablehnung jedes Dogmas.
Her türlü dogmatizmi reddederek.Ein gesunder Lebensstil, die Ablehnung schlechter Gewohnheiten;
Sağlıklı yaşam tarzı, kötü alışkanlıkların reddedilmesi.Die Ablehnung kann viele Gründe haben.
Reddedilmenin bir çok sebebi olabilir.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Hältst du durch oder steckst du ständig fest und fürchtest die Ablehnung?
Sebat etmeyi sürdürür müsün yoksa sürekli reddetmekten korkuyor musun?Die Ablehnung und die Wut, die ihn dazu brachte.
Reddedilme ve öfke ona yalnız.Halsbehandlung bei Kindern bedeutet die Ablehnung solcher Lebensmittel.
Çocuklarda boğazın tedavisi, bu tür gıdaların reddedilmesine işaret eder.Die Ablehnung an einem Krieg teilzunehmen ist so alt wie der Krieg selbst.
Savaşa katılımın reddedilmesi, savaşın kendisi kadar eski.Hervorzuheben… diese Kommission beantragt die Ablehnung der Rothstein-Bewerbung.
Bu Komisyon, Rothsteinın başvurusunun iptal edilmesi.Aber die Ablehnung der nächsten Frau von ihm ist noch nicht einmal geschehen.
Dramatik değişim ve dürüst olmayı reddetmesi komik yapar.Die Ablehnung Ihres Asyl-Antrags bekommen Sie in einem Brief in einem großen gelben Umschlag.
İltica başvurunuzun reddedilmesi büyük sarı bir zarf içerisinde alıcaksınız.Eine weitere Tatsache über Trauben wissen- ist die Ablehnung von schattigen Plätzen.
Üzüm hakkında bilmek başka gerçek- gölgeli yerlerde reddetmesidir.Die Ablehnung der vorgeschlagenen gesunden Ernährung kann sich auf bis zu zwei Tage verzögern.
Önerilen sağlıklı gıdaların reddedilmesi iki güne kadar ertelenebilir.Jobverlust oder der Ausfall oder die Ablehnung eines kreativen Projekts.
İş kaybı veya yaratıcı bir projenin başarısızlığı veya reddedilmesi.Die Ablehnung bei einer Bank bedeutet nicht zwingend, dass Sie auch bei einer anderen Bank abgelehnt werden.
Zwei Jahre danach erhöhte sich die Ablehnung auf 52 Prozent und im Jahr 2010 auf 74 Prozent.“ Heute.
İki yıl sonra reddetme yüzde 52ye yükseldi ve 2010 yılında yüzde 74e ulaştı.”.Die Ablehnung von ihnen verschlechtert den Krankheitsverlauf und kann zu Komplikationen führen.
Onları reddetmek hastalığın seyrini kötüleştirir ve komplikasyonların gelişimini tetikleyebilir.Setzen Sie sich Ziele, Sie müssen persönliche Gründe für die Ablehnung schädlicher Lebensmittel haben.
Amaçları belirleyin, zararlı yiyecekleri reddetmeniz için kişisel nedenleriniz olmalıdır.Manchmal widerspricht die Ablehnung einer Behandlung Ihrem Wunsch, eine andere Behandlung zu erhalten.
Bazen bir tür tedaviyi reddetmek başka tür bir tedavi alma isteğinizle çelişir.Ich bitte, hervorzuheben, diese Kommission beantragt die Ablehnung der Rothstein-Bewerbung.
Şunu belirtmek istiyorum komisyon, Rothstein başvurusunu reddeden bir önergeyi görüşmeye hazırdır.Gesundes Essen beinhaltet die Ablehnung von fettigen, gerösteten und anderen schädlichen Lebensmitteln.
Sağlıklı beslenme, yağlı, kavrulmuş ve diğer zararlı gıdaların reddedilmesini içerir.Auf offizieller Ebene wird nirgends erwähnt, was passiert, wenn Lettland unddieses mal erhält die Ablehnung der OECD.
BPDli kişi reddetmekten korkar ve algılanan herhangi bir şeye duyarlıdır.Damit soll nicht bestritten werden, dassdie Existenz eines wissenschaftlichen Konsenses die Ablehnung von Dissens nicht erschwert.
Bu, bilimsel bir uzlaşmanın varlığının,muhaliflerin duyulmasını zorlaştırmayacağını reddetmek değildir.Des Weiteren: Die Ablehnung von Mr. Cannings Befangenheitsantrag war falsch von mir.
Bay Canningin davadan çekilmem yönündeki talebini- Ayrıca, üzerinde düşününce, reddetmemin hata olduğunu fark ettim.Ekonomik kalkınma deniz liman çalışmasını sağlamak reddederek İsrail tarafından engellenmiştir.Die Ablehnung von ihnen verschlechtert den Krankheitsverlauf und kann zu Komplikationen führen.
Onların reddedilmesi hastalığın seyrini kötüleştirir ve komplikasyonların gelişimine neden olabilir.Bunu biliyoruz ve daha önce söyledik kibizce bu otopsinin reddi… Özür dilerim Bayan Griselle… Bunu reddetmek emeğinizi boşa çıkarmaz.
