ANGEHOBEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yükseltilmiş
• kaldırdı
• kaldırılır
• artış
• yükseltti
• yükseltilir
• yükseltildi
• artırıldı

Angehoben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

DB angehoben werden.
DB artış olur.

Millionen angehoben.
Milyona yükseltti.

Vielleicht habe ich einfach nur meine Standards angehoben.«.
Sadece bazı standartları yükseltmeye çalışıyorum.”.

Angehoben für Break in der Nacht, nicht schlecht für ein paar geschmückten Enten!
Gece Break için yükseltildi, birkaç dekore ördek için kötü değil!

Vom 1. Juli angehoben.
Temmuzda artmıştı.

Im Film hat er eine Tetralogie, die Welt von The Avengers vertreten angehoben.
Filmde, o Avengers dünyasını temsil eden bir tetralojisi yükseltti.

Pooh Piglet angehoben.
Pooh Piglet kaldırdı.

Hierzu wird die Ausgangsspannung der Autobatterie auf bis zu 45.000 Volt angehoben.
Bu amaçla oto aküsünün çıkış gerilimi 45.000 Volta kadar yükseltilir.

Jahre 2005 angehoben.
Mevcut 2005 yılı Artış.

Die Investitionen wurden um 364 Millionen auf 26,453 Milliarden Euro angehoben.
Yatırımlar ise 364 milyon Euro artırılarak 26,453 milyar Euroya yükseltildi.

Laut dem Konto„Eins“ sollten beide Hände angehoben und hochgezogen werden.
Bir kez'' hesaba gelince, her iki el kaldırır ve yukarı çeker.

Beispielsweise wird das Mindestalter für den Erwerb von Alkohol bis zum 21-Jahr angehoben.
Örneğin, 21 yılına kadar alkol almak için asgari yaşını yükseltir.

Oft kann der Blastomere nur als leicht angehoben Beule im Profil zu sehen.
Genellikle blastomere sadece profilinde biraz yükseltilmiş yumru olarak görülebilir.

Dann wird die Tasse ganz langsam in Richtung Nase angehoben.
Daha sonra fincan yavaşça kaldırılıp burnun önüne getirilir.

Das Gebiet wird gesichert, Zelte werden angehoben, aber Beaune bleibt ruhig irgendwie.
Alan güvenli ediliyor, çadır yükseltilmiş ediliyor, ama Beaune şekilde sakin kalır.

Australien die Leitzinsen wieder angehoben.
Avustralya faizleri yine yükseltti.

Wird innerhalb der folgenden zwei Stunden angehoben, aber das Ausgehverbot bleibt bestehen.
Önümüzdeki iki saat içinde kalkacak,… fakat sokağa çıkma yasağı halen geçerli olacak.

Microsoft und Dell haben die Messlatte angehoben.
Microsoft ve Dell çıtayı yükseltti.

Bitcoin-"Legitimität bar… angehoben" jetzt Goldman Sachs den institutionellen Handel zu erleichtern.
Bitcoin-'' meşruiyet barı… yükseldi'' şimdi Goldman Sachs kurumsal ticareti kolaylaştırdı.

Einige Zentimeter angehoben.
Birkaç santim yükseltti.

Mir sind die Würfel unter die Couch gerollt und er hat das Ding mit nur einer Hand angehoben.
Zarı atınca kanepenin altına kaçtı, sonra kanepeyi tek eliyle kaldırdı.

Für Fahrräder mit Rücktrittbremse muss das Fahrrad angehoben oder umgedreht werden, um daran zu arbeiten.
Coaster frenli bisikletler için bisikletin çalışması için yükseltilmesi veya ters çevrilmesi gerekir.

NLD beginnt oft als eine stumpfe rote Bereich angehoben.
NLD genellikle donuk, kırmızı, yükseltilmiş bir alan olarak başlar.

Jetzt in CoD Black Ops Waffen modernisiert Auszeichnungen ausgewogen angehoben Konsole und dedizierten Servern.
Şimdi CoD Black Ops silah dengeli modernize ödül konsolu ve özel sunucular kaldırdı.

Der koukougeroi Ano Mera knallte Türen mit Stöcken und mit ihren Liedern aus den Betten angehoben.
Koukougeroi Ano Mera sopalarla ve onların şarkılarıyla kapılarını çarptım yataklarından kaldırdı.

Mittel für ICO angehoben.
ICOya verilen fonlar yükseltildi.

Um es zu beschleunigen, wird der Fuß für mehrere Tage immobilisiert und angehoben.
Hızlandırmak için, ayak birkaç gün boyunca hareketsiz hale getirilir ve yükseltilir.

Der Wert kann später angehoben.
Artık Değer Sonradan Arttırılabilir.

In den Vereinigten Arabischen Emiraten und Kuwait wurden Subventionen reduziert und die Preise für Brennstoffe angehoben.
Birleşik Arap Emirlikleri ve Kuveytte, ödenekler azaltıldı ve yakıt fiyatları artırıldı.

Wir zogen- und erheblich angehoben….
Biz taşındı- ve ciddi kaldırdı….