ANGESCHLAGEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sakatlandı
• vurdun
• yaralı
• çarptın
• kötü

Angeschlagen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Obama angeschlagen».
Obama gölgede''.

Hey. Er ist bloß etwas angeschlagen.
Selam, biraz haşat olmuş.

Batman angeschlagen.
Batman Çarpıntı.

Ich fühle mich ziemlich angeschlagen.
Kendimi çok kötü hissediyorum.

Ein wenig angeschlagen, aber.
Biraz çarptık, ama hala savaştayız.

Mein Ego ist schon etwas angeschlagen.
Doğrusu egom biraz zedelendi.

Angeschlagen, aber breit? Ich bin bereit für die A… Au.
Hazırım. Yaralı, ama hazır.

Obradovic angeschlagen.
Obradovic Atıldı.

Völlig erledigt.♫ Er ist müde und angeschlagen.
Tamamen. Yorgun ve hırpalanmış.

Kopf angeschlagen. Ein paar gebrochene Rippen.
Kafasını vurmuş, bir kaç kaburgası kırık.

Auch James ist angeschlagen.
James de sakatlanır.

Angeschlagen, aber breit? Ich bin bereit für die A… Au.
Yaralı, ama hazır. Bebek, hazırım.

Del Potro ist angeschlagen.
Del Potro Zorlanmadı.

Aber er hatte nicht den Kopf hielt mit ausreichender Sorgfalt und ihn angeschlagen.
Ama yeterli bakım başını kaldırdı yoktu ve onu vurmuş.

Ribery erneut angeschlagen.
Ribery yeniden sakatlandı.

Aber selbst angeschlagen wird sie noch gefährlich sein, wie ein verwundetes Tier.
Ancak sakatlansa bile yine de tehlikeli bir hayvan olacak.

Auch Ronaldo ist angeschlagen.
Ronaldo da sakatlanmış.

Und sie ist los, um eine Karte zu besorgen, ist im Laden gestürzt und hat sich den Kopf angeschlagen.
Ve ona bir doğum günü kartı almak için mağazaya gittiğinde düşmüş ve başını çarpmış.

Ich bin bereits angeschlagen.
Aynı onun gibi yaralıyım zaten.

Kim Jong Il soll 2008 einen Schlaganfall erlitten haben und gilt als gesundheitlich angeschlagen.
Kim Jong Ilin 2008de felç geçirdiğinden ve şu an sağlığının kötü olduğu olduğundan şüpheleniliyor.

Mehrere Stars sind angeschlagen.
Birkaç yıldız alınacak.

Ich bin momentan äußerst angeschlagen.
Ben aşırı derecede kırılganım… şu anda.

Hund hatte im Haus angeschlagen.
Evdeki köpek telef oldu.

Mehmet Ekici ist hingegen wieder angeschlagen.
Mehmet Ekici Yeniden Sakatlandı!

GBP-USD: Kurzfristig angeschlagen.
USD/TL: Kısa vadede baskı.

Die Bremsen des Wagens waren schwer angeschlagen.
Arabanın frenleri zor tutarmış.

Einer der Hunde hatte angeschlagen.
Köpeklerden bir tanesi havlamıştı.

Bist du hingefallen und hast dir den Kopf angeschlagen?
Düştün mü? Başını mı çarptın?

Ich bin psychisch angeschlagen.
Akıl sağlığım iyi değil. Benimle uğraşmayın.

Ich muss sagen, du wirkst etwas angeschlagen.
Biraz kötü göründüğünü söylemeliyim.