Anzuwendende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das anzuwendende spanische.
In der Erlaubnis des Personals anzuwendende Regeln.
Personelin İzninde Uygulanacak Kurallar.Nicht anzuwendende Vorschriften.
Uygulanmayacak Mevzuat.Auf Ebene der Labors anzuwendende Normen.
Der anzuwendende Steuersatz für Kinder, Ehegatten und Eltern beträgt 0%.
Auf Ebene der Laboratorien anzuwendende Norm.
Laboratuarlar düzeyinde uygulanabilen standartlar.Lautet„Anzuwendende Standards“.
Auf Ebene der Laboratorien anzuwendende Norm.
Laboratuarlar düzeyinde karşılanması gereken standart.Es ist eine leicht anzuwendende und äußerst zuverlässige ästhetische Anwendung.
Hem kolaylıkla uygulanan, hem de son derece güvenilir bir estetik uygulamadır.OxaGen ist eines der sichersten anzuwendenden Steroide.
OxaGen, kullanılabilecek en güvenli steroidlerden biridir.Das in diesem Fall anzuwendende Verfahren wird von den Veranstaltern bestimmt und angekündigt.
Bu durumda uygulanacak prosedür organizatörler tarafından belirlenir ve duyurulur.Auf Ebene der Akkreditierungsstellen anzuwendende Norm.
Akreditasyon birimleri düzeyinde karşılanması gereken standart.Ermittlung der in Europa anzuwendenden harmonisierten Normen und Standards.
Funktionelle Sicherheit ist ein in allen Industriebereichen anzuwendendes Konzept.
Pop Art Studio ist ein leicht anzuwendendes Grafikbearbeitungsprogramm.
Der anzuwendende Steuersatz beträgt 40% und gilt auch für das weltweite Vermögen des Verstorbenen.
Uygulanan vergi oranı% 40tır ve vefat eden kişinin dünya genelindeki mülklerine Die in Schiedsgerichtsverfahren anzuwendende Sprache ist Englisch.
Mahkemelerde kullanılan dil İngilizcedir.Die Bundesverfassung enthält in ihrem Titel"Besteuerung und Haushalt" die im Steuerrecht anzuwendenden Grundsätze.
Federal Anayasa,'' Vergi ve Bütçe'' başlığında vergi hukukunda uygulanacak ilkeleri sağlar.Für US-amerikanische Nutzer anzuwendendes Recht/Gerichtsstand.
ABDden Kullanıcılar için Meri Yasalar/ Yargı Yetkisi.Carbaryl-Produkte gibt es in verschiedenen Formulierungen, einschließlich einer einfach anzuwendenden Granulatform.
Carbaryl ürünleri, kolay uygulanabilen granül formu da dahil olmak üzere çeşitli formülasyonlarda bulunur.Pop Art Studio ist eine leicht anzuwendende Grafikbearbeitungs-software.
Pop Art Studio kullanımı kolay grafik düzenleme yazılımıdır.Auf Ebene der Akkreditierungsstellen undder für die Einhaltung der Guten Laborpraxis zuständigen Überwachungsbehörden anzuwendende Normen.
Akreditasyon kuruluşları veiyi laboratuar uygulamalarını izleme otoriteleri düzeyinde, uygulanabilen standartlar.Pop Art Studio ist eine leicht anzuwendende Grafikbearbeitungs-s oftware.
Pop Art Studio kullanımı kolay grafik düzenleme yazılımıdır.Erstellen von Geschäftsszenarien und Bestimmen der anzuwendenden Kanalbreite.
İşletme Senaryolarının Oluşturulması ve Uygulanacak Kanal Genişliğinin Belirlenmesi Aşama.Zollgebühr: Die auf Waren anzuwendende Zollgebühr kann aus elektronischen Medien gelernt werden.
Gümrük vergisi: Eşyaya uygulanacak gümrük vergisi elektronik bölgelerden öğrenilebilir.Pedodontie besteht nur aus der für die Kinder anzuwendenden Behandlungsarten.
Pedodonti yalnızca çocuklar için uygulanan tedavi türlerinden oluşmaktadır.(5) Das von den Bundesfinanzbehörden anzuwendende Verfahren wird durch Bundesgesetz geregelt.
( 5) Federal mali makamlarınca uygulanacak usuller, federal bir yasayla düzenlenir.Nachdem das Ziel festgelegt ist,werden die möglichen anzuwendenden Techniken besprochen.
Hedefler belirlendiğinde bunu takiben,muhtemel uygulanabilecek teknik için seçenekler konuşulur.Lex Löcher- Lateinischer Begriff auf das anzuwendende Recht auf dem Sitz der Schieds Bezug.
Lex delikler- tahkim koltuğuna geçerli yasalara atıfta Latince terim.Die im Unterricht mit den SchülerInnen anzuwendenden Techniken zu lernen;
