AUFGABE DES STAATES ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• devletin görevi
• devletin görevidir

Aufgabe des staates Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Auch eine Aufgabe des Staates.
Devletin bir görevi de.

Wohnraum für alle Menschen zu schaffen, ist eine Aufgabe des Staates.
Herkese oturacak bir ev bulmak devletin görevidir.

Die aufgabe des staates.
Devletin görevi ise.

Resozialisierung als Aufgabe des Staates.
Devletin yeniden yapılanması için üç görev.

Die Aufgabe des Staates ist es, für vernünftige Spielregeln zu sorgen.
Devletin görevi de adil rekabet koşullarını sağlamaktır.

Was ist die Aufgabe des Staates?
Devlete düşen görev nedir?

Die universitäre Ausbildung der Ärzte ist Aufgabe des Staates.
Doktorların üniversite eğitimi devletin görevidir.

Nur eine Aufgabe des Staates?
Sadece devletin görevi mi?

Dies zu verhindern, ist die erste Aufgabe des Staates.
Bunu engellemek, devletin birinci görevidir.

Nicht Aufgabe des Staates?
Devletin Görevi değil midir?

Der Satz formuliert eine Aufgabe des Staates.
İlk cümlesinde devlete bir görev verir.

Eine zentrale Aufgabe des Staates ist das Bildungswesen.
Devletin temel görevlerinden biri eğitimdir.

Das ist verdammt nochmal Aufgabe des Staates.“.
İşte bu görev de yine devlete düşüyor.

Die Aufgabe des Staates ist nicht für die Armen zu sorgen.
Devletin en önemli görevi yoksullara yardım etmek değildir.

Denn das ist Aufgabe des Staates.
Açıkçası değil. Bu Amerikanın işi.

Ihn zu stimulieren und nicht zu unterbinden ist die Aufgabe des Staates.
Bilinci artırmak ve bunu engellemek devletin görevidir.

Das ist Aufgabe des Staates.
Bence bu, devletin görevi.

Dies ist die Verantwortung und Aufgabe des Staates.“.
Bu, Hükümetin görevi ve sorumluluğudur''.

Ist es nicht die Aufgabe des Staates sein Volk zu schützen?
Devletin görevi vatandaşını korumak değil midir?

Popularisierung der Wissenschaft- die wichtigste Aufgabe des Staates.
Bilimin popülerleşmesi- devletin en önemli görevi.

Das ist ja auch Aufgabe des Staates, nicht wahr?
Devletin de görevi zaten bu değil mi?

Das ist für mich die eigentliche, die wichtigste Aufgabe des Staates.
Devletin en önemli, en aslî görevidir diye düşünüyorum.

Die einzige Aufgabe des Staates ist es, diese Freiheit zu sichern.
Devletin tek görevi bu özgürlüğü korumaktan ibarettir.

Das ist die Pflicht und Aufgabe des Staates.
Bu, devletin görevi ve sorumluluğudur.

Die primäre Aufgabe des Staates ist der Schutz des Eigentums.
Devletin temel görevi ise mülkiyeti korumaktı.

Schutz der Bürger ist schließlich die vornehmste Aufgabe des Staates, nicht wahr?
Vatandaşın sağlığını korumak devletin en temel görevi değil mi?

Die zweite Aufgabe des Staates ist die Unterstützung der Wirtschaft des Landes.
Devletin buna eşit ikinci görevi de, ülke ekonomisine destek olmaktır.

Die Vergebung nicht Aufgabe des Staates sei.
Devletin görevi affetmek değildir.

Und die Aufgabe des Staates ist es, die bequemsten Bedingungen für die Finanzierung und Kreditvergabe zu schaffen.
Ve devletin görevi, finansman, borç verme için en rahat koşulları sağlamaktır.

Es ist verdammt noch mal nicht die Aufgabe des Staates alles zu vertuschen!
Devletin görevi her şeyden kar etmek değildir!

"aufgabe des staates" nasıl bir cümlede kullanılır

Ob dies überhaupt Aufgabe des Staates ist, hinterfragen noch weniger.

Das ist die übergeordnete Aufgabe des Staates und nichts anderes.

durch Gesetzesveränderungen zu erschweren könne nicht Aufgabe des Staates sein.

Die meisten meinen, dass Wirtschaft eine Aufgabe des Staates ist.

Diese zu wahren, ist Aufgabe des Staates und sonst nichts.

Aufgabe des Staates ist es, Sicherheit für Freiheitsrechte zu garantieren.

Aber das ist Aufgabe des Staates nicht irgendwelcher Extremen Gruppierungen.

Die Aufgabe des Staates ist es, die Schwachen zu schützen.

Eigentlich ist es Aufgabe des Staates die Geschichte zu erhalten.