DEVLETE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Staat
• Regierung
• staatliche
• Rechtsstaat
• Staates
• Staaten
• staatlichen
• staatlich
• die Staatsgewalt
• den USA
• State

Devlete Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Devlete pahalıya.
Regierung zu teuer.

Burası devlete ait.
Es gehört der Regierung.

Devlete güvenmek mi?
Der Regierung vertrauen?

Kalanı devlete verilirdi.
Ist halt staatlich.

Devlete bağlı hacker.
Staatlich besoldete Hacker.

Vücudunuz devlete ait.
Dein Körper gehört dem Staat.

Ben Devlete hizmet ederim.
Ich diene dem Staat.

Biri özel, diğeri devlete bağlı.
Eines ist privat, das andere staatlich.

Ben devlete hizmet ediyorum.
Ich diene dem Staat.

Hayır baba, eğer bir şey olursa, Derin Devlete karşı çalışıyoruz.
Wenn, dann arbeiten wir gegen den Deep State. Nein, Dad.

Onlar devlete ait olamazlar.
Sie gehören nicht dem Staat.

US News Amerikanın en iyi Kolejler Kentucky Murray Devlete iyi lisans kolej sırada.
Best Colleges US News Amerikas Platz Murray State die besten Master-College in Kentucky.

Devlete önemli hizmetleri oldu.
Regierung wichtige Dienste.

Tabii ki devlete teslim edildi.
Er wurde natürlich dem Staat übergeben.

Devlete karşı işlenmiş suçlar.
Straftaten gegen die staatliche.

Dava CR2003114882, Devlete karşı Lester Downes.
Fall CR2003114882, Der Staat gegen Lester Downes.

Devlete en fazla kim borç veriyor?
Wer leiht den USA am meisten Geld?

Ortaokulunun yarısı özel veya devlete, diğer yarısı ise belediyelere aittir.
Die Hälfte der 41 Schulen der Sekundarstufe II sind private oder staatliche, die andere Hälfte städtische.

Hep devlete yardım etmeye çalıştım.
Ich habe dem Rechtsstaat immer geholfen.

Rusya Federasyonu Başkanı Vladimir Putin, devlete bağlı haber ajansı RIA Novostiyi tasfiye etti.
Der russische Präsident Wladimir Putin löst die staatliche Nachrichtenagentur RIA Novosti auf.

Ben devlete vergi ödüyorum.
Bezahle Ich Staatliche Steuern Auf.

Amazon Hissedarları Yüz Tanıma Teknolojisinin Devlete Satışının Yasaklanmasını Kabul Etmedi.
Amazon-Aktionäre wollen den Verkauf von Gesichtserkennungstechniken an staatliche Stellen verbieten.

Annem devlete asla ihanet etmez.
Meine Mutter würde den Staat nie verraten.

Gerekirse devlete de karşı geliriz.
Und wenn nötig, dann auch gegen die Staatsgewalt.

Devlete hizmet eden edebiyat anlayışı.
Ideologische Literatur im Dienste des Staates.

Bu ev devlete ait değil.
Weil dieses Haus nicht der Regierung gehört.

Devlete karşı bir şey de diyemiyorlar.
Auch darf man nichts gegen die Regierung sagen.

Bu yüzden Devlete desteklemesi mantıklıdır.
Eine staatliche Förderung ist deshalb sinnvoll.

Devlete karşı olmak” diye bir şey yoktur.
Widerstand gegen die Staatsgewalt" gibt es nicht.

Her zaman devlete sadık oldum ve sadık kaldım.
Ich war und werde immer dem Staat treu sein.