DEVLETIDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Staat

Devletidir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü Katil Alman Devletidir!
Der Täter ist deutscher Staatsbürger!

O inançta olanın da devletidir, bu inançta olanın da devletidir..
Jene gehören für den Staat, diese für die Religion.

Malezyanın 2. büyük devletidir.
Sabah ist Malaysiens zweitgrößter Staat.

Tek din: İsrail bir Yahudi devletidir ve dünyadaki Yahudilerin tek devletidir.
Das einzig besondere an Israel: Es ist ein jüdischer Staat, der einzige jüdische Staat der Welt.

Resmi adı İsrail Devletidir.
Die offizielle Staatsbezeichnung ist Staat Israel.

Dünyanın en küçük bağımsız devletidir.
Sie ist der kleinste unabhängige Staat der Welt.

Onlara göre İsrail bir'' Yahudi devletidir'' ve öyle kalmalıdır.
Israel definiert sich als jüdisch-demokratischer Staat, und so sollte es auch bleiben.

Monako, dünyanın en küçük ikinci bağımsız devletidir.
Monaco ist übrigens der zweitkleinste unabhängige Staat der Welt.

Gambia Afrikanın en küçük devletidir.
Gambia ist das kleinste afrikanische Land.

Bu, kıtadaki en gelişmiş ülke ve G20ın('' Büyük Yirmi'') tek Afrika devletidir.
Dies ist das am weitesten entwickelte Land des Kontinents und der einzige afrikanische Staat in der G20(die"Big Twenty").

Massachusetts adil bir dağıtım devletidir.
Massachusetts ist eine gerechte Verteilung Staat.

Onların modern putunun adı İsrail devletidir.”.
Der Name ihres modernen Götzen heißt Staat Israel.“.

Artık burası resmi olarak bir polis devletidir.”.
Jetzt ist es offiziell ein Staat der Bruderschaft.".

ABD, kurulduğu günden beri bir göçmenlik devletidir.
Die Vereinigten Staaten von Amerika sind seit ihrer Gründung ein Einwanderungsland.

Hawaii, tamamen adalardan oluşan tek Amerikan devletidir.
Hawaii ist der einzige amerikanische Staat, der ausschließlich aus Inseln besteht.

Türkiye, birçok devletlerden daha ziyade bir Avrupa devletidir.
Die Türkei sei ein wesentlich demokratischerer Staat als viele europäische Länder.

Yüzyılın en önemli devletlerinden biri ise Timurlular Devletidir( 1370-1507).
Eines der wichtigsten Reiche des 14. Jahrhunderts war der Staat der Timuriden(13701507).

Bu kıtanın en gelişmiş ülkesi ve G20teki tek Afrika devletidir(“ Büyük Yirmi”).
Dies ist das am weitesten entwickelte Land des Kontinents und der einzige afrikanische Staat in der G20(die"Big Twenty").

Timur İmparatorluğu: 14. yüzyılın en önemli devletlerinden biri ise Timurlular Devletidir( 1370-1507).
Eines der wichtigsten Reiche des 14. Jahrhunderts war der Staat der Timuriden(13701507).

Devletin heyecan verici Genel Hizmet İdaresi.
Das ist die aufregende General Services Administration der Regierung.

Martin, ben devlet okulunda bir öğretmenim.
Martin, ich unterrichte an einer öffentlichen Schule.

Devlet okulu gibi olduk.
Wir sind wie eine staatliche Schule.

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Bay Trumana.
Den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika. An Mr. Truman.

Annem devlet için çalışıyordu.
Meine Mom arbeitet für die Regierung.

Ben devlet için çalışıyorum.
Ich arbeite für die Regierung.

Birleşik Devletlerin orijinal.
Das Original der Vereinigten Staaten.

Birleşik Devletlerin müstakbel başkanıyım ben.
Der Vereinigten Staaten.

Amerika Birleşik Devletleri Henri Younga karşı.
Die Vereinigten Staaten gegen Henri Young.

Resmi devlet politikası olarak kötü burçta doğmak.
Geboren unter einem schlechten Zeichen als offizielle staatliche Politik.

Amerika Birleşik Devletlerinin coğrafi merkezine 10 mil.
Meilen entfernt vom geografischen Mittelpunkt der Vereinigten Staaten.