AUFGESCHOBEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ertelendi
• erteledim
• ertelenmiş
• erteleniyor

Aufgeschoben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Alles aufgeschoben.
Herşey erteleniyor.

Projekt immer wieder aufgeschoben.
Proje çok kez ertelendi̇.

Alles aufgeschoben.
Ertelenmiş her şeyi.

Und schon wieder alles aufgeschoben….
Yine her şeyi erteler oldum.

Nur aufgeschoben. Wie sieht's aus?
Sadece ertelendi. Kriz çözüldü mü?

Hinrichtung aufgeschoben.
İnfaz ertelendi.

Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben?
Ama bunu erteleyelim, olur mu?

Flitterwochen aufgeschoben.
Ertelenmiş balayı.

Problem aufgeschoben, Problem verleugnet.
Ertelenmiş bir sorun baştan savılmış demektir.

Veränderung aufgeschoben.
Değişim erteleniyor.

Ein Traum aufgeschoben: Amerikas sich wandelnde Sicht der Bürgerrechte.
Bir Rüya Ertelendi: AmerikaNın Sivil Hakların Değişen Görüşü.

Wegen Regen aufgeschoben.
Yağmur yüzünden ertelendi.

Wurden die Aufträge in Libyen storniert oder aufgeschoben?
Libyadaki işler iptal mi edildi yoksa beklemede mi?

Besuch aufgeschoben.
ZİYARETİ ERTELEDİ.

Gesundheitlichen Gründen aufgeschoben.
Sağlık gerekçeleriye ertelenmişti.

Meeting aufgeschoben.
Toplantı ertelendi.

Nicht dringende Operationen werden aufgeschoben.
Acil olmayan ameliyatlar ertelendi.

Meeting aufgeschoben.
Toplantı ertelenmiştir.

Aktienbewertung Geschönt und aufgeschoben.
Hesaplanan ertelenmiş vergi aktifi ve ertelenmiş.

Invest. aufgeschoben.
Yatırımlar, erteleniyor.

Warum habe ich das so lange aufgeschoben?
Ne oldu da bu işi bu kadar erteledim?

Deswegen wurde es aufgeschoben und aufgeschoben.
Bu yüzden erteleniyor da erteleniyor.

Er ist ja deswegen nicht vergessen, nur aufgeschoben.
Yani unutmak imkansızdır, sadece ertelenebilir o kadar.

Ich habe es zu lange aufgeschoben, und es ist wichtig.
Bunca zaman boyunca erteledim, ama bu önemli birşey.

Etwas, das Sie schon immer tun wollten aber immer aufgeschoben haben?
Çoktandır yapmak istediğin ama sürekli ertelediğin bir şey var mı?

Ein Traum aufgeschoben: Amerikas Ansicht der bürgerlichen Rechte ändern.
Bir Rüya Ertelendi: AmerikaNın Sivil Hakların Değişen Görüşü.

Kinderwunsch aufgeschoben.
Çocuk istekleri, ertelenmiş.

Die endgültige Zahlungsunfähigkeit Griechenlands ist nicht aufgehoben, sondern nur aufgeschoben.
Yunanistanın aşırı borçlanma problemi çözülmedi, sadece ertelendi.

Den Militärdienst abgeleistet haben oder aufgeschoben oder in die Reserveoffiziersklasse versetzt wurden.
Askerlik hizmetini yapmış veya ertelenmiş veya yedek subay sınıfına geçirilmiş olmak.

Aber ich habe auch viel aufgeschoben.
Ama birçok şeyi de erteledim.