Aufschreiben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Los, aufschreiben.
Jemand muss das aufschreiben.
Aufschreiben und Wiederholen.
Ich muss es aufschreiben!
Nun, aufschreiben… was Sie denken.
Tamam, düşündüğünü yaz.
İnsanlar da tercüme ediyor
Ich muss das aufschreiben.
Bunu yazmak zorundayım.Aufschreiben, was Sie erlebt haben.
Er will etwas aufschreiben.
Bir şey yazmak istiyor.Wenn du sie aufschreiben möchtest, hier ist dein Notizbuch.
Eğer onları yazmak istersen, işte senin defterin.Wichtige Dinge aufschreiben.
Önemli şeyleri yazmak.Eindrücke von der Atmosphäre. Meine Gedanken und Gefühle aufschreiben.
Das musst du unbedingt aufschreiben, Timmy.
Bunu mutlaka yaz Timmy.Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Pein noch verlängern.
Asla; demekte olduğunu yazacağız ve onun için azapta( n) da süre tanıdıkça tanıyacağız.Ich will mir das aufschreiben.
Bunu yazmak istiyorum.Nein, Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Pein noch verlängern.
Hayır, asla öyle değil; biz onun söylediklerini yazacağız ve azabını çoğalttıkça çoğaltacağız.Kannst du mir das aufschreiben?
Bana bunu yazabilir misiniz.Ich muss Dinge aufschreiben, die ich mir merken will.
Hatırladığım bir şeyi yazmak istiyorum.Ich, John Dorian… Los, aufschreiben.
Ben, John Dorian… yaz şunu!Nein; Wir werden aufschreiben, was er sagt, und Wir werden für ihn die Strafe verlängern.
Asla; demekte olduğunu yazacağız ve onun için azapta( n) da süre tanıdıkça tanıyacağız.Ich muss diese Sätze aufschreiben.
Bu cümleleri yazmak zorundayım.Ihren Namen aufschreiben? Gut.
Lütfen kendi adınızı yazabilir misiniz? Güzel.Könnten Sie den Namen vielleicht aufschreiben?
Not edebilir misiniz,?Ihren Namen aufschreiben? Gut?
Güzel. O zaman, lütfen kendi adınızı yazabilir misiniz?Ich muss mir diese Straßennamen aufschreiben.
Sokak isimlerini yazmam gerek.Könnten Sie die Namen dieser Pflegeheime aufschreiben und die Zeiten, wann Sie dort waren, bitte?
O bakım evlerini yazabilir misiniz? Ve orada geçirdiğiniz süreleri lütfen?Du musst deine eigene Adresse nicht aufschreiben.
Kendi adresini yazmak zorunda değilsin.Ein Tagebuch. Er soll alles aufschreiben, was er tut.- Alles.
Yaptığı her şeyi yazsın- Bir günlük.Würde ich Notizen machen, würde ich das aufschreiben.
Not alıyor olsaydım, bunu yazardım.Ein Tagebuch. Er soll alles aufschreiben, was er tut.- Alles.
Yaptığı her şeyi yazsın.- Günlük tutsun.Schön und Gut, aber was soll man denn nun aufschreiben?
İyi, güzel ama ne ile yazacağız bunu?
