Niederschreiben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sorgen niederschreiben.
Ich denke, wir sollten alles niederschreiben.
Ich muss das niederschreiben, bevor es zu spät ist.
Den ersten Gedanken niederschreiben.
Im Moment läßt man Euren Planeten Erde über den ALPHA Kanal 600 Bücher niederschreiben.
Su an Alfa Kanalindan Dünya Planetine 600 Kitap yazdirilmaktadir.Testament niederschreiben.
Vasiyetname yazdırması.Deshalb möchte ich meine Gedanken niederschreiben.
O yüzden düşüncelerimi yazmak istiyorum.Und ALLAH läßt das niederschreiben, was sie sich nachts ausdenken.
Jetzt will er seine Erinnerungen niederschreiben.
O şimdi anılarını yazmaya hazırlanıyor.Ich will nur, dass Sie Ihre Meinung niederschreiben und mir sagen, dass ich absolut in Ordnung bin, und denen sagen, dass ich keine Person bin, die jeden Tag in ein Auto reinfährt.
Sadece görüşünüzü yazmanızı ve bana tamamen normal olduğumu söylemenizi ve onlara da hergün arabaların önüne uçan bir deli olmadığımı söylemenizi istiyorum.Er wollte keine Lüge niederschreiben.
Ve fakat yalan yazmamalıdır.Ich wollte immer für meine Kinder die Geschichte unserer Familie niederschreiben.
Uzun zamandır kendim ve çocuklarım için ailemizin hikayesini yazmak istiyordum.Ein paar Worte niederschreiben.
Birkaç kelime yazalım.Aus diesem Grund ließ man es über den ALPHA Kanal niederschreiben.
Bu neden ile ALFA Kanalından yazdırılmıştır.Ich muss es nur noch niederschreiben. Ja.
Jehova ließ treue Männer wie Daniel Einzelheiten über das messianische Königreich niederschreiben.
Yehova Mesihin yönetimindeki Krallıkla ilgili ayrıntıları Daniel gibi sadık insanlara kaydettirdi.Wir wollen ihre Worte und ihr ungerechtes Ermorden der Propheten niederschreiben und sprechen:"Kostet die Strafe des Brennens.
Onların dediklerini ve haksız yere peygamberleri öldürmelerini yazacağız ve:'' Yangın azabını tadın!'' diyeceğiz.Was passiert ist, muss ich nicht noch einmal niederschreiben.
Oder wollen sie selber niederschreiben.
Ich wollte einfach nur schnell meine verrückten Gedanken niederschreiben.
Ich musste meinen Namen niederschreiben.
Adımı yazmak zorunda kaldım.Darum ließ man es über den ALPHA Kanal niederschreiben.
Bu neden ile ALFA Kanalından yazdırılmıştır.Ja. Ich muss es nur noch niederschreiben.
Evet. Sadece yazması kaldı.Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.
Kaleme ve satır satır yazdıklarına andolsun.Ich musste das hier alles kurz niederschreiben….
Burada her şeyi kısa kısa yazmak zorunda kaldım.Wir sollten unsere Zaubertrickideen niederschreiben.
Bence, numara fikirlerimizi yazmaya başlamalıyız.Bei dem Schreibrohr und(bei) dem, was sie zeilenweise niederschreiben.
Kaleme ve satır satır yazdıklarına andolsun.Schon immer wollte ich meine Gefühle und Gedanken niederschreiben.
Hislerimi ve düşüncelerimi yazmak istemiştim zaten.Bei dem Schreibrohr und(bei)dem, was sie zeilenweise niederschreiben.
Und ein Schreiber soll es in eurem Beisein getreulich niederschreiben.
Aranızda bir yazıcı bulunsun ve bunu dosdoğru yazsın.
