Autor selbst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wie der Autor selbst.
Tıpkı yazarın kendisi gibi.Der Autor selbst hat es dann angezweifelt.
Nitekim, yazar da bundan şüphe duymuş.Womöglich auch dem Autor selbst.
Vom Autor selbst übersetzt.
( Yazarın kendi çevirisi.).Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
guter autorandere autorenneue autorenjunge autorenus-amerikanischer autorberühmter autorverschiedene autoren
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Ob der Autor selbst daran glaubt?
Yazar kendisi buna inanıyor mu?Doch lassen wir es den Autor selbst sagen.
Bırakalım da yazarın kendisi anlatsın.Der Autor selbst scheint ein sehr interessanter Mensch zu sein.
Yazarı da ilginç bir kişiye benziyor.Oder ist der Autor selbst gemeint?
Die andere Hälfte liest der Autor selbst.
Okuduklarınızın yarısı yazarın kendisidir.Lassen wir den Autor selbst sprechen.
Bırakalım da yazarın kendisi anlatsın.Und der beste Beweis dafür ist der Autor selbst.
Bunun en iyi örneği yazarın kendisidir.Sich als Autor selbst vermarkten?
Wer zu weit geht, ist der Autor selbst!
Evrim geçiren varsa o da yazarın kendisidir.PS: Hier hat der Autor selbst laut lachen müssen!
Das merkt ja meist noch nichtmal der Autor selbst.
Buna çoğu zaman yazarın kendisi de inanmaz zaten.Vorgelesen vom Autor selbst, Stanislav Monk.
Zentraler Protagonist des Buches ist der Autor selbst.
Kitabın ana kahramanı yazarın bizzat kendisi.Vom Autor selbst geschriebene Kurzfassung seiner Doktorarbeit.
Eczacının kendi el yazısıyla yazılmış öz geçmişi.Wer kann ein Buch besser lesen als der Autor selbst?
Sizce bir kitabı kendi yazarından daha iyi kim anlatır?Der Autor selbst scheint ein sehr interessanter Mensch zu sein.
Zaten yazarın kendisi bir hayli ilginç biri bence.Ich bin begeistert von dem Roman und dem Autor selbst!
Der Autor selbst nannte seine Nachkommen oft"The Stone Gate".
Yazar kendisi genellikle yavrularını'' Taş Kapı'' olarak adlandırdı.Am Schluss des Buches reflektiert der Autor selbst seine Situation.
Kitabın sonunda yazarın kendisi ile hesaplaşması vardır.Laut dem Autor selbst erwies sich Mixtape als hochwertig, und er sollte die Zuhörer mögen.
Yazarın kendisine göre, mixtape yüksek kalitede olduğu ortaya çıktı ve dinleyiciler bundan hoşlanmalı.Aber der einzige, der den Schlüssel hat, ist natürlich der Autor selbst.
Ama esas alkışı alması gereken kişi elbette yazarın kendisi.Der Fall ist im Detail, vom Autor selbst hier mit einer Petition erklärt zu unterzeichnen.
Dava imzalamak için bir dilekçe ile yazar burada kendisi tarafından ayrıntılı olarak izah edilmektedir.Irgendwann übernimmt das Schicksal das Ruder und der Autor selbst verliert die Kontrolle.
Kader bir noktada hikaye üzerinde egemen olur ve… yazar bile kontrolünü yitirir.Letzteres dürfte zweifellos für den Leser von Interesse sein,vor allem aber für den Autor selbst.
İkincisi, şüphesiz, okuyucuya ilgi göstermelidir, ancak öncelikle veen başta yazarın kendisi olmalıdır.(Beschreibung des Autors selbst).
( Yazarın kendi açıklaması).
