Beiträgt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich weiß ja nicht ob es zum Thema beiträgt.
Jeder, der in irgendeiner Weise zum Licht beiträgt, erschafft diese Veränderung.
Es gibt etwas daran, das zu diesen Symptomen beiträgt.".
Das Gerät, das zur Beseitigung kleiner Defekte beiträgt, wirkt unter dem Einfluss von HF-Energie.
Ich weiß, dass meine Arbeit zu meinem persönlichen Wachstum beiträgt.".
Kişisel gelişimime katkısı olduğunu düşünüyorum.”.Ein wichtiger Faktor, der zu normalem Wachstum beiträgt, ist Cyanocobalamin(B12).
Normal büyümeye katkıda bulunan önemli bir faktör siyanokobalamin( B12) dir.Es ist diese Aktivität, die zur schnellen Verbrennung von Fett und LDL beiträgt.
Yağ ve LDLnin hızlı yanmasına katkıda bulunan bu aktivitedir.Reinigung der Blutgefäße zu Hause:Ob es zur Arteriosklerose beiträgt und wie es zu halten ist.
Evde kan damarlarının temizlenmesi:aterosklerozun yardımcı olup olmadığı ve nasıl tutulacağı.Weit verbreitet, was unsystematische Auswahl von Hunden beiträgt.
Köpeklerin sistematik olmayan seçimine katkıda bulunan yaygınlık.Die Ressourcen, die jeder Partner zur neuen Geschäftspartnerschaft beiträgt, müssen nicht in Form von Geld sein.
Her ortağın yeni iş ortaklığına katkıda bulunduğu kaynaklar para şeklinde olmak zorunda değildir.Zunächst wird dem Patienten eine Diät empfohlen, die zur Gewichtsreduzierung beiträgt.
İlk olarak, hasta kilo azaltmaya yardımcı olacak bir diyet önerilir.Es ist eine gewinnende Kombination, die zum beruflichen Erfolg beiträgt.
Profesyonel başarıya katkıda bulunan kazanan bir kombinasyondur.Individuelle Intoleranz, die zur Entwicklung allergischer Reaktionen beiträgt.
Alerjik reaksiyonların gelişimine katkıda bulunan bireysel hoşgörüsüzlük.Es hat einen universellen Zweck, der zu seiner Popularität und Verbreitung beiträgt.
Popülerliğine ve dağıtımına katkıda bulunan evrensel bir amacı vardır.Dies alles ist der wesentliche Teil, der zu Ihrem Heimsicherheitssystem beiträgt.
Bunların hepsi ev güvenlik sisteminize katkıda bulunan önemli kısımlardır.Obwohl Geld wichtig ist, ist es bei weitem nicht der einzige Faktor, der zum Glück beiträgt.
Para önemli olsa da, mutluluğa katkıda bulunan tek faktör değildir.Lebende Pflanzen sind das Element, das zur Gestaltung der Textur eines Gartens beiträgt.
Canlı bitkiler, bir bahçenin dokusunu oluşturmaya yardımcı olan elementtir.Das Medikament wird in Form einer Salbe hergestellt, die zu seiner bequemen Verwendung beiträgt.
İlaç, uygun kullanımına katkıda bulunan bir merhem şeklinde yapılır.Dieses Instrument stärkt auch die lokale Immunität, was zur raschen Erholung beiträgt.
Ayrıca, bu ilaç hızlı bir iyileşmeye katkıda bulunan yerel bağışıklığı güçlendirir.Dies ist ein wichtiger Unterschied, der zur Klärung der Rolle von DOM-Eigenschaften beiträgt.
Bu, DOM özelliklerinin rolünü netleştirmeye yardımcı olan önemli bir farktır.Den ganzen Müll zu entfernen, der zu den langsamen Geschwindigkeiten Ihres PC beiträgt.
Bilgisayarınızın yavaş hızlarına katkıda bulunan tüm çöpleri çıkarmanıza yardımcı olur.Jedes Semester umfasst mindestens ein Fach, das zur Entwicklung praktischer Fähigkeiten beiträgt.
Her dönem, pratik becerilerin geliştirilmesine yardımcı olan en az bir konu içerir.Ermutigen Sie stattdessen das freie Spiel, das zur Entwicklung ihrer motorischen Fähigkeiten beiträgt.
Bunun yerine, motor becerilerini geliştirmeye yardımcı olan ücretsiz oyunu teşvik edin.Der Dienstleistungssektor dominiert die australische Wirtschaft, die 68% des BIP des Landes beiträgt.
Hizmet sektörü, ülkenin GSYİHsının% 68ine katkıda bulunan Avustralya ekonomisine hakimdir.Laut Yuri Vilunashat eine Person ein enormes Potenzial, das zur Erholung des Körpers beiträgt.
Yuri Vilunasa göre,bir insan vücudun iyileşmesine katkıda bulunan muazzam potansiyellere sahiptir.Dies ist mit Hilfe von Medikamenten möglich, deren längerer Gebrauch zur Produktion von Kollagen beiträgt.
Bu, uzun süreli kullanımı kollajen üretimine katkıda bulunan ilaçların yardımıyla mümkündür.Der Versuch, einen nassen Husten zu unterdrücken, lohnt sich nicht, da er zur Reinigung des Körpers beiträgt.
Islak bir öksürüğü bastırmaya çalışmak, vücudu temizlemeye yardımcı olduğu için buna değmez.Der Säuregehalt von Zitrusfrüchten scheint nicht dereinzige Faktor zu sein, der zu diesen Effekten beiträgt.
Turunçgil meyvelerinin asitliği,bu etkilere katkıda bulunan tek faktör gibi görünmemektedir.Die Freisetzung von Testosteron führt zu einer Nervenreaktion, die zur Reizung der Penisgewebe beiträgt.
Testosteronun salınması, penisin dokularının tahrişine katkıda bulunan sinir reaksiyonuna yol açar.Die Farbe Ihres Hochzeitskleides ist ein anderes Element, das zum Stil und Thema Ihres Hochzeitstages beiträgt.
Gelinliğinizin rengi, düğün gününüzün stiline ve temasına katkıda bulunan başka bir unsurdur.
