What is the translation of " CONTRIBUTES " in German?

• trägt
• steuert
• beteiligt sich
• leistet
• einbringt
• tragen
• trage
• trug
• leisten

Examples of using Contributes in English and their translations into German

LTER also contributes to this.
Dazu trägt auch ITER bei.

Contributes to beautiful and smooth skin.
Begünstigt schöne und reine Haut.

The automotive industry contributes to improving air quality.
Automobilindustrie leistet ihren Beitrag zur Verbesserung der Luftqualität.

This contributes to the occurrence of inflammation.
Dies begünstigt die Entstehung einer Entzündung.

The army serves to prevent war and contributes to maintain peace;
Die Armee dient der Kriegsverhinderung und trägt bei zur Erhaltung des Friedens;

BIG contributes to road safety.
BLG leistet Beitrag zur Verkehrssicherheit.

The Wild symbol with credit value contributes to Scatter Bucks pays.
Das Wild-Symbol mit einem Credit-Wert trägt zu den Scatter Bucks-Gewinnen bei.

Contributes to the benefits of calorie restriction.
Beteiligt an den Vorteilen der Kalorienbeschränkung.

As the company states, the active ingredient contributes to visible skin rejuvenation effects.
Wie das Unternehmen mitteilt, trage der Wirkstoff zu einer sichtbaren Hautverjüngung bei.

This contributes to a significant increase in user-friendliness!
Er trägt zu einer wesentlichen Steigerung der Nutzerfreundlichkeit bei!

In its daily business activities voestalpine contributes significantly to achieving the following 12 SDGs.
Die voestalpine trägt durch ihre Geschäftstätigkeit zu folgenden 12 SDGs maßgeblich bei.

It contributes to falsifying the nature of the US-NATO military agenda.
Es ist ein Beitrag zur Verfälschung der Natur der US-NATO Militäragenda.

Chronic inflammation of the bronchial tubes also contributes to infection with bacteria and viruses.
Die chronische Entzündung der Bronchien begünstigt zudem die Infektion mit Bakterien oder Viren.

It also contributes to a healthy root system.
Es hilft ebenso bei der Entwicklung eines gesunden Wurzelsystems.

For the normal average traffic direct NO2 only contributes with 16% to their NOx emissions.
Für den normalen Durchschnittsverkehr liegt der Beitrag des direkten NO2 nur bei 16.

African mango contributes to weight loss, even when not dieting.
Afrikanische Mango hilft beim Abnehmen auch wenn Sie keine Diät machen.

The automatically adjustable case forming iron also contributes to change-over reduction.
Die automatisch einstellbare Deckenformleiste trägt ebenso ihren Anteil zur Rüstzeitverkürzung bei.

Culture“ and contributes to the EU-funded projects ELMOs and SIMPACT.
Kultur“ tätig und wirkt(e) an den EU-Projekten ELMOs und SIMPACT mit.

In addition far-reaching experiences in interdisciplinary cooperation exist, that everyone contributes.
Daneben bestehen weitreichende Erfahrungen in interdisziplinärer Zusammenarbeit, die jeder einbringt.

This function contributes significantly to the protection of the shooter.
Mit dieser Eigenschaft tragen sie erheblich zum Schutz des Schützen bei.

Efficient temperature control in the cooling system contributes to optimum operating conditions for the engine.
Korrekte Temperatursteuerung im Kühlsystem hilft optimalen Bedingungen der Arbeit des Motors aufrechtzuerhalten.

This also contributes to the wonderful panorama of the mountains of the Cañadas.
Dazu trägt auch das wundervolle Panorama der Berge der Cañadas bei.

Semester 6 deepens your knowledge and contributes to progress within your major- international business.
Semester 6 vertieft Ihr Wissen und trägt zum Fortschritt in Ihrem internationalen Großunternehmen bei.

Zinc contributes normal metabolism of fatty acids and to normal carbohydrate metabolism.
Zink trägt zu einem normalen Fettsäurestoffwechsel und einem normalen Kohlenhydrat-Stoffwechsel bei.

The low temperature contributes to additionally reducing the thermal noise.
Die niedrige Temperatur hilft zusätzlich, das thermische Rauschen zu reduzieren.

MTU contributes parts of the high-pressure compressor and the high-speed low-pressure turbine to the GTF.
Die MTU steuert zum GTF Teile des Hochdruckverdichters bei sowie die schnelllaufende Niederdruckturbine.

The community contributes to and helps govern our sites.
Die Gemeinschaft leistet Beiträge zu unseren Seiten und unterstützt uns dabei, diese zu verwalten.

Our strategy contributes to the strategic priorities of the globally active Telefónica Group.
Mit unserer Strategie tragen wir zu den strategischen Schwerpunkten der global agierenden Telefónica Gruppe bei.

The honeycomb structure contributes to the extreme impact resistance of the crash absorber.
Die Bienenwabenstruktur leistet ihren Beitrag zur extremen Schlagbeständigkeit des Crash-Absorbers.

The Saint Nikola Wind Farm contributes to the economic revival andstable development of the region.
Der Windpark trägt zum wirtschaftlichen Aufschwung und zur stabilen Entwicklung der Region bei.