What is the translation of " CONTRIBUTES " in Russian?

• способствует
• содействует
• вносит
• участвует
• усугубляет
• содействие
• вклад
• предоставляет
• выделяет
• способствуют
• содействуют
• содействия
• способствующей
• содействовать
• способствовало
• содействовал
• вносят
• вклада
• вкладом
• участвуют

Examples of using Contributes in English and their translations into Russian

Italy contributes to the PHARE and TACIS programmes.
Италия участвует в программах PHARE и TACIS.

Management of groups in social networks contributes to.
Ведение групп в социальных сетях способствует.

ICG contributes to the sustainable development of the world.
МКГ содействует устойчивому развитию мира.

Adequacy: agroecology contributes to improving nutrition.
Достаточность: агроэкология способствует улучшению питания.

It contributes to the transmission of nerve impulses.
Он участвует в передаче нервно-мышечных импульсов.

The absence of prosecutors and judges contributes to this situation.
Отсутствие прокуроров и судей усугубляет эту ситуацию.

China contributes 62.3 per cent of global production.
Китай вносит 62, 3 процента общемирового производства.

Multinational corporate mobility contributes to the problem.
Эту проблему усугубляет мобильность многонациональных корпораций.

C Contributes to the ribonucleolytic activity of the complex.
C Участвует в рибонуклеазной активности комплекса.

It often fuels crime and contributes to conflict and fragility.
Она часто питает преступность и усугубляет конфликты и нестабильность.

Contributes to improving the economic dimension of OSCE.
Содействие совершенствованию экономического измерения ОБСЕ.

The neighborhood's poor lighting really contributes to the atmosphere.
Очень способствует атмосфере плохое освещение местных кварталов.

R It contributes towards the identification of phytosanitary risks.
R Оно способствует выявлению фитосанитарных рисков.

Sustainability: agroecology contributes to adapting to climate change.
Устойчивость: агроэкология способствует адаптации к изменению климата.

Kelp contributes to the gastrointestinal health of the organism.
Келп содействует гастроинтестинальному здоровью организма.

Addressing social inequalities contributes significantly to health and well-being.
Сокращение социальных неравенств вносит значительный вклад в здоровье и благополучие.

This contributes to reducing carbon emissions in the atmosphere.
Это способствует сокращению содержания углерода в атмосфере.

The Mediterranean Women Parliamentarians' Task Force contributes to the process.
Свой вклад в этот процесс вносит Целевая группа женщин- парламентариев Средиземноморья.

France contributes to the drafting of IAEA Safety Standards.
Франция содействует разработке норм МАГАТЭ по безопасности.

Waste disposal: disposing of vehicles and vehicle parts contributes to landfill problems.
Сбор и удаление отходов: удаление старых автомобилей и их частей усугубляет проблемы свалок.

Finally, it contributes substantially to the State's revenue.
Наконец, оно вносит существенный вклад в государственный бюджет.

The reverse relationship-- that economic growth contributes to gender equality-- is far weaker.
Обратная зависимость-- содействие экономического роста обеспечению гендерного равенства-- намного слабее.

Contributes to the International Tundra Experiment(ITEX) network.
Участвует в сети Международного эксперимента в тундре ИТЕКС.

The World Food Programme(WFP) contributes 2,370 tons of milk, valued at US$ 6 million.
МПП выделяет 2 370 тонн молока на сумму 6 миллионов долларов США.

Contributes to improving the economic dimension of OSCE.
Содействие совершенствованию экономического аспекта деятельности ОЭСР.

Importantly, alcohol also contributes to inequities within and between countries.
Важно также то, что алкоголь усугубляет неравенства в странах и между ними.

Contributes to the Global Energy and Water Cycle Experiment GEWEX.
Участвует в глобальном эксперименте по изучению кругооборота энергии воды ГЭКЭВ.

Lack of awareness also contributes to increasing stigma and discrimination.
Низкий уровень информированности способствует также усилению стигмы и дискриминации.

Contributes to improving the economic and environmental dimension of OSCE.
Содействие совершенствованию экономического и экологического измерений деятельности ОЭСР.

Similarly, better health contributes to improved educational performance 3,21-23.
В свою очередь, более крепкое здоровье способствует повышению успеваемости 3, 21- 23.