What is the translation of " RESEARCH CONTRIBUTES " in German?

• Forschung trägt
• Forschung dazu beitragen

Examples of using Research contributes in English and their translations into German

German research contributes to the solution of global health challenges.
Deutsche Forschung trägt dazu bei, globale gesundheitliche Herausforderungen zu lösen.

The artists believe that, in today's world, this research contributes to this debate, but not limited to poems.
Os artistas acreditam que, in der heutigen Welt, Diese Forschung trägt zu dieser Debatte, aber nicht beschränkt auf Gedichte beschränkt.

Research contributes significantly to solving social and global problems.
Forschung trägt schließlich maßgeblich zur Lösung gesellschaftlicher und globaler Probleme bei.

The scientists, including Prof. Dr. Philippe Schmitt-Kopplin of Helmholtz Zentrum München, expect that their research contributes to learning more about the origin of life.
Die Wissenschaftler, zu denen auch Prof. Dr. Philippe Schmitt-Kopplin vom Helmholtz Zentrum München gehört, erwarten, dass ihre Forschung dazu beitragen kann, mehr über die molekularen Grundlagen des Lebens zu erfahren.

 Our research contributes to the Research Field Biodiversity and Systematics.
Unsere Forschung trägt zu dem Forschungsbereich Biodiversität und Systematik bei.

Our interdisciplinary research contributes to various national- and international science programmes.
Unsere interdisziplinäre Forschung trägt zu verschiedensten nationalen und internationalen Programmen bei.

Research contributes to this process by enabling businesses to access and use data for monitoring risks, identifying future trends and reporting their contributions to the SDGs.
Die Forschung trägt zu diesem Prozess bei, indem sie es Unternehmen ermöglicht, auf Daten zuzugreifen und diese für die Überwachung von Risiken zu nutzen, zukünftige Trends zu erkennen und ihre Beiträge zu den SDGs zu melden.

ETH Zurich's research contributes to the development of future-oriented production processes and manufacturing technologies.
Mit ihrer Forschung trägt die ETH ZÃ1⁄4rich zur Entwicklung zukunftsträchtiger Herstellungsprozesse und Fertigungstechnologien bei.

Our research contributes to the development of tools for the conservation of plants.
Unsere Forschung trägt mit zur Entwicklung von Instrumentarien für den Erhalt der Pflanzendiversität bei.

ESS research contributes to the inter- and transdisciplinary strategic research program Wings.
ESS Forschung trägt zum inter- und transdisziplinären strategischen Forschungsprogramm Wings.

Our research contributes to the safety and quality of life in both rural and urban areas.
Mit unserer Forschung tragen wir zur Sicherheit und zur Lebensqualität in ländlichen und urbanen Gebieten bei.

Our research contributes to an understanding of how nature's diversity evolved.
Die Forschungsergebnisse tragen dazu bei, besser zu verstehen, wie die große Vielfalt der Natur im Laufe der Evolution entstehen konnte.

Johannes' research contributes to the ongoing rethinking of philology, its methodological problems and its ethical implications.
Seine Forschung ist ein Beitrag zu dem aktuellen Neudenken der Philologie, ihrer methodologischen Probleme und ihrer ethischen Implikationen.

BAM's research contributes to the assurance that these new technologies meet the same high safety standards as conventionally operated vehicles.
Die BAM trägt mit ihren Untersuchungen dazu bei, dass diese neuen Antriebe ebenso hohe Sicherheitsstandards erfüllen können wie konventionell betriebene Fahrzeuge.

Academic research contributes a wealth of new insights through in-depth analysis of materials, product methods, LCA methodology and much more.
Die akademische Forschung liefert eine Fülle neuer Erkenntnisse durch eine gründliche Analyse von Materialien, Produktmethoden, Ökobilanz-/LCA-Methoden und vielem mehr.

The research contributes to the development of novel intervention strategies and therapeutic approaches against widely spread helminth infections of animals and humans.
Diese Forschung trägt dazu bei, neue Interventionsstrategien und therapeutische Ansätze zur Bekämpfung der weltweit verbreiteten Wurminfektionen in Tieren und Menschen zu entwickeln.

The focus of the research contributes to a deeper understanding of pressing challenges such as the construction of cultural identities and the role of cultural heritages.
Die Forschungen tragen dazu bei, das Verständnis drängender Probleme wie der Konstruktion kultureller Identität und der Bedeutung kulturellen Erbes zu vertiefen.

Our research contributes to new concepts for a comprehensive understanding of the host-pathogen interaction in diseases caused by zoonotic agents and organisms developing antimicrobial resistance.
Unsere Forschung definiert neue Konzepte für ein umfassendes Verständnis der Wirt-Pathogen-Interaktion bei Krankheiten, die durch Zoonoseerreger und Organismen verursacht werden, welche eine antimikrobielle Resistenz entwickeln.

Our research contributes to this with future-oriented technologies for energy-efficient and reduced-emission drive systems, safe road and rail vehicles, renewable energies and effective energy management.
Unsere Forschung trägt dazu bei- mit zukunftsweisenden Technologien für energieeffiziente und abgasarme Antriebssysteme, sichere Strassen- und Schienenfahrzeuge, erneuerbare Energien und für ein effektives Energiemanagement.

KIT's cloud computing research contributes decisively to designing completely new types of IT service offers. These services will enhance cost efficiency and accelerate innovation processes at companies.
Insbesondere mit seiner Forschung zum Cloud Computing liefert das KIT entscheidende Impulse für ganz neue Formen von IT-Dienstangeboten: Sie werden eine bessere Kosteneffizienz und beschleunigte Innovationsprozesse in Unternehmen ermöglichen.

Our research contributes to better understanding the properties of nanomaterials, so that an engineer knows which nanomaterial is suitable for processing or products, for example”, says Gayatri Rane, who did crucial work in the study.
Unsere Forschung trägt dazu bei, die Eigenschaften von Nanomaterialien besser zu verstehen, so dass beispielsweise ein Ingenieur weiß, welches Nanomaterial für seine Arbeit oder sein Produkt geeignet ist“, sagt Gayatri Rane, die an der Studie entscheidend mitgewirkt hat.

The institute's research contributes to the quality of German meat production, ensuring the population's access to nutritional and delicious meat products that are largely free of micro-organisms and keep the level of undesired substances and harmful residues to the absolute minimum.
Es trägt durch seine Forschungen dazu bei, dass die deutsche Bevölkerung mit Fleisch und Fleischerzeugnissen versorgt wird, die von hohem Nähr- und Genusswert, weitgehend frei von Mikroorganismen und möglichst unbelastet von unerwünschten Stoffen und gesundheitsschädigenden Rückständen sind.

Learning experiences of the project, supported by scientific research contribute to the political dialogue.
Lernerfahrungen des Projektes, unterstützt durch wissenschaftliche Forschung tragen zum Politikdialog bei.

How can research contribute to improving our understanding of social inequality and developing means to sustainably counteract its symptoms?
Was kann Forschung dazu beitragen, soziale Ungleichheit besser zu verstehen und ihre Symptome nachhaltiger zu bekämpfen?

Our commitment and our research contribute to psychophysical well-being of men and women, who nowadays spend most of their time indoor.
Unsere Mühe und unsere Forschung wirken ans psychophysche Wohlgefühl von Mann und Frau mit, die heutzutage das größte Teil ihrer Zeit in Innenräume verbringen.

Only if the results are published transparently and completely can they really serve medical research, contribute to progress and benefit the patient.
Nur wenn Untersuchungsergebnisse transparent und vollständig publiziert werden, dienen sie wirklich der medizinischen Forschung, tragen zum Fortschritt bei und nutzen dem Patienten.

There are hundreds of different researchers working on it, but according to this, Barrett's research contributed to the creation of synthetic life on the cellular level.
Es haben Hunderte von verschiedenen Forschern dort gearbeitet, aber nach dem hier, war Barretts Forschungsbeitrag, die Erschaffung von synthetischem Leben auf zellulärer Ebene.

However:Eisenstadt's research contributed considerably to the understanding that the modern trend of a eurocentric interpretation of the cultural program developed in the west is a natural development model seen in all societies[...] the European model is only one.
Jedoch:„Eisenstadts Forschungen haben maßgeblich dazu beigetragen, das Verständnis der Moderne aus jener eurozentrischen Deutung heraus zu lösen, die das im Westen entwickelte kulturelle Programm als natürliches Entwicklungsmodell aller Gesellschaften sah.

The quality has shrunk not only because of profit optimization, but also, because one knows more and more frequently to help, to keep up with the speed of the Internet by bluntly printed messages from the news agencies without further questioning them and without their own research contribute.
Die Qualität ist nicht nur geschrumpft, weil man Gewinnoptimierung betrieben hat, sondern auch, weil man sich immer häufiger nicht anders zu helfen weiß, mit der Geschwindigkeit des Internets mitzuhalten, indem man stumpf Meldungen der Nachrichtenagenturen abdruckt ohne sie weiter zu hinterfragen und ohne eigene Rechercheleistung einzubringen.

How to use "research contributes" in an English sentence

This research contributes to the Latitudinal Gradient Project.

The research contributes to the field of study.

Research contributes to increasing understanding of psychotherapeutic methodology.

VUSP research contributes to this body of knowledge.

Research contributes with about half of POLITEHNICA’s income.

This research contributes to literature on experiential vs.

The research contributes to two areas of literature.

research contributes About about fuzzies based to Taxation.

This research contributes to knowledge in several ways.

Applied research contributes to living healthier, better lives.

How to use "forschung trägt" in a German sentence

Die Forschung trägt dieser Tatsache zunehmend Rechnung.

Unsere Forschung trägt zu dem Forschungsbereich Biodiversität und Erdsystem-Dynamik bei.

Die Forschung trägt große Hoffnungen in sich.

Doch laut neuster Forschung trägt auch der Klimawandel dazu bei.

Forschung trägt entscheidend dazu bei, die Ziele der Deutschen Nachhaltigkeitsstrategie zu erreichen.

Judith RADEBNER, BSc (Technische Chemie) Neben ihrer Forschung trägt Frau Dr.

Die Anwendungsorientierung und Verwirtschaftlichung der Forschung trägt ihr Teil dazu bei.

Unterstützung der Forschung trägt dazu bei mehr Kinder zu heilen.

Diese Forschung trägt zur Geschichte der Wirtschaftswissenschaften im 20.

Diese Forschung trägt maßgeblich dazu bei, dass uns die Energiewende gelingt.“