BEUNRUHIGT MICH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• beni endişelendiriyor
• beni rahatsız ediyor
• endişeliyim
• beni tedirgin ediyor
• beni kaygılandıran
• beni endişelendiren
• endişeleniyorum

Beunruhigt mich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Beunruhigt mich.
Beni endişelendiriyor.

Und das beunruhigt mich.
Bu beni rahatsız ediyor.

Der ganze Gedanke einer Fledermaus beunruhigt mich.
Tüm bu fikirler beni rahatsız ediyor.

Das beunruhigt mich.
Bu beni kaygılandırıyor.

Der Gedanke ans Sterben beunruhigt mich.
Ölme fikri beni tedirgin ediyor.

Das beunruhigt mich.
Bu beni endişelendiriyor.

Die Thrakische Frau beunruhigt mich.
Trakyalı kadın beni endişelendiriyor.

Es beunruhigt mich.
Bu makine beni endişelendiriyor.

Und genau das beunruhigt mich.
Beni kaygılandıran da bu.

Es beunruhigt mich, dass Sie diese überdenken.
Bunu aşırı düşündüğünüzden endişeleniyorum.

Genau das beunruhigt mich.
Bu beni endişelendiriyor.

Aber dass du Brody wieder so nah bist, beunruhigt mich.
Brodye yine bu kadar çok yakınlaşmandan endişeleniyorum.

Und das beunruhigt mich.
Bu da beni endişelendiriyor.

Dieses Treffen in der Schweiz beunruhigt mich.
İsviçredeki şu toplantı beni rahatsız ediyor.

Etwas beunruhigt mich, Blix.
Bir şey beni rahatsız ediyor.

Das Mädchen hier beunruhigt mich.
Kızı burada bulmak, beni rahatsız ediyor.

Sophie beunruhigt mich nicht.
Beni kaygılandıran Sophie değil.

Aber ihre Gelassenheit beunruhigt mich.
Ama çok sakin karşıladı. Endişeleniyorum.

Aber eines beunruhigt mich trotz allem.
Beni endişelendiren bir şey var.

Widerlich!" Diese Idee von"Abscheulichkeit" beunruhigt mich.
Tiksindirici!'''' Tiksinme'' fikri beni rahatsız ediyor.

Diese Bar beunruhigt mich.
Bu yer beni tedirgin ediyor.

Es beunruhigt mich, dass sie dabei Kaffee trinken müssen.
Bu beni endişelendiriyor, kahve içme ihtiyacı hissetmeleri.

Der Kerl beunruhigt mich.
Bu adam beni endişelendiriyor.

Du könntest also auch ein Schatten sein. Das beunruhigt mich.
O zaman sen de bir gölge olabilirsin. Bu beni rahatsız ediyor.

Ja. Und das beunruhigt mich.
Beni endişelendiren de bu. Evet.

Und es beunruhigt mich höllisch,- weil ich es nicht kontrollieren kann.
Bu beni rahatsız ediyor çünkü kontrol edemiyorum.

Ihre Spannung beunruhigt mich.
Aranızdaki bariz gerilim beni tedirgin ediyor.

Und das beunruhigt mich, weil er mir wichtig ist.
Ve bu beni rahatsız ediyor çünkü onu önemsiyorum.

Eigentlich schon. Das beunruhigt mich.
Beni endişelendiren de bu. Aslında inanıyorum.

Und daher beunruhigt mich diese Aggression.
Dağınık saldırı düzenimiz bu yüzden beni endişelendiriyor.

"beunruhigt mich" nasıl bir cümlede kullanılır

Der SenderReset via HDMI beunruhigt mich schon.

Joy: Richtig, und das beunruhigt mich sehr.

Und das beunruhigt mich jetzt auch nicht.

Doch genau das beunruhigt mich immer wieder.

Mein Schmerz beunruhigt mich nicht im Geringsten.

Jetzt beunruhigt mich seine Geschichte, sein Müll.

Doch nun beunruhigt mich das schon ..

zugenomen und das beunruhigt mich doch etwas.

Das mit der Temperatur beunruhigt mich auch.

Das beunruhigt mich und mein Bauchgefühl rebelliert.