DAS PROTOKOLL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• protokol
• günlüğü
• tutanaklarını
• kayıtlar
• kayıtlara
• protokolü
• protokolünü
• protokole
• günlük

Das protokoll Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

So lautet das Protokoll.
Protokol şu şekilde.

Das Protokoll ist da eindeutig.
Protokol son derece net.

Sir, so lautet das Protokoll.
Efendim, protokol şöyle.

Sir, das Protokoll ist aktiv.
Protokol başlatıldı efendim.

Das verstößt gegen das Protokoll.
Protokole aykırı olur.

Hier.- Das Protokoll meiner Mutter.
Annemin günlüğü. Buyurun.

Sie ist pedantisch, was das Protokoll betrifft.
Protokol konusunda çok disiplinlidir.

Das Protokoll macht mich verrückt.
Bu protokol beni delirtiyor.

Das ist das Protokoll.
Protokol böyle. burada olmalı.

Das Protokoll zu befolgen, ist nicht optional.
Protokolü takip etmek isteğinize bağlı değil.

Sie kannten das Protokoll nicht?
Protokolü bilmiyordunuz, değil mi?

Bitte nennen Sie Ihren vollständigen Namen für das Protokoll.
Lütfen kayıtlar için tam adınızı belirtin.

Da es das Protokoll so verlangt.
Protokol böyle olduğundan beri.

Ich wusste nicht, ob Sie das Protokoll kennen.
Protokolü bilip bilmediğinizden emin değildim.

Was sagt das Protokoll in solchen Situationen?
Bu durumda protokol nedir?

Ich bräuchte jemanden, der das Protokoll schreibt.
Günlüğü yazacak birine ihtiyacım var.

Aus: Das Protokoll DLC/LLC wird deaktiviert.
DLC/LLC protokolünü devre dışı bırakır.

Dass wir uns hier treffen, verstößt gegen das Protokoll.
Buradaki iletişimimiz protokole tamamen aykırı.

Wir haben das Protokoll genau befolgt.
Protokolü aynen takip ettik.

Wenn… Wenn Sie mir, Johns Nachnamen geben könnten, für das Protokoll.
Eğer… eğer bana Johnun soyadını verebilirsen kayıtlar için.

Für das Protokoll, sind Sie Robert Rich?
Kayıtlar için sorayım. Robert Rich siz misiniz?

Einer der Vorteile, wenn man Commander ist. Das Protokoll missachten.
Protokolü takmamak. Komutan olmanın yararlarından biri.

Das Protokoll verlangt Vergeltung! Wir wurden angegriffen!
Protokol, karşılık vermek! Saldırıya uğradık!

Wir müssen das in das Protokoll dieses Unglücks aufnehmen.
Bu talihsiz olayı kayıtlara geçireceğiz.

Das Protokoll gibt vor, dass Ihr einen Schritt weiter geht.
Protokol, bir adım daha atmanızı gerektiriyor.

Jemand da? Seid ihr die, die das Protokoll gebrochen haben?
Protokolü ihlal eden sen misin? Orada biri var mı?

Auskunft: Das Protokoll sieht nur 3 Fragen vor.- Welcher Plan?
Bilgi: Protokol sadece 3 soru hakkı tanıyor. Ne planı?

Das sie dazu benutzten, war das TRIPS-Abkommen. Das Protokoll.
Bunun yapmak için uyguladıkları protokol, TRIPS Antlaşması olarak biliniyordu.

Ich kann Ihnen das Protokoll dieser Besprechung schicken.
İsterseniz size bu toplantının tutanaklarını gönderebilirim.

Sammeln Sie die notwendigen Materialien, sorgen Sie für die Anwesenheit der Anwesenden und bewahren Sie das Protokoll des Treffens auf.
Gerekli materyalleri toplayın, mevcut olanların katılımını sağlayın ve toplantı tutanaklarını saklayın.