DEN IMPORT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ithalatını
• içe aktarılmasını
• aktarmak
• ithal etmek

Den import Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Den Import Generaldirektion.
İthalat Genel Müdürlüğüne.

England verbietet den Import aller Spitzen.
İngiltere bütün dantel ithalatını yasaklıyor.

Das umfasst sowohl die lokale Produktion wie auch den Import.
Bu hem yerel üretimi hem de ihracatı kapsıyor.

Im neuen Blog den Import fahren und fertig.
Import this bloga tıklayıp taşıma işleminin bitmesini bekleyin.

Q5: Gibt es günstige Versandkosten für den Import in unser Land?
Q5: ülkemize ithal etmek için herhangi bir ucuz nakliye maliyeti var mı?

Russland hat den Import von neuseeländischem Rindfleisch verboten.
Rusya, Yeni Zelanda sığır eti ithalatını yasakladı.

Animate unterstützt nicht den Import von SWC-Dateien.
Animate, SWC dosyalarının içe aktarılmasını desteklemez.

Für den Import muss das Anschlussgleis doppelt so viel bezahlen- bis zu 1000 Rubel./ m2.
İthalat için siding iki katı kadar ödemek zorunda kalacak- 1000 ruble kadar./ m2.

Animate CC unterstützt den Import von SWC-Dateien nicht.
Animate CC, SWC dosyalarının içe aktarılmasını desteklemez.

Konvertieren Sie Ihre CSV-Datei zur Verwendung von UTF-8-Codierung, und beginnen Sie den Import erneut.
CSV dosyanızı UTF-8 kodlamasını kullanacak şekilde dönüştürün ve içeri aktarma işlemini yeniden başlatın.

Optionen für den Import Formular Designs aus anderen Programmen.
Form tasarımları başka programlardan alma seçenekleri.

Auf Eurem neuen iPhone(oder iPad) könnt Ihr nun den Import der Daten starten.
Yeni iPhoneunuzda( veya iPadinizde) artık verileri içe aktarmaya başlayabilirsiniz.

Russland verbot den Import von Schweinefleisch aus Weißrussland.
Rusya, Belarustan domuz ürünleri ithalatını yasakladı.

Wenn sie zu groß oder zu klein zum Bearbeiten ist, empfiehlt es sich, zuerst den Import vorzubereiten.
Üzerinde çalışmak için fazla büyük veya fazla küçükse, önce içeri aktarma işlemine hazırlanmanızı öneririz.

Der Irak hat den Import von Eiern aus der Türkei gestoppt.
Irak Türkiyeden yaptığı yumurta ithalatını durdurdu.

In den kommenden Tagen sollte die neue Version in Geschäften erscheinen, die den Import nach Europa anbieten.
Önümüzdeki günlerde, yeni sürüm Avrupaya ithalat yapan mağazalarda görünmelidir.

Sie haben die Möglichkeit, den Import bestimmter Daten zu aktivieren.
Belirli verilerin içe aktarılmasını etkinleştirme seçeneğiniz vardır.

Für den Import oder die Wiedergabe von Sound in Animate muss QuickTime oder iTunes nicht installiert sein.
Animatete sesleri içe aktarmak veya çalmak için QuickTime ya da iTunesun önceden yüklenmesine gerek yoktur.

Die Zollverwaltung von Tomsk hat den Import von extremistischen Materialien eingestellt.
Tomsk Gümrük, aşırı materyallerin ithalatını durdurdu.

Die Rate an denjenigen, die denken, dass das Rundschreiben für inlӓndische Waren den Import senken wird, liegt auf 66,67%.
Yerli malı genelgesinin, ithalatı azaltacağını düşünenlerin oranı ise yüzde 66,67dir.

USB 2.0-Anschluss(für den Import aus AVCHD-, XDCAM EX-, NXCAM- oder DVD-Camcordern).
USB 2.0 bağlantısı( for ımporting from AVCHD, XDCAM EX, NXCAM veya DVD camcorders).

Im vergangenen Jahr hatte die turkmenische Regierung auch beschlossen, den Import ausländischer Produkte drastisch zu senken.
Geçtiğimiz yıl, Türkmen hükümeti de yabancı ürünlerin ithalatını önemli ölçüde azaltmaya karar verdi.

Die Volksrepublik hat den Import von Plastikmüll mittlerweile jedoch fast vollständig eingestellt.
Halk Cumhuriyeti şimdi plastik atıkların ithalatını neredeyse tamamen durdurdu.

Creative Cloud unterstützt derzeit nicht den Import von Audiodateien in Premiere Clip.
Creative Cloud şimdilik ses dosyalarının Premiere Clipe içe aktarılmasını desteklememektedir.

Aber wir akzeptieren nicht den Import autoritärer, antidemokratischer und religiös-fanatischer Ansichten.
Ama biz otoriter, anti-demokratik ve dinsel fanatik görüşlerin ithalatını kabul etmiyoruz.

In der Regel verwenden Länder Quoten für den Import und Export von Waren und Dienstleistungen.
Ülkeler genellikle malların ve hizmetlerin ithalatı ve ihracatı için kotaları kullanmaktadır.

F: Muss die virtuelle Maschine für den Import in Amazon EC2 in bestimmter Weise konfiguriert werden?
S: Sanal makinenin Amazon EC2de içeri aktarılabilmesi için belirli bir şekilde yapılandırılmış olması gerekir mi?

Wie könnten wir mit der Übernahme von Monsanto Glyphosat, den Import von GVO-Produkten und hormonbehandeltem Fleisch verbieten?
Monsantonun ele geçirilmesiyle, glifosat, GDO ürünlerinin ve hormonla tedavi edilen etin ithalatını nasıl yasaklayabilirdik?

Seit 1er Januar 2018, China hat beschlossen, den Import von vielen Kategorien von Abfällen zu blockieren.
Er ocaktan beri 2018, Çin birçok atık kategorisinin ithalatını engellemeye karar verdi.

Seit 1er Januar 2018, China hat beschlossen, den Import von vielen Kategorien von Abfällen zu blockieren.
Er Ocak 2018tan bu yana, Çin birçok atık kategorisinin ithalatını engellemeye karar verdi.