DER AUFFÜHRUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• gösteri
• performans
• oyun
• piyesinde mi

Der aufführung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Bilder der Aufführung III.
Resim Atölye III.

Wir sind hier wegen der Aufführung.
Buraya gösteri için geldik.

Während der Aufführung ist kein Einlass.
Gösteri boyunca giriş izni yoktur.

Es tut mir leid wegen der Aufführung.
Gösteri için çok üzgünüm.

Während der Aufführung ist Fotografieren verboten.
Gösteri sırasında fotoğraf çekmek yasak.

Niemals während der Aufführung.
Asla performans sırasında değil.

Während der Aufführung kommen KEINE Tiere zu Schaden!
Oyun esnasında hiçbir hayvan ziyan görmez!

Bist du besorgt wegen der Aufführung?
Performansın için endişeleniyor musun?

Im Anschluss der Aufführung wird es einen kleinen Umtrunk geben.
Gösteriden sonra küçük bir ikramımız olacaktır.

Die schönsten Momente der Aufführung!
Oyunculuğun en güzel anları!

Es tut mir leid wegen der Aufführung… Das Theater wird geschlossen.
Gösteri için çok üzgünüm… Tiyatronuz kapatıldı.

Sie hielten es für einen Teil der Aufführung.
Bunu gösterinin bir parçası sandı.

Am Ende der Aufführung erhielten die Schülerinnen und Schüler großem Applaus.
Gösteri sonunda öğrenciler büyük alkış aldı.

Der tag vor der aufführung.
Oyundan önceki gün.

Ich werde Sunny gehen lassen. Morgen Abend nach der Aufführung.
Sunnyyi yarın akşamki sahnemizden sonra bırakacağım.

Die Stimme nach der Aufführung abkühlen.
Performans sonrası ses soğutma.

Die Prüfung ist in drei Monaten, nach der Aufführung.
Seçmeler üç ay içinde, gösteriden sonra. Üç ay.

Beer mit Regisseur François Ozon bei der Aufführung von Frantz in Paris(September 2016).
Frantzın Paristeki performansında yönetmen François Ozon ile Beer( Eylül 2016).

Wir müssen in der Welt vollständig aufwachen… das ist eine wichtige Botschaft der Aufführung.
Dünyanın büyük zamanında uyanmalıyız… bu gösterinin en önemli mesajı.”.

Und außerdem wird er vor und nach der Aufführung nicht versagen.
Ayrıca, performanstan önce ve sonra başarısız olmayacaktır.

Die Teilnehmer an der Aufführung der Hits gaben an, alle Kompositionen von Pink Floyd geehrt und verehrt zu haben.
Hit performansına katılanlar, Pink Floyd tarafından yazılan tüm kompozisyonları onurlandırdıklarını ve hayran olduklarını söylediler.

Kaufte er die Blumen vor oder nach der Aufführung?
Çiçekleri resitalden önce mi sonra mı almış?

Das Kind macht sich Sorgen, während der Aufführung ausgelacht zu werden.
Çocuk oyun sırasında güldüğü için endişeleniyor.

Im Jahr 1923 die Broadway-Show Runnin'Wild das Charleston als Teil der Aufführung.
Te Broadway şovu Runnin Wild Charleston, performansın bir parçası olarak öne çıktı.

Mutter. Heute Abend werden alle bei der Aufführung der Kinder sein?
Bu gece herkes çocukların piyesinde mi olacak? Anne?

Franklin sagte stets, dass du das Herz der Aufführung warst.
Franklin her zaman şovun kalbi olduğunu söylerdi.

Mutter. Heute Abend werden alle bei der Aufführung der Kinder sein?
Anne. Bu gece herkes çocukların piyesinde mi olacak, değil mi?.

Der pyrotechnische Show beginnt langsam und steigert den Rhythmus während der Aufführung den Gipfel erreicht am Ende.
Piroteknik gösteri yavaş başlar ve sonunda zirveye ulaşan performans sırasında ritmi artar.

Die Aufführung begann vor drei Minuten.
Gösteri başladı bile. Üç dakika oldu.

Die Aufführung ist vorbei. Dann los!
Gösteri bitti, haydi gidelim!

"der aufführung" nasıl bir cümlede kullanılır

Etwas Ähnliches ist bei der Aufführung passiert.

Beginn der Aufführung ist um 16:00 Uhr.

September mit der Aufführung des Musicals „Grimm!“.

Sie hat das Patronat der Aufführung übernommen.

März ein Foto der Aufführung von J.

Der Veranstalter der Aufführung ist die Schule.

Bei der Aufführung durfte nicht fotografiert werden.

Die Hände bleiben während der Aufführung verbunden.

Lohn der Aufführung war ein begeisterter Schlussapplaus.

Das Konzept der Aufführung ist betont kammermusikalisch.