DICH BENUTZEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• seni kullanmak
• kullanıyorlar
• seni kullanarak

Dich benutzen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dich benutzen?
Seni kullanmak mı?

Sie wollen dich benutzen?
Seni kullanmak mı?

Ist es dir je in den Sinn gekommen, dass diese Leute dich benutzen?
Bu insanların seni kullandıklarını hiç düşündün mü?

Leute, die dich benutzen.
Sizi kullanan kişileri.

Ist es dir je in den Sinn gekommen, dass diese Leute dich benutzen?
Bu insanların seni kullandıkları fikrine kapılmadın mı hiç?

Gott will dich benutzen.
Rab seni kullanmak istiyor.

Jemand kann dich retten und deine virtuelle kamera gegen dich benutzen.
Birisi kurtaracak ve size karşı sanal kamera cihazı kullanabilirsiniz.

Sie wollten dich benutzen.
Seni kullanmak istiyorlardı.

Ist es dir jemals in den Sinn gekommen, dass du vielleicht deshalb Teil der Familie bist, weil sie dich benutzen?
Seni kullanıyorlar, çünkü bu ailenin bir parçası olabileceğini… düşünüyor olabilirler mi?

Es gibt Leute, die dich benutzen werden, Dash.
Seni kullanacak insanlar olacak, Dash.

Die werden dich lieb behandeln und dich benutzen.
Sana iyi davranacaklar ve seni kullanacaklar.

Wann immer ich dich benutzen will, musst du mir gehorchen.
Herzaman seni kullanmak istiyorum, bana itaat etmelisin.

Manche von denen wollen Dich benutzen.
Bazıları seni kullanmak istiyor.

Sie wird eigentlich von Großunternehmen finanziert, die dich benutzen, um die Regierung aus dem Weg zu schaffen, damit sie jeden überrollen können.
Esasında herkesi devirebilme uğruna hükümeti yolundan çıkarmak için sizi kullanan büyük şirketlerin desteğiyle geçiniyor.

Das sind Männer, die dich für eine Stunde kaufen, für einen Tag, und dich benutzen und wegschmeißen.
Bu adamlar sizi bir saat veya bir gün için satın alıp kullanıyorlar ve atıyorlar.

Schreib ihn nicht… um dich mit Leuten anzufreunden, die dich benutzen… um ins große Geschäft einzusteigen… und Bands wie Stillwater zu verherrlichen.
Şunu unutma: Yazını seni kullanarak büyük paralar kazanmak için Stillwater gibi değersiz rockçıları yücelten insanlarla dost olayım diye yazma.

Technologie ist cool, aber du musst sie nutzen, anstatt sie dich benutzen zu lassen.“.
Teknoloji harika, ama onu kullanmasına izin vermenin aksine onu kullanmak zorundasın.”.

Warum lässt Du Dich benutzen?
Seni kullanmalarına neden izin veriyorsun?

Nutze die Zeit, bevor sie dich benutzen.
Zaman sizi kullanmadan siz zamanı kullanın.

Du sagst mir nicht, wozu ich dich benutzen soll.
Seni nasıl kullanacağımı ben bilirim.

Ich werde dich nicht verletzen oder es gegen dich benutzen, also lächle.
Ne sana zarar vereceğim, ne de bunu aleyhine kullanacağım. Gülümse yani.

Dass ich dich benutze, um dir was vorzumachen.
Hani seni kullanmak, sana rol yapmak gibi.

Oder du benutzt sie als Futter für deine fleischfressenden Freunde!
Ya da etobur arkadaşlarınıza yiyecek olarak kullanın!

Du benutzt dieses Netz, um Blätter und anderen Schmutz von der Oberfläche deines Pools zu entfernen.
Havuzunuzun yüzeyindeki yaprakları ve diğer pislikleri temizlemek için bu ağı kullanın.

Es ist ein wissenschaftliches Problem wie jedes andere. Was kannst du benutzen?
Neyi kullanabilirsin? Bu bilimle ilgili bir sorun, diğerindeki gibi?

Wir haben früher oft Sachen geteilt. Den darfst du benutzen.
Bunu kullanabilirsin. Eskiden eşyalarımızı paylaşırdık, biliyorsun.

Hast du dich mal gefragt, wofür sie dich benutzt?
Seni ne için kullandığını kendine sordun mu peki?

Er ist nur ein Mensch, der dich benutzt.
Sadece seni kullanan bir insan.

Hast du dich mal gefragt, wofür sie dich benutzt?
Seni ne için kullandığını sordun mu kendine?

So wie Bill dich benutzte.
Tıpkı Billin seni kullandığı gibi.