Diese hoffnung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Diese Hoffnung ist ansteckend.
Bu umut bulaşıcı.Das Baby schenkt mir diese Hoffnung.
Çocuğum bana bu umudu vermişti.Diese Hoffnung teile ich.
Bu umudu paylaşıyorum.Und ich bitte Sie, diese Hoffnung aufrechtzuerhalten.
Ve sizden bu umudu sürdürmenizi isteyeceğim.Diese Hoffnung ist kostbar.
Bu umut çok değerli.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
einzige hoffnungletzte hoffnungneue hoffnungdie einzige hoffnungdie letzte hoffnungvoller hoffnunggroße hoffnungeneine neue hoffnungfalsche hoffnung
Daha
Fiillerle kullanım
gibt es hoffnunghoffnung gibt
hoffnung zu geben
hoffnung verlieren
brauchen hoffnunghoffnung zu verlieren
Daha
Isimlerle kullanım
Viele Winter zogen ins Land, dass diese Hoffnung erlosch.
Bu umut yitip gittiğinden beri nice kış geçti.Diese Hoffnung beschämt nicht.
Bu umut utandırmaz.Mit dem Weggang von Lind nach Hamburg zerbrach diese Hoffnung.
Lind Hamburga gittiğinde bu umut suya düştü.Gib diese Hoffnung nicht auf.
Bu umuda tutun Miles.Ja, ich bin hoffnungsvoll, aber diese Hoffnung hat ihre Grenzen.
Evet, Diese Hoffnung beschämt nicht.
Bu umut utanç getirmez.Verstehst du, dass du diese Hoffnung fast wegnahmst?
Bu umudu neredeyse elimden alacak olduğunun farkında mısın?Diese Hoffnung beschämt nicht.
Bu umut bizi utandırmaz.Das irische Abstimmungsergebnis zeigt, dass diese Hoffnung nicht gestorben ist.
İrlanda referandumu, bu umudun henüz ölmediğini gösteriyor.Und diese Hoffnung rettet sie.
Bu umut onu korumuştur.Ich will nur, dass du die Hoffnung für Andy nicht aufgibst, weil ich diese Hoffnung brauche.
Senden istediğim, Andy için umutlu olman çünkü o umuda ihtiyacım var.Diese Hoffnung trage ich in mir.
Bu umudu içimde taşıyorum.Mit Gottes Hilfe können wir alle diese Hoffnung und diese Freude erneut empfinden.
Hepimiz Tanrının yardımıyla bu umudu ve Diese Hoffnung hielt uns am Leben.
Zaten bu umut bizi yaşattı.Und wenn wir das tun, dann denke ich wird diese Hoffnung überhaupt nicht unberechtigt sein.
Ve eğer Diese Hoffnung hielt mich am Leben.
Bu umut beni hayatta tuttu.Ich hab dich nur gebeten, die Hoffnung nicht aufzugeben, was Andy angeht, weil ich diese Hoffnung brauche.
Senden… Senden Andy için biraz umutlu olmanı istiyorum… çünkü o umuda ihtiyacım var.Aber auch diese Hoffnung wurde zerstört.
Bu umudu da kırdılar….Ich hab dich nur gebeten, die Hoffnung nicht aufzugeben, was Andy angeht, weil ich diese Hoffnung brauche.
Senden istediğim, Andy için umutlu olman… çünkü o umuda ihtiyacım var. Senden istediğim--.Diese Hoffnung hat die Stadt.
Bu umut Wie realistisch diese Hoffnung ist, wird die Zeit zeigen.
Bu umut ne kadar gerçekçi bir hayal, Diese Hoffnung ist für immer verloren.
Bu umut sonsuza kadar yok oldu.Doch diese Hoffnung hat uns getötet.
Hem bu umut beni öldürürdü.Diese Hoffnung hege ich in meinem Herzen.
Bu umudu kalbimde taşıyacağım.Aber diese Hoffnung stirbt wohl.
Belki de bu umudu tamamıyla ölür.
