Dieser situation Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Trotz dieser Situation.
Bu duruma rağmen.Bedenken Sie nur die Absurdität dieser Situation.
Şimdi bu durumun şaçmalığını düşünün.Die Folgen dieser Situation sind bekannt.
Bu durumun sonuçları biliniyor.Gott", sagte ich,"ich bin offen für eine neue Erfahrung dieser Situation.
Tanrım” dedim,“ Bu durumla ilgili yeni bir deneyime açığım.Ich möchte dieser Situation Abhilfe schaffen.
Bu durumu düzeltmeyi isterdim.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
finanzielle situationaktuelle situationschwierige situationpolitische situationwirtschaftliche situationneue situationähnliche situationgefährliche situationgleiche situationverschiedene situationen
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Lasst uns euch heute eine andere Sichtweise dieser Situation geben.
Bugün bu durumla ilgili olarak size farklı bir görüş vermemize izin verin.Die Folgen dieser Situation sind gravierend.
Bu durumun sonuçları çok ağır oldu.Für viele Menschen ist der emotionale Tourismus die Alternative zu dieser Situation.
Birçok insan için bu duruma alternatif duygusal turizmdir.Ich bin Herrin dieser Situation.
Gicik oluyorum bu duruma.Was ist dieser Person Meinung Ihrer Entscheidungen über diese Veranstaltung und Ihre Auflösung dieser Situation?
Die sind Opfer dieser Situation.
Onlar bu durumun kurbanları.Die Beurteilung dieser Situation ist sicherlich auch interessenabhängig.
Bu durumun da incelenmesi şüphesiz önemlidir.Bitte entschuldigen Sie, dass es zu dieser Situation gekommen ist!
Bu duruma geldiği için kusura bakmayın!Die Traurigkeit dieser Situation hat bei einigen von uns bereits begonnen.
Bu durumun hüznü bazılarımızda oluşmaya başladı bile.Eines Tages beschloss Anastasia dieser Situation abzuhelfen.
Bir gün Anastasia bu durumu düzeltmeye karar verdi.Das einzige Minus dieser Situation ist die Zeit, auf das nächste Paket aus China zu warten.
Bu durumun tek eksi, Çinden bir sonraki paketi bekleyen zamandır.Die Pflanzen haben sich aber dieser Situation angepasst.
Bitkiler de bu duruma uyum sağlayacak şekilde hareket etmişti.Das seelische Resultat dieser Situation besteht in einer allgemeinen feindlichen Spannung zwischen den einzelnen.
Bu durumun ruhsal sonucu, bireyler arasindaki yaygın düşmanca gerilimdir.Wir haben der UEFA geschrieben und große Bedenken wegen dieser Situation zum Ausdruck gebracht.
Açıklamada“ UEFAya bu durumla ilgili derin endişelerimizi dile getirdik.Für welchen Teil dieser Situation übernehme ich Verantwortung?
Bu durumun hangi bölümünden sorumluyum?In den frühen 1800er Jahren widmete Horace Mann von Massachusetts sich dieser Situation zu korrigieren.
Lü yılların başında, Massachusettsli Horace Mann, kendini bu durumu düzeltmeye adamıştı.Denn wir stehen dieser Situation gegenüber.
Çünkü aslında, bu durumla karşı karşıyayız.Außerdem kann der Nagel in dieser Situation Schwierigkeiten haben, eine Blutversorgung zu erhalten, und wächst langsam.
Buna ek olarak, bu durumla tırnak kan tedarikini zor bulabilir ve yavaş büyür.Sie verstehen die Ironie dieser Situation, nicht wahr?
Bu durumun ironisini anlıyorsun değil mi?Russland ist sich dieser Situation sehr wohl bewusst.
Rusya da bu durumun son derece farkındadır.Jeder kann den Ausgang dieser Situation vorhersagen.
Şu noktada bu durumun nasıl biteceğini herkes tahmin edebilir.Ihr werdet alle dieser Situation gegenüber stehen.
Hepiniz bu durumla karşı karşıya kalacaksınız.Da kann die Erfahrung dieser Situation kompliziert sein.
Çünkü bu durumun deneyimi karmaşık olabilir.Trump scheint sich dieser Situation bewusst zu sein.
Trumpın bu durumun farkında olduğunu düşünüyorum.Die Katholische Kirche steht dieser Situation nicht gleichgültig gegenüber.
Katolik kilisesi bu duruma kayıtsız kalmadı.
