DISKURS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• söylemi
• diyaloga
• söylem
• konuşmalarıdır

Diskurs Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ethischen Diskurses.
Etik konuşmaları.

Diskurse und Praktiken| 127.
Sınırlamalar ve Uygulamalar 127.

Kritischer Diskurs.
Tari̇hsel eleşti̇ri̇.

Diskurses, die von Interesse sind.
Vi̇cdan i̇le i̇lgi̇li̇ sözler|.

Es gibt keinen Diskurs mehr.
Artık hitabet yok.

Diese Diskurse sind die Grundlagen deiner Meditation.
Bu sohbetler meditasyonunuz için birer temeldir.

Wir brauchen mehr Diskurs.
Daha çok diyaloga ihtiyacımız var.

Politischen Diskurs etabliert.
Siyasi konuşmalarıdır. edilmiştir.

Wir brauchen mehr Diskurs.
Daha fazla diyaloga ihtiyacımız var.

Politischen Diskurs eingeräumt.
Siyasi konuşmalarıdır. edilmiştir.

Dafür benötigen wir den Diskurs.».
Bunun için diyaloga ihtiyacımız var.''.

Der IWF hat seinen Diskurs mittlerweile modifiziert.
IMF artık nitelik değiştirdi.

Hierüber brauchen wir einen Diskurs.".
Bunun için diyaloga ihtiyacımız var.''.

Auch dieser Diskurs über die falschen Gründe ist Politik.
Yanlış nedenler üzerine oluşturulan bu söylem de yine politikadır.

Diese Führer haben den Diskurs verändert.
Bu liderler söylemi değiştirdi.

Journalistinnen und Journalisten sichern den gesellschaftlich notwendigen Diskurs.
Gazeteciler gerekli toplumsal söylemi güvence altına alıyor.

Dann erst sollte der Diskurs beginnen.
Ondan sonra diyaloğun başlaması lazım.

Englisch in Hong Kong Tragisch Drama und tragische Diskurs.
Hong Kong İngiliz Trajik dram ve trajik söylem.

Im Allgemeinen benutzen sie den Diskurs der Islamophobie in Europa.
Genel anlamda Avrupadaki islamafobi söylemini kullanıyorlar.

Sie formen unseren nationalen Diskurs.
Onlar ulusal söylemimize şekil veriyor.

Gibt es etwas über den Diskurs älterer Menschen, das wir nicht hören wollen?
Duymak istemediğimiz yaşlıların söylemiyle ilgili bir şey var mı?

Wo liberal„beide Seiten“ Diskurs führt.
Liberal“ her iki tarafın” söyleminin yol açtığı yer burasıdır.

Héctor Cuenca:"Der Diskurs des Unternehmertums kann absurde Grenzen erreichen".
Héctor Cuenca:'' Girişimcilik söylemi saçma sınırlara ulaşabilir''.

Cicero spricht über die Kraft gut konzipierter Diskurse.
Cicero, iyi tasarlanmış söylemlerin gücü hakkında konuşuyor.

Starke Bewegungen beeinflussen den Diskurs in Parteien und Parlamenten durchaus.
Güçlü hareketlerin parti ve parlamentoların söylemini etkiledikleri kesin.

Polnisch und/ oder Englisch im europäischen Kontext: Geschichte- Medien- Diskurs- Kultur.
Avrupa bağlamında Lehçe ve/ veya İngilizce: tarih- medya- söylem- kültür.

Der Diskurs über fremde Zivilisationen ist nur ein kleiner Teil von Stephen Hawkings Lieblingsorten.
Yabancı müziği,'' Stephen Hawkingin Favori Yerleri'' nin sadece küçük bir parçası.

Die Bestimmung des Anfangs und Endes eines Diskurses wird in Abhängigkeit von der Forschungsfrage getroffen.
Söylemin başlangıcı ve sonucu, araştırmanın sorusuna bağlı olarak ortaya çıkmaktadır.

Dieser Diskurs, die ganze MeToo-Geschichte, und kurzsichtig, und niemand spricht das an. ist so verflucht puritanisch.
Bu tartışmalar, bütün bu'' Ben de'' olayı… çok gerici ve miyopik.

Die Idee, dass Fett sein bedeutet, allein zu sein, ist ein durch Medien gestärkter sozialer Diskurs.
Şişman olmanın yalnız olmak anlamına geldiği fikri, medya aracılığıyla güçlendirilen sosyal bir söylemdir.

"diskurs" nasıl bir cümlede kullanılır

Anmerkungen zum politi- schen Diskurs heute.

Der öffentliche Diskurs ist pure Nebelwerferei.

Stegmann: Hat sich der Diskurs verselbständigt?

Und mehr Diskurs bei lokalpolitischen Themen.

Für den Diskurs ist das toxisch.

Der Diskurs muss gewaltfrei sein, d.h.

Wir sind kein Diskurs Spaten Testportal.

Diskurs und unterschiedliche Meinungen sind unerwünscht.

Dieser Diskurs müsste öffentlich geführt werden.

Der Diskurs wäre auch ideologisch gefärbt.