Drehten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Warum drehten Sie es ab?
Sen başından beri… Neden?Die Portugiesen das Spiel drehten.
Portekizliler bu maçı coşturdular.Wir drehten am nächsten Tag.
Die ersten Menschen, die Filme drehten, waren Magier.“.
İlk film çeviren insanlar sihirbazlardı.”.Palmers, drehten Sie das Video?
Bayan Palmers, o videoyu siz mi çektiniz?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zarflarla kullanım
Sie kam zum Set, bevor wir eine Liebesszene drehten.
Aşk sahnesini çekmeden hemen önce… gelmişti sete.Dienstags drehten wir draußen.
Salı günleri dış çekim yapıyorduk.Von dort ging es in die Schweiz, wo wir den Film Roller Girl drehten.
Oradan Roller Girl adlı filmi çekmek için İsviçreye gittim.Wir drehten in einer Disko in Atlanta.
Atlantada bir gece kulübünde çekim yapıyorduk.Denken Sie daran, die Wissenschaftler drehten die Zeit zurück?
Wir drehten vier Stunden nördlich von Toronto.
Torontonun dört saat kuzeyinde çekim yapıyorduk.Aber die Art, wie die Italiener Filme drehten, gefiel ihm nicht.
Wir drehten viel… Wie nannten wir sie, Kathy"?
Als Sie dann Skippers Arm drehten, wuchsen natürlich ihre Brüste.
Doğal olarak, o zaman, Skipperın kolunu döndürdüğünüzde, göğüsleri büyüdü.Wir drehten mit dem Mann mit den längsten Fingernägeln der Welt.
Dünyanın en uzun tırnaklı adamıyla çekim yaptık.Weißt du, was Gene Hackman zu mir gesagt hat, als wir"Lucky Lady" drehten?
Luck Ladynin çekimlerinde Gene Hackman bana ne dedi biliyor musun?Bei Universal drehten wir ein, zwei Szenen am Tag.
Universaldayken, günde bir ya da iki sahne çekerdik.Ich holte mir drinnen einen Sonnenbrand während wir dies in Los Angeles drehten.
Los Angelesta bu çekimi yaparken kapalı mekanda güneş yanığım oldu.Sie trainierten einen Monat lang, bevor sie den Film drehten, und die Dinge wurden ziemlich intensiv.
Filmi çekmeden bir ay önce eğitildiler ve işler oldukça yoğundu.Die Richter drehten noch immer ihre Stühle herum, um zu sehen, wer der vermutlich besondere Gast war.
Als sie von ihrem eigenen lokalen Geist erfuhren. Deswegen drehten meine Studenten auch so durch.
Bulduklarında delirmesi de bu yüzden, İşte benim öğrencilerimin kendi yöresel hayaletlerini.Eine meiner Darstellerinnen bestand darauf die Daumenschraube auszuprobieren als wir diese Bilder drehten.
Bei dem Sie Ihren Kopf um 360 Grad drehten? Das hat nichts mit einem Trick auf dem Santa-Monica-Pier zu tun, Autounfall.
Kafayı 360 derece döndürme numarasıyla bir ilgisi yok öyle mi? Yani, boynunuzdaki yaranın… iki gün önce Santa Monica parkında yaptığınız… Araba kazası.Das hat nichts mit einem Trick auf dem Santa-Monica-Pier zu tun, bei dem Sie Ihren Kopf um 360 Grad drehten? Nein?
Boynunuzdaki yaranın iki gün önce Santa Monica parkında yaptığınız kafayı 360 derece döndürme numarasıyla bir ilgisi yok öyle mi?Wenn die Wikinger Land einnahmen, drehten sie ihre Langboote um und nutzten sie als Häuser, bis sie genug Holz gefällt hatten, um neue zu bauen.
Vikingler işgal ettiğinde, onların longboats çekmeyi kullanılan Suyun, onları baş aşağı çevirin ve evler gibi onlara yaşamak onlar talan ve yağmalanmış etmişti kadar yeterince yenilerini inşa etmek.Ich schrieb das Skript, während sie in Italien drehten, den ganzen Tag arbeitete ich wie verrückt und hetzte dann gegen Mitternacht runter in die Bar, um die Szenen für den nächsten Tag abzugeben.
Senaryoyu, İtalyadaki film çekimleri sırasında yazıyordum. Bütün gün deliler gibi çalışıyor… sonra ertesi günün sahnelerini teslim etmek için… gece yarısı bara koşturuyordum.Wo sie ein Musikvideo für ihre neueste Single drehten, Aktuelle Nachrichten. auf der Spitze des Mount Everest festsitzt, Ich liebe dich 4 Everest". Wir haben soeben erfahren, dass die weltberühmte Boy-Band Boyz 4 Now.
Için bir klibi çektikleri Everest Dağının Son dakika. Dünyaca ünlü zirvesinde mahsur gibi görünüyor. erkek grubu Boyz 4 Now en yeni singleları Seni Everest Kadar Seveceğim.Es dreht sich, und dreht.
Dönüyor dönüyor ve.Man kann sie um eine Sechsteldrehung drehen, wenn man die Farben ignoriert. Die Farben müssen nicht übereinstimmen.
Onları altıda bir oranında döndürebilirsiniz eğer renkleri gözardı ederseniz. Renkleri karşılaştırmıyoruz.Kopf dreht nach rechts. ich weiß.
