EINE SCHICHT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir katman
• tabakası
• bir tabaka
• bir vardiya
• bir kat

Eine schicht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es braucht noch eine Schicht.
Bir kat daha lazım.

Und nur eine Schicht Marmelade?
Ve tek kat reçel mi olurmuş?

Vielleicht noch eine Schicht.
Belki bir kat daha lazımdır.

Noch eine Schicht Dreck. Teppich.
Kirden bir katman daha. Halı.

Working Schicht: Eine Schicht.
Çalışma tabakası: bir tabaka.

Es gab auch eine Schicht, die das ganze Feld beschützte.
Ayrıca bir tabaka tüm alanı koruyordu.

Eine Orange hat nur eine Schicht.
Portakalın sadece bir kabuğu vardır.

Ich hab eine Schicht bei Wilt.
Wiltsde vardiyam var benim.

Diese Tür bleibt für eine Schicht offen.
Bu kapı bir vardiya boyunca açık kalacak.

Aber eine Schicht aus Glas vollständig ändern.
Ama bir cam tabakası tamamen değiştirmek zorunda kalacaktır.

Diese Tür bleibt offen, für eine Schicht.
Bu kapı bir vardiya boyunca açık kalacak.

Diese Tür ist eine Schicht lang offen. Bitte!
Lütfen! Bu kapı bir vardiya boyunca açık kalacak!

Eine Schicht Löffelbiskuits, dann eine Schicht Marmelade.
Bir kat kedi dili, sonra bir kat reçel.

Du hast doch nur noch eine Schicht, oder?
Geriye sadece bir vardiyan daha kaldı, değil mi?

Legen Sie eine Schicht Mulch um Bäume und Pflanzen.
Ağaçların ve bitkilerin etrafında bir malç tabakası koyun.

Trage anschließend noch eine Schicht Weißleim auf.
Daha sonra bir kat daha beyaz tutkal sürün.

Eine Schicht reaktiver Isolierung liegt auf Ihrer Haut.
Cildine nüfuz edecek olan tepkiye yalıtımlı bir katmanı var.

Und man muss jeden Tag eine Schicht abpellen und essen.
Ve her gün bir tabaka soyman ve yemen gerekir.

Eine Schicht(ca. 20 cm) Sand wird gefüllt und verdichtet.
Bir katman( yaklaşık 20 cm) kum doldurulur ve sıkıştırılır.

Ich war nie so froh, dass eine Schicht zu Ende ist.
Bir vardiyanın bittiğine hiç bu kadar sevinmemiştim.

Eine Schicht von 16 ist unsynchronisiert und wird als verrückt bezeichnet.
Bir katman senkronize edilmez ve deli olduğu söylenir.

Entfernen Sie die Fensterbank und eine Schicht Zement darunter.
Pencere eşiğini ve altındaki bir çimento tabakasını çıkarın.

Dann eine Schicht blauer Blütenblätter(ebenfalls 2 Stück an den Seiten gespreizt).
Sonra mavi yaprakları bir katman( ayrıca 2 adet yanlara yayılır).

Unser Volkssturm wird ihn wegpusten wie eine Schicht Staub.
Halk fırtınamız düşmanlarımızı toz tabakasıymış gibi yok edecek.

Von oben noch eine Schicht auftragen, aber die Fugen bereits um 150 mm blockieren.
Yukarıdan bir kat daha koyun, fakat zaten eklemleri 150 mm kadar engelliyor.

Meter unter dem Anomaleum ist eine Schicht amniotischer Filter.
Elli metre Anomaleumun altında bir katmandır amniyotik filtreler.

Eine Schicht gelben Sandes, der Boden selbst ist sehr locker und lässt sich leicht filtern.
Sarı kum tabakası, toprağın kendisi çok gevşek ve suyu filtrelemek kolaydır.

Wenn die Größe der Fehler gering ist, reicht eine Schicht Beschichtung aus.
Hataların boyutu küçükse, bir kaplama tabakası yeterlidir.

Dies bedeutet eine Schicht mit einer scheinbaren AFM Dicke von 1,9 nm aufweist.
Bu, bir tabaka, 1.9 nmlik bir görünür AFM kalınlığa sahiptir demektir.

Sicherheitsexperten empfehlen jedoch, dass eine Schicht des Schutzes ist nie genug.
Ancak, güvenlik uzmanları bir katmanın koruma yeterli olmuyor öneririz.