EINES ZIMMERS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir odanın
• bir oda

Eines zimmers Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Geist eines Zimmers?
Hayalet oda mı?

Fenster sind die Augen eines Zimmers.
Pencereler bir odanın gözleridir.

Die Form eines Zimmers, eine Autofarbe.
Hafıza bir odanın şeklni.

Stehe in der Ecke eines Zimmers.
Bir odanın köşesinde ayakta durun.

Wollt ihr wegen eines Zimmers alles über den Haufen werfen?
Bir oda yüzünden tüm bunları bir kenara mı atmak istiyorsunuz?

Beginnen wir mit der Auswahl eines Zimmers.
Bir yatak odası seçerek başlayalım.

Sie wollen doch wegen eines Zimmers nicht das ganze Haus aufwecken?
Bir oda için tüm evi ayağa kaldırma?

Ich bin vor dem Schacht eines Zimmers.
Havalandırmalı odalardan birinin dışındayım.

Die Form eines Zimmers, eine Autofarbe. ln der Erinnerung verändern Dinge sich.
Bir arabanın rengini değiştirebilir. Hafıza bir odanın şeklni.

Die Farbgebung beeinflusst die Atmosphäre eines Zimmers.
Renkler bir odanın atmosferini belirler.

Die Decke eines Zimmers als fünfte Wand ist ebenso wichtig wie die restlichen vier Wände.
Bir odanın beşinci duvarı olarak bilinen tavan, diğerleri ile aynı derecede dikkat gerektiriyor.

Jolyne, ich lebe im Geheimen in diesem Geist eines Zimmers.
Jolyne, bu hayalet odada gizlice yaşıyorum.

Im Gegensatz zur Buchung eines Zimmers gibt es keine erforderliche Mindestanzahl von 2000 Prämien-Punkten.
Bir oda rezervasyonunun tersine, minimum 2.000 Ödül puanı eşiği bulunmamaktadır.

Es war ein dummer Streit wegen eines Zimmers.
Bir oda yüzünden aptalca bir kavgaydı.

Für das Einrichten eines Zimmers für ein Baby sollte zuerst an ein sicheres Babybett gedacht werden.
İlk olarak, güvenli bir uyku için bebeğin odasını ayarlamak önemlidir.

Es war ein dummer Streit wegen eines Zimmers.
Bu sadece bir odayla ilgili aptalca bir kavgaydı.

Für Details zur Buchung eines Zimmers besuchen Sie bitte die Dinwiddy House Unterkunftsseite.
Bir oda rezervasyonu hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen Dinwiddy House otel sayfasını ziyaret edin.

IWB for Jugendherbergen und rucksacktouristen für den austausch eines zimmers.
IWB for Bir oda paylaşımı için gençlik yurtları ve sırt çantaları.

Suche nach einem Hotel und Auswahl eines Zimmers und eines Preises.
Adım 1: Bir otel bulma ve bir oda ve fiyat seçme.

Was Dr. Soljacic herausfand, war, wie man zwischen diesen Spulen in einem Transformator eine größere Distanz als die Größe der Transformatoren selbst ermöglichen kann und all dies mit Hilfe dieser Technologie, die einem Opernsänger, der ein Glass am anderen Ende eines Zimmers zerspringen lässt, nicht unähnlich ist.
Dr. Soljacicin yapmayı başardığı şey ise bu bobinleri normal transformatör büyüklüğünden daha uzak mesafelere, bu yeni teknoloji ile ayırmak sadece, ki bu odanın öbür ucundaki bardağı sesiyle çatlatan opera sanatçısının yaptığı işten çok farklı değil.

Ein kleines Gerät an der Decke eines Zimmers oder Ganges kann Leben retten.
Oysa bir odanın tavanındaki veya bir koridordaki ufacık bir alet hayat kurtarabilir.

Wir dachten es handelt sich um eine WG und nicht um das Teilen eines Zimmers.
Bunun bir WG ve aynı odayı paylaştıkları değil düşündük.

Wäre es die Renovierung eines Zimmers in Ihrer Wohnung oder eine andere Wartungsaufgabe?
Evinizdeki bir odanın yeniden dekore edilmesi mi yoksa başka bir bakım görevi mi olurdu?

Schritt 1: Suche nach einem Hotel und Auswahl eines Zimmers und des Tarifs;
Adım 1: Bir otel bulma ve bir oda ve fiyat seçme.

Du, der behütet im Schatten eines Zimmers liegt… Eine Beute nächtlicher Stimmen… Ich schaue dich an mit geschlossenen Augen.
Bir odanın gölgesine sığınmışsın gecenin sesleriyle yağmalanmış kapalı gözlerle bakıyorum sana mühürlenmiş kulaklarla dinliyorum seni.

Die damen sind für termine in der privatsphäre eines zimmers oder in der stadt.
Hanımlar, bir odanın mahremiyetinde veya şehir dışında randevular için uygundur.

Ich denke, der Gesamteindruck eines Hauses oder eines Zimmers oder eines anderen Ortes liegt im Detail.
Bir evin ya da bir odanın veya başka bir yerin genel izleniminin detaylarda olduğunu düşünüyorum.

Das ist mehr als genug für das normale Leben und die Vermietung eines Zimmers in Mexiko-Stadt.
Bu, normal yaşama ve Mexico Cityde bir oda kiralama için fazlasıyla yeterli.

Große Summen für einen guten Zweck spenden. Die Freuden eines Zimmers voller Reicher und Privilegierter.
Amacımıza yatırım yapacak insanlarla konuşabilmek güzel. Zengin ve ayrıcalıklı insanlarla dolu odalarda.

Eine der Hauptvorbereitungsstufen für diese Veranstaltung ist die Vorbereitung eines Zimmers für ein neugeborenes Kind.
Bu etkinlik için hazırlıkların ana aşamalarından biri, yeni doğmuş bir çocuk için oda hazırlanmasıdır.