EINGESCHÜCHTERT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• korkutmak
• korkmuş
• korkutuyorlar

Eingeschüchtert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gebrochen und eingeschüchtert.
Kırılmış ve korkmuş.

Von allen eingeschüchtert. Es ist bestimmt nicht einfach, und Ihr seid.
Herkes gözünüzü korkutuyordur. Eminim hiçbir şey kolay gelmiyordur ve muhtemelen.

Und ein bisschen eingeschüchtert.
Ve çok az korkuttu.

Neben Glenn Dennis wurden auch andere Zeugen körperlich bedroht oder eingeschüchtert.
Glenn Dennisin dışındaki diğer tanıklar da fiziksel olarak tehdit edilmiş ve korkutulmuşlardır.

Intel scheint eingeschüchtert.
Intelin korktuğu belli.

Viele Bezugspersonen und Eltern sind von der Idee, mit Babys zu spielen, eingeschüchtert.
Birçok bakıcı ve ebeveyn, bebeklerle oynama fikrinden korkuyor.

Wir sollten eingeschüchtert, nicht getötet werden.
Korkutmak istiyoruz, öldürmek değil.

Du fühlst dich von Amys Intelligenz eingeschüchtert.
Amynin zekası gözünü korkutmuş.

Jugendlichen eingeschüchtert und teure Kopfhörer geraubt.
Gençler korkuttu ve pahalı kulaklıklar çalındı.

Was haben Sie gesagt? eingeschüchtert? ja?
Ne dedin sen?! Gözdağı mı? Evet?

Von seiner Macht eingeschüchtert, baten ihn die Götter, sich in Energie und Größe zu reduzieren.
Onun gücünden korkan tanrılar ona bedence ve güç bakımından küçülmesi için yalvardılar.

Zeugen werden bedroht und eingeschüchtert.
Çünkü tanıkları tehdit edip korkutuyorlar.

Kairos, überhaupt nicht eingeschüchtert, sagt, dass eine perfekte Bühne für sein Ende.
Tüm korkutmak değil Kairos, o sonuna kadar mükemmel bir sahne olduğunu söylüyor.

Wir werden nicht mehr belästigt und eingeschüchtert.
Bize taciz ve gözdağı asla işlemez.

Dass ich sie eingesperrt, eingeschüchtert und angegriffen hätte?
Ne cüretle beni alıkoyma, tehdit ve saldırıyla suçlar?

Ich war als jüngstes Crewmitglied ein wenig eingeschüchtert.
Ekibin en genç üyesi olmak beni biraz korkutmuştu.

Oh Gott.- Und etwas eingeschüchtert von mir.
Aman Tanrım. -Biraz da benden çekinecekti.

Sie haben eure Lehrer schikaniert und euch eingeschüchtert.
Öğretmenlerinizi taciz etmiş ve sizlerin gözünü korkutmuşlar.

Ich fühlte mich fremd, eingeschüchtert und von vielen verurteilt.
Kendimi yabancı, korkmuş ve yargılanıyor gibi hissediyordum.

Maltas Journalisten systematisch eingeschüchtert.
Maltada gazeteciler sistematik şekilde korkutuluyor.

Ich war noch nie so eingeschüchtert von einer 20-Jährigen.
Yaşında biri… gözümü en son ne zaman bu kadar korkuttu, hatırlamıyorum.

Vielleicht haben Sie sich beschämt, verdächtig oder eingeschüchtert gefühlt.
Utanç verici, şüpheli veya korkutulmuş hissetmiş olabilirsiniz.

Und niemand möchte dominiert, eingeschüchtert oder ungerecht behandelt werden.
Ve hiç kimse hükmedilmek, korkutmamak veya haksız davranmak istemez.

Bis Ende Juni hatten die anderen Parteien in auflösen eingeschüchtert worden.
Haziran sonunda, diğer partiler dağılmakta korkutulur edilmişti.

Eris wird von nichts und niemandem eingeschüchtert und möchte, dass wir uns gleich fühlen!
Eris hiçbir şey ve hiç kimseden korkmuyor ve aynı hissetmemizi istiyor!

Aber ich habe ihnen meine Meinung gesagt und Boileau ein wenig eingeschüchtert.
Yine de memnunum. Ağzıma geleni söyledim. Sanırım Boileauyu biraz korkuttum.

Andere fühlen sich aber immer noch eingeschüchtert, schutzlos und haben nicht den Mut, die Wahrheit zu sagen.
Ama hala korkan, korunmasız olan ve gerçeği söylemek için cesaret arayanlar var.

Die Warteschlange war lang und hat die Gruppe, mit der ich zusammen war, eingeschüchtert.
Satır, birlikte olduğum gruba girip onu korkutmak için çok uzundu.

Dies sind Social-Engineering-Tricks, mit denen Benutzer eingeschüchtert und unter Druck gesetzt werden sollen.
Bunlar, kullanıcıları korkutmak ve baskı altına almak için tasarlanmış sosyal mühendislik hileleridir.

Bietet er mir an mein"Anführer" zu sein. und dann, Er sagte ich wäre durch seine Intelligenz eingeschüchtert.
Sonra da bana'' lideri olmayı teklif etti. Bana kendi zekasından korktuğumu söyledi.