Einzugestehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Schwäche einzugestehen.
Es fällt uns immer schwer, Sünden einzugestehen.
Mir Fehler einzugestehen und verzeihen zu können.
Hataları kabullenmek ve affetmek için kapasite.Und ein Fehler einzugestehen.
Dir das einzugestehen, muss sehr hart für dich gewesen sein.
Bunu itiraf etmek, senin için çok zor olmuştur.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Und einen Fehler einzugestehen.
Hata yaptığını itiraf etmek de.Deine Fehler einzugestehen zeugt von emotionaler Reife.
Ihre Schwäche einzugestehen.
Einen Fehler einzugestehen heißt nicht, seinen Bruder zu verraten.
Bir hatayı kabul etmek, ağabeyine ihanet Manchmal ist es gut, seine Schuld einzugestehen.".
Bazen suçunuzu kabullenmek iyidir.Fehler einzugestehen und offen über Wege zu sprechen, wie man sie beheben kann, Schritt für Schritt.
Hataları kabullenmek ve onları düzeltme yollarını açıkça konuşmak… adım, adım.Es ist nie zu spät, Fehler einzugestehen.
Bir hatayı itiraf etmek için asla geç değildir.Einzugestehen, traurig oder einsam kann mit einer Anstrengung, um Konflikte"zu bleiben optimistisch.".
Üzgün veya yalnız hissetmeyi kabul etmek,'' iyimser kalmak'' çabasıyla çatışabilir.Es braucht Courage, einen Fehler einzugestehen.
Hatalı olduğunu kabul etmek cesaret ister.Mir die eigene Schuld einzugestehen. -Nein. Teil meiner Therapie für meine Spielsucht war.
Hayır. 12 aşamalı kumar bağımlılığı tedavimin bir kısmı yaptığım yanlışlar için hatamı kabul etmek oldu.Wie schwer es ist, die Wahrheit einzugestehen.
Gerçeği itiraf etmek ne kadar zor değil mi?Weigert sich aber, die eigene Heuchelei einzugestehen. Die Union zwingt anderen Kulturen ihre Werte auf.
Değerlerini diğer kültürlere dayatıyor. Birlik, kendi ikiyüzlülüğüyle yüzleşmeyi reddederken.Bist du bereit, deinen Irrtum einzugestehen?
Yanıldığını kabul etmeye hazır mısın? Ne oldu?Es ist am besten, sie schnell einzugestehen und mit der Verbesserung Ihrer anderen Innovationen fortzufahren.”.
Onları hızlı bir şekilde kabul etmek ve diğer inovasyonlarınızı geliştirmeye devam Und eben diese mir selbst gegenüber auch einzugestehen?
Üstelik kendi de bunu itiraf etmişken?Deutschland ist gezwungen, die Niederlage einzugestehen und Frieden zu schließen.
Almanya yenilgiyi kabul etmek ve barış istemek zorunda kaldı.Weglaufen wäre aber gleichbedeutend damit, seine Schuld einzugestehen.«.
Kaçmak suçunu itiraf etmekle aynı anlama gelir.''.Mutig ist, unsere Taten einzugestehen.
Bizim için en cesur hareket yaptıklarımızı kabullenmektir.Es war Ihnen nur peinlich, unsere vielen Sünden im Kalten Krieg einzugestehen.
Soğuk Savaş sırasında işlediğimiz günahların… utancına dayanamazdın.Haben Sie doch den Mut, Ihre Fehler einzugestehen.
Hatalarınızı kabul etmek, cesaret sahibi olmaktır.Manchmal ist es gut, einen Schritt beiseite zu gehen oder sich eine Niederlage einzugestehen.
Bazen kenara çekilmek ya da yenilgiyi kabul etmek iyidir.Sie haben mich gezwungen. Meine Fehler einzugestehen.
Vor zehn Jahren hatte ich das Privileg, in der Präsidentenwahl meine Niederlage einzugestehen.
Yıl önce başkanlık seçimlerinde yenilgiyi kabul etme ayrıcalığına sahip oldum.Aber hat dir niemand geraten, keine Schuld einzugestehen?
Ama kimse suçunu itiraf etmeni tavsiye etmedi mi?Und weiter nach meinem Sohn zu suchen. Ich habe dem LAPD jederzeit ermöglicht, diesen Fehler einzugestehen.
