Erhalten wir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
So erhalten wir diese Fähigkeit.
Als Gegenleistung erhalten wir Freiheit.
Karşılığında özgürlük alıyoruz.Nun erhalten wir die ganze Lösung.
Von welchen Drittanbietern erhalten wir Daten.
Hangi üçüncü kişilerden veri alıyoruz.Eines Tages erhalten wir eine Videokamera.
Combinations with other parts of speech
Die Antwort auf diese Frage erhalten wir am 19.
Damit erhalten wir für das elektrische Feld.
Wenn Sie den Grünanteil reduzieren, erhalten wir einen dünnen Türkis.
Yeşil içeriği azaltırsanız, ince bir turkuaz elde ederiz.So erhalten wir unsere erste Kartierung.
Unter bestimmten Umständen erhalten wir auch Informationen von Dritten.
Bazı durumlarda üçüncü taraflardan da bilgi alıyoruz.Wie erhalten wir von diesen Kunden Aufträge?
Bu yeni müşterilerden nasıl sipariş alırız?Wenn wir nach China zurückkehren, erhalten wir genau die gleiche Formel.
Çine dönersek, tam olarak aynı formülü alırız.So erhalten wir ein Dreieck mit einem Median.
Böylece, bir medyan ile bir üçgen elde ederiz.Omega 3-Fette erhalten wir von Fischen.
Omega 3ü balıklardan alırız.Wenn wir die Surennummern der ersten 57 Suren addieren erhalten wir 1653.
Den 57ye kadar olan sure numaralarını toplarsak 1653 elde ederiz.Als Ergebnis erhalten wir dieses Kunstwerk.
Sonuç olarak, bu sanat eserini alıyoruz.Wenn wir Ihre Informationen in nicht verwandten Dienstleistungen oderanderen Aktivitäten verwenden, erhalten wir eine vorherige Genehmigung.
Bilgilerinizi alakasız hizmetlerde veyadiğer faaliyetlerde kullanırsak, onayınızı önceden alacağız.Die Antwort erhalten wir vielleicht am Wochenende.
Cevabı galiba hafta sonu alacağız.Wenn sich geladene Teilchen ordentlich bewegen, erhalten wir elektrischen Strom.
Yüklü parçacıklar düzenli bir şekilde hareket ettiğinde, bir elektrik akımı elde ederiz.Anfragen erhalten wir diesbezüglich aus ganz Europa.
Bu yoldan bütün Avrupadan cevaplar aldık.Wenn wir diese beiden Linien einzeichnen, erhalten wir ein rechtwinkliges Dreieck.
Bu iki doğruyu çizersek, dik açılı bir üçgen elde ederiz.Wie erhalten wir Unabhängigkeit ohne Einsparungen?
Tasarrufu olmadan bağımsızlığı nasıl alırız?Wenn wir nach„Entspannungsmusik“ suchen, erhalten wir Tausende von Ergebnissen.
Dinlendirici müzik” ya da“ Rahatlatıcı müzik” araması yaparsak, binlerce sonuç alırız.Manchmal erhalten wir schöne Reaktionen, manchmal verwunderte.
Bazen güzel tepkiler alıyoruz, bazen de çok şaşıranlar oluyor.Wenn Sie auf unsere Dienste zugreifen oder diese nutzen, erhalten wir bestimmte Nutzungsdaten.
Hizmetlerimize eriştiğinizde veya kullandığınızda, belirli kullanım verilerini alırız.Heute Abend erhalten wir letzte Anweisungen.
Bu akşam bağlantımızdan son talimatları alacağız.Wenn wir dazu ein Computerprogramm ausführen, erhalten wir das folgende Ergebnis.
Bunu yapmak için bir bilgisayar programı çalıştırırsak, aşağıda gösterilen sonucu elde ederiz.Als Ergebnis erhalten wir zwei Vibratoren gleicher Größe.
Sonuç olarak, aynı boyutta iki vibratör alırız.Wenn Sie interagieren mit der policenews. de manchmal erhalten wir persönliche Informationen über Sie.
Akkuş Sandalye ile etkileşim kurduğunuzda, bazen sizinle ilgili kişisel bilgiler alıyoruz.Jetzt erhalten wir ein separates Gerät, das vollständig mit dem Gate arbeitet.
Şimdi tamamen kapı ile çalışan ayrı bir cihaz alırız.
