ELDE ETMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hat sie
• bekommen
• erworben
• erhalten zu haben

Elde etmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eksi c bölü a elde etmiş.
Er erhält minus c/a.

Elde etmiş olduğu servetini nasıl kazanmıştır?
Wie hat er sein Vermögen erworben?

Fotoğrafları bile elde etmiş.
Sie hat sogar die Fotos.

Kodlarını elde etmiş olacaksınız.
Sie werden die Codes bekommen.

Gördüğü saygıyı böyle elde etmiş.
So hat sie sich Respekt verdient.

Çoktan haritayı elde etmiş olabilirler.
Sie haben wohl auch die Karte.

Tacını işte böyle elde etmiş.
Und so hat sie sich die Krone verdient.

Istedigini elde etmiş, şişmiş bedenleri.
Er begehrte ihre weichen, anschmiegsamen Körper.

İlk yıldızımızı elde etmiş oluyoruz!
Wir haben unseren ersten Stern!

VuuPC elde etmiş iki yolu vardır.
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Sie VuuPC erworben haben könnte.

Böylece ilk haritamızı elde etmiş oluyoruz.
So erhalten wir unsere erste Kartierung.

Ve hatta… Kürekçilerle, yüzücülerle ilgili. Grigory pozitif sonuçlar elde etmiş.
Es ging im Grunde um Ruderer, um Schwimmer bei denen Grigori positiv getestet hat.

An8} Büyük başarı elde etmiş her yaratıcı ruhta aynı şey olur.
An8}Das geht allen Kreativen so, die riesigen Erfolg haben.

Hep istediği oyuncağı elde etmiş gibi.
So ein Spielzeug hat sie sich immer gewünscht.

Arzuladığı her şeyi elde etmiş tanıştığım yegâne insansın. Kalacağım.
Du bist die Einzige, die ich kenne, die alles bekam, was sie wollte. Ich bleibe.

Kim evlenirse, dinin yarısını elde etmiş olur.
Wenn jemand heiratet, hat er die Hälfte des Glaubens erfüllt.

Yüzde 30luk bir piyasa payı elde etmiş bir şirket büyük bir başarı kazanmıştır.
Ein Unternehmen, das 30 Prozent Marktanteil erreicht hat, hat eine großartige Leistung vollbracht.

Büyük ihtimalle evine giriş iznini de böyle elde etmiş.
Wahrscheinlich ist er auf diese Weise ins Haus gelangt.

Yüzyıllar sürenevcilleştirme süreci boyunca elde etmiş avantajları kaybetmiş olabilirlerdi.
Sie droht dabei, die in einem ganzen Jahrhundert erworbenen Vorteile zu verspielen.

Sadece, kocan zombilere karışırken Zimmerman seni elde etmiş.
Nur, dein Mann wandelt jetzt mit den Toten und Zimmerman bekommt dich.

Komünist Hareket bileşiminde yeni hareketlilik elde etmiş ve yeni sınırlara kavuşmuştur.
Die kommunistische Bewegung hat eine Beweglichkeit in ihrer Zusammensetzung erfahren und neue Grenzen erhalten.

Hiçbir zaman bir engelle karşılaşmamış ve her zaman istediklerini elde etmiş.
Sie wäre nie auf ein Hindernis gestoßen und hätte immer das bekommen, was sie wollte.

İkinci oyunda, Rodshtein bazı şanslar elde etmiş gibi görünüyordu.
In der zweiten Partie hatte es aber den Anschein, als ob Rodshtein Chancen gehabt hätte.

Performansı büyük başarı elde etmiş ve neredeyse oybirliğiyle basında yılın vahiy olarak kutsanmış.
Seine performance erzielt großen Erfolg und weihte es als die Offenbarung des Jahres fast einstimmig in der Presse.

Böylece hem sağlamlık hem de şıklığı aynı anda elde etmiş olursunuz.
Somit wirst du Gewissheit und Mysterium gleichzeitig haben.

C -kişi yeni bir vatandaşlık elde etmiş ve yeni vatandaşı olduğu ülkeden koruma elde etmiş;
Eine neue Staatsangehörigkeit erworben hat und den Schutz des Landes, dessen Staatsangehörigkeit er erworben hat.

Tarçının kokusunu daha çok hissedecek ve nefis bir içecek elde etmiş olacaksınız.
Du wirst den Duft des Zimts stärker wahrnehmen und ein köstliches Getränk erhalten.

Sizin hakkınızda üçüncü taraflardan yasal olarak elde etmiş olduğumuz kişisel bilgileri toplayabiliriz.
Wir können persönliche Daten über Sie erfassen, welche wir rechtmäßig von Dritten erhalten haben.

Böylece hem saçınıza zarar vermezsiniz hem de daha sağlıklı bir sonuç elde etmiş olursunuz.
So bringst du deine Haare nicht in Gefahr und erzielst immer beste Ergebnisse.

O zaten belirtildiği gibi Searchfunmoods. com elde etmiş iki yolu vardır.
Wie es bereits erwähnt wurde, gibt es zwei Möglichkeiten, die Sie Searchfunmoods. com erworben haben könnte.